In a small American town, 16-year-old Lucy is left to largely raise herself, managing the household while her immature mother works and her father is away in Canada for months at a time. As her parents' emotional distance intensifies, Lucy explores her own sexuality with her childhood best friend, Kenny.
As Cool as I Am is a Comedy, Drama film released in 2013.
4 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
by myself for 16 years.</i>
326
00:25:56,900 --> 00:25:58,600
Kenny?
327
00:26:01,800 --> 00:26:05,100
- Lucy.
- I'm freezing. Move over.
328
00:27:55,800 --> 00:27:58,800
Sorry. I'm sorry.
329
00:28:04,400 --> 00:28:06,100
Lucy!
330
00:28:06,900 --> 00:28:11,700
- You know I love you, don't you?
- That was sex, Kenny. Not love.
331
00:28:12,400 --> 00:28:15,700
- Lucy, I'm serious.
- I gotta go!
332
00:28:18,300 --> 00:28:22,500
Hello? Lucy?
333
00:28:24,800 --> 00:28:26,400
<i>Kenny?</i>
334
00:29:30,800 --> 00:29:33,500
<b>PLANNED PARENTHOOD</b>
335
00:29:47,600 --> 00:29:50,500
<i>Lucy! You have got company.</i>
336
00:29:55,700 --> 00:29:58,799
There was a really bad famine
in the 3rd century.
337
00:29:58,800 --> 00:30:02,900
These butcher, lured 3 little boys
into their shop,
338
00:30:03,000 --> 00:30:06,500
murder them,
soaked them in a barrel of brim.
339
00:30:06,600 --> 00:30:09,300
- It must have been a huge barrel.
- Why, chopped them up!
340
00:30:09,400 --> 00:30:11,500
He's been selling them as ham.
341
00:30:11,600 --> 00:30:15,400
Then Saint Nicholas,
brought the little boys back to life.
342
00:30:15,500 --> 00:30:17,899
Saint Nicholas like Santa Claus,
Saint Nicholas?
343
00:30:17,900 --> 00:30:19,899
Yeah, a lot of people don't
know that about.
344
00:30:19,900 --> 00:30:25,199
I didn't. So what, they were like
little boy zombies or something?
345
00:30:25,200 --> 00:30:27,401
Well, you really didn't believe
in Santa Elves, did you?
346
00:30:29,400 --> 00:30:31,500
- No... no, you gotta...
- I guess not, yeah.
347
00:30:31,600 --> 00:30:34,000
- Hi.
- Hey.
348
00:30:34,600 --> 00:30:36,500
Hey, I thought we should
get a head start on our homework
349
00:30:36,600 --> 00:30:38,800
so it's not hanging
over our head all weekends.
350
00:30:38,900 --> 00:30:44,700
- Yeah. There's cookies inside.
- Yeah.
351
00:30:56,400 --> 00:30:59,499
So, there's a pill you can take
to keep from getting pregnant.
352
00:30:59,500 --> 00:31:04,200
It's a emergency contraception plan B
pill. I got it at Planned Parenthood.
353
00:31:04,300 --> 00:31:06,100
You went there?
354
00:31:07,400 --> 00:31:09,299
So even in the spirit of Easter,
355
00:31:09,300 --> 00:31:11,900
you're saying bringing
people back from the dead
356
00:31:11,901 --> 00:31:13,999
is not such a good thing.
357
00:31:14,000 --> 00:31:17,199
Well, I mean if it's a
full on miracle with no
358
00:31:17,200 --> 00:31:19,599
side effects like brain's damage,
or motor control,
359
00:31:19,600 --> 00:31:21,199
then yeah... it's a good thing but
360
00:31:21,200 --> 00:31:23,999
I think the grey area
of moralistically
361
00:31:24,000 --> 00:31:26,200
is in the quality of life
after resuscitation.
362
00:31:26,400 --> 00:31:28,999
Sure! I get to smell like pickles.
363
00:31:29,000 --> 00:31:31,300
Right! See... that's no good,
you know.
364
00:31:32,400 --> 00:31:34,600
- I got that!
- Homework.
365
00:31:35,800 --> 00:31:37,899
- Hello!
<i>- Chuck, this is Libby.</i>
366
00:31:37,900 --> 00:31:40,000
<i>Oh... hey, how're you doing?</i>
367
00:31:44,700 --> 00:31:48,500
It's best to take the pill
before 72 hours from this morning.
368
00:31:48,600 --> 00:31:49,900
I already took it.
369
00:31:51,100 --> 00:31:52,499
I'll tell what.
I've got a better idea.
370
00:31:52,500 --> 00:31:54,500
Why don't you guys come
over here for brunch.
371
00:31:57,600 --> 00:31:58,900
Yeah, Lucy always made
some mountain of food.
372
00:31:59,000 --> 00:32:00,699
They're like brother and
sister already, so...
373
00:32:00,700 --> 00:32:03,199
- you know, we're already like family.
<i>- Okay!</i>
374
00:32:03,200 --> 00:32:04,999
- 11 o'clock on Sunday?
<i>- Alright.</i>
375
00:32:05,000 --> 00:32:07,400
Fantastic! Alright, I'll see you then.
376
00:32:08,900 --> 00:32:12,900
We're gonna have Easter brunch on
Sunday together. How great is that?
377
00:32:19,300 --> 00:32:21,299
Did you know that I used to
babysit your mom?
378
00:32:21,300 --> 00:32:22,599
Of course she does.
379
00:32:22,600 --> 00:32:23,999
Remember I told you
about the babysitter
380
00:32:24,000 --> 00:32:27,800
- who puked in our Jack janitor?
- Ooh, I forgot all that!
381
00:32:29,700 --> 00:32:31,699
- And what you did... didn't you...
- What?
382
00:32:31,700 --> 00:32:34,199
Give Lainee's cousin the
teething to wear
383
00:32:34,200 --> 00:32:36,800
that you found in her mother
underwear's drawer?
384
00:32:36,900 --> 00:32:39,899
I was 14. I had no idea
why the women were
385
00:32:39,900 --> 00:32:42,700
so upset and the men couldn't
stopped laughing.
386
00:32:44,100 --> 00:32:45,399
It was a vibrator.
387
00:32:45,400 --> 00:32:48,700
Yeah, I got there on my own.
Thank you.
388
00:32:52,800 --> 00:32:55,999
So then Lucy, winds up
having to kiss this
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.