Bill & Ted's Excellent Adventure is a Adventure, Comedy, Science Fiction film released in 1989.
27 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Hey, we know that name.
- Yeah!
406
00:29:03,291 --> 00:29:05,374
Hey, look him up.
407
00:29:06,125 --> 00:29:09,540
- Oh. It's under So-crates.
- Oh, yeah.
408
00:29:13,583 --> 00:29:15,374
"So-crates:
409
00:29:15,625 --> 00:29:20,290
"'The only true wisdom consists
in knowing that you know nothing."'
410
00:29:22,791 --> 00:29:25,707
- That's us, dude!
- Oh, yeah!
411
00:29:26,583 --> 00:29:28,290
- Let's bag him.
- Yeah.
412
00:29:29,083 --> 00:29:30,165
So you see...
413
00:29:31,250 --> 00:29:33,832
our lives are but
specks of dust
414
00:29:34,708 --> 00:29:36,874
falling through the fingers
415
00:29:38,416 --> 00:29:39,415
of time.
416
00:29:44,666 --> 00:29:46,082
How's it going?
417
00:29:54,958 --> 00:29:57,832
I'm Bill, this is Ted.
418
00:29:58,041 --> 00:29:59,290
We're from the future.
419
00:30:01,541 --> 00:30:04,124
Socrates. Hm...
420
00:30:04,875 --> 00:30:06,249
Now what?
421
00:30:07,458 --> 00:30:08,790
I don't know.
422
00:30:10,166 --> 00:30:11,999
Philosophise with him.
423
00:30:15,625 --> 00:30:16,290
<i>(Clears throat)</i>
424
00:30:17,625 --> 00:30:22,540
All we are is dust in the wind, dude.
425
00:30:30,708 --> 00:30:31,749
Dust.
426
00:30:32,500 --> 00:30:33,457
<i>(Blows)</i>
427
00:30:33,750 --> 00:30:35,999
- Wind.
- Dude.
428
00:30:40,125 --> 00:30:43,290
Yes! Like sands of the hourglass,
429
00:30:43,291 --> 00:30:46,707
Yes! Like sands of the hourglass,
so are the days of our lives.
430
00:30:48,291 --> 00:30:49,832
Let's get out of here, dude.
431
00:30:50,041 --> 00:30:51,790
<i>(Laughing)</i>
432
00:30:53,208 --> 00:30:54,165
<i>(Whooshing)</i>
433
00:30:55,375 --> 00:30:57,040
<i>(Screaming, electricity sparking)</i>
434
00:30:57,250 --> 00:30:59,540
Whoa!
435
00:30:59,791 --> 00:31:01,124
All right!
436
00:31:05,708 --> 00:31:07,040
Yee-ha!
437
00:31:07,291 --> 00:31:09,124
Not bad, eh, So-crates?
438
00:31:10,791 --> 00:31:14,832
- Where are we, dude?
- England, 15th century.
439
00:31:15,041 --> 00:31:17,665
We are in most excellent shape
for our report.
440
00:31:17,875 --> 00:31:20,374
Yeah, all we need
is one more speaker from medieval.
441
00:31:20,625 --> 00:31:21,874
Excellent.
442
00:31:22,125 --> 00:31:25,332
Billy, you are dealing
with the oddity of time travel
443
00:31:25,625 --> 00:31:27,415
with the greatest of ease.
444
00:31:29,041 --> 00:31:30,707
Excuse me.
445
00:31:31,041 --> 00:31:34,124
Do you know where there are any
personages of historical significance
446
00:31:34,416 --> 00:31:35,874
around here?
447
00:31:39,125 --> 00:31:40,707
Whoa!
448
00:31:42,916 --> 00:31:44,415
Check it out.
449
00:31:46,333 --> 00:31:48,207
It must be the castle of King Henry.
450
00:31:49,166 --> 00:31:50,707
Let's go, dude!
451
00:31:52,583 --> 00:31:54,540
Billy, guard the booth.
452
00:31:55,291 --> 00:31:57,040
And watch So-crates.
453
00:31:59,916 --> 00:32:01,249
So-crates.
454
00:32:01,458 --> 00:32:04,832
So, who should we get from medieval?
455
00:32:07,125 --> 00:32:09,540
How about that gnarly old goat dude?
456
00:32:11,166 --> 00:32:12,540
Ted?
457
00:32:13,958 --> 00:32:15,124
I'm in love, dude.
458
00:32:19,250 --> 00:32:20,999
Whoa!
459
00:32:22,000 --> 00:32:26,582
Those must be the princesses you
told yourself about at the Circle K.
460
00:32:28,458 --> 00:32:32,165
We gotta go, it's a history report,
not a babe report.
461
00:32:33,041 --> 00:32:34,415
But Bill...
462
00:32:35,291 --> 00:32:38,415
...those are historical babes.
463
00:32:39,708 --> 00:32:43,374
OK, you're the ladies man,
464
00:32:43,583 --> 00:32:45,374
how we gonna meet 'em?
465
00:32:54,875 --> 00:32:56,499
Excellent.
466
00:32:56,708 --> 00:32:58,624
<i>(Grunting, metal clanging)</i>
467
00:33:04,583 --> 00:33:06,540
- Bill?
- What?
468
00:33:06,750 --> 00:33:10,374
- These are heavy.
- Yeah, heavy metal.
469
00:33:11,875 --> 00:33:13,249
<i>(Guitar noodling)</i>
470
00:33:16,375 --> 00:33:18,290
We gotta go find the princesses.
471
00:33:18,541 --> 00:33:20,374
Yeah.
472
00:33:20,625 --> 00:33:21,707
Watch it!
473
00:33:22,666 --> 00:33:24,415
Who turned out all the lights?
474
00:33:24,625 --> 00:33:26,749
- Hey, Bill?
- What?
475
00:33:27,000 --> 00:33:29,249
I'm Darth Ted.
476
00:33:30,500 --> 00:33:33,707
Yeah, well I'm Luke Bill.
And you're not my father!
477
00:33:36,833 --> 00:33:37,999
Come on!
478
00:33:38,416 --> 00:33:39,582
<i>(Metal clanging)</i>
479
00:33:39,791 --> 00:33:42,582
Beat you I will, yes.
480
00:33:45,791 --> 00:33:46,999
Hey!
481
00:33:47,250 --> 00:33:49,540
I totally conquered you, dude!
482
00:33:49,791 --> 00:33:51,207
No way!
483
00:33:51,416 --> 00:33:53,082
Come on!
484
00:33:54,625 --> 00:33:56,457
I'll never rule the universe with you.
485
00:33:59,416 --> 00:34:00,374
- Hey,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.