justsubtitles
Sophie's Choice
buy this poster on
Sophie's Choice poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Sophie's Choice

1982
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Sophie's Choice (1982) Subtitles

Sophie's Choice is a Drama, Romance, War film released in 1982.

16 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Courageous Heart of Irena Sendler (2009)Schindler's List (1993)The Zookeeper's Wife (2017)The Pianist (2002)The World Will Tremble (2025)Adam Resurrected (2008)Where Hands Touch (2018)Escape from Sobibor (1987)Conspiracy (2001)Sunshine (1999)

Movie Dialogue Sample

And there was no answer, so. 616 00:52:24,016 --> 00:52:25,517 I'm sure the switchboard's just shut off. 617 00:52:25,601 --> 00:52:28,978 Yes, I think that's right. I'm sure that... 618 00:52:29,063 --> 00:52:31,397 You know, sometimes when he can't sleep at night, 619 00:52:31,482 --> 00:52:34,901 he goes and he walks all over the city. 620 00:52:35,027 --> 00:52:38,488 Yeah, he goes into all these neighborhoods. 621 00:52:38,572 --> 00:52:42,534 I mean, I don't know where he goes, but once he came back, 622 00:52:42,618 --> 00:52:48,414 he had a black eye and his jaw was all swollen there. 623 00:52:48,499 --> 00:52:51,251 Yeah, I thought it was broken. 624 00:52:54,588 --> 00:52:57,257 You know, he could be hurt. 625 00:52:57,341 --> 00:53:01,553 I don't know where he is, but I think we should call the police right now. 626 00:53:01,637 --> 00:53:04,472 No, look, I think we ought to wait two hours. 627 00:53:04,598 --> 00:53:07,225 You know, just wait till somebody is on the switchboard there. 628 00:53:07,309 --> 00:53:08,685 We'll just call him then. 629 00:53:08,769 --> 00:53:12,689 He's working late. He probably just got tired and fell asleep there. 630 00:53:12,773 --> 00:53:16,442 Yeah. He's probably asleep there. 631 00:53:18,529 --> 00:53:19,529 I'm sure. 632 00:53:19,613 --> 00:53:21,114 I'm sure you're right. 633 00:53:26,120 --> 00:53:28,454 Look at this. The Nazi Primer. 634 00:53:31,542 --> 00:53:34,252 He must have everything ever written about the Nazis in those years. 635 00:53:34,336 --> 00:53:39,132 Yes, he is obsessed with the Nazis that are escaping justice. 636 00:53:40,259 --> 00:53:42,802 Do you suppose all this started after he met you? 637 00:53:43,053 --> 00:53:46,890 Look, I know I shouldn't tell him about that place, 638 00:53:46,974 --> 00:53:48,766 but what could I do? 639 00:53:48,851 --> 00:53:51,769 I know it's my fault that he... Look, I can understand. 640 00:53:52,646 --> 00:53:53,980 After all, he is a Jew. 641 00:53:54,940 --> 00:53:58,693 Yes, he is a Jew, but don't you think that I'm angry, too? 642 00:53:58,777 --> 00:54:03,072 That these men, these terrible Nazis live, and my father... 643 00:54:03,157 --> 00:54:06,326 Such a good man who tries to help Jews is killed. 644 00:54:06,660 --> 00:54:08,578 Don't you think that I am angry? 645 00:54:08,662 --> 00:54:11,623 But, you know, you don't understand Nathan. 646 00:54:13,292 --> 00:54:15,418 You don't know. 647 00:54:20,591 --> 00:54:24,093 Him, what he might do, you know. I think... 648 00:54:24,178 --> 00:54:25,219 Sometimes I think... 649 00:54:25,304 --> 00:54:26,638 What do you think? 650 00:54:30,559 --> 00:54:32,352 What do you think, Polish baby? 651 00:54:32,436 --> 00:54:33,686 Oh, Nathan! 652 00:54:36,273 --> 00:54:37,941 You are all right? 653 00:54:38,025 --> 00:54:39,651 I'm all right. What about the two of you? 654 00:54:41,320 --> 00:54:46,115 Yeah, well, I was so frightened, you know. I was stupid. 655 00:54:46,992 --> 00:54:49,577 I got so scared, you know, I thought something had happened to you. 656 00:54:49,662 --> 00:54:52,705 I would've called, but I didn't want to take the chance of waking you up. 657 00:54:52,790 --> 00:54:54,707 We're on to something in our work. Something big. 658 00:54:54,792 --> 00:54:56,084 Yeah? Something very big. 659 00:54:56,168 --> 00:54:57,669 That's wonderful, Nathan. 660 00:55:01,382 --> 00:55:03,132 Yeah, wonderful. 661 00:55:14,186 --> 00:55:16,104 But you were here 662 00:55:18,607 --> 00:55:20,108 with Sophie. 663 00:55:21,235 --> 00:55:24,153 Yes, Stingo, you know, he... 664 00:55:24,238 --> 00:55:26,864 Stingo came home from his date. 665 00:55:28,033 --> 00:55:32,412 So I heard the door, I thought it was you. So I run out, but... 666 00:55:33,080 --> 00:55:36,708 Anyway, I called him, I said, "Why don't you come up for a drink?" 667 00:55:36,792 --> 00:55:42,171 Because I was worried and he was a very good friend to me. 668 00:55:42,256 --> 00:55:44,924 He was keeping me company. 669 00:55:59,606 --> 00:56:04,068 So now you've seen my sanctum sanctorum. 670 00:56:05,571 --> 00:56:09,073 Now you know all of Nathan's dark and dour secrets. 671 00:56:10,242 --> 00:56:11,701 Hardly. 672 00:56:18,625 --> 00:56:22,462 They wipe out six million Jews 673 00:56:24,423 --> 00:56:26,466 and the world lets them escape. 674 00:56:29,678 --> 00:56:33,431 Wanna join me in a little lynching party, Southern boy? 675 00:56:33,557 --> 00:56:36,309 I expect you might have a lot to teach me there. 676 00:56:37,770 --> 00:56:40,271 I'm going to call it a night here. 677 00:56:40,355 --> 00:56:42,065 Stingo, wait. 678 00:56:42,149 --> 00:56:45,151 Stingo is our best friend. Why do you do that? 679 00:56:46,153 --> 00:56:48,863 He is our best friend. He deserves only our thanks. 680 00:56:48,947 --> 00:56:51,616 Nathan, listen to me. 681 00:56:51,700 --> 00:56:56,287 I was frightened, I didn't know what I would do if he had not been here. 682 00:57:02,878 --> 00:57:04,378

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Sophie's Choice?

You can find subtitle files for Sophie's Choice (1982) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Sophie's Choice?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 6 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.