A radical student is adopted by a group of young New Yorkers, serves as a catalyst to alter his and their lives. Gathering in a Manhattan apartment, the group of friends meet to discuss social mobility, Fourier's socialism and play bridge in their cocoon of upper-class society - until they are joined by a man with a critical view of their way of life.
Metropolitan is a Comedy, Drama, Romance film released in 1990.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
could happen to him in a hotel.
533
00:34:46,972 --> 00:34:49,372
Maybe it was the same thing
that happened to Fred.
534
00:34:49,475 --> 00:34:51,875
Tom hasn't had much experience
in places like these.
535
00:34:51,977 --> 00:34:55,879
Maybe he went through one of those fire doors that
lock from the inside and shut himself in the stairwell.
536
00:34:55,981 --> 00:34:59,383
The fire stairs here aren't like that. I've had to use them
when people have forgotten to invite me to their parties.
537
00:34:59,486 --> 00:35:01,716
I've never had any trouble.
538
00:35:01,821 --> 00:35:04,222
I just don't understand
where he could be.
539
00:35:08,662 --> 00:35:10,324
Well, that - that's interesting...
540
00:35:10,431 --> 00:35:13,331
because actually there's very little
social snobbery in the United States.
541
00:35:13,434 --> 00:35:15,334
I mean, it's considered unacceptable.
542
00:35:15,436 --> 00:35:17,734
There's almost
a national taboo against it.
543
00:35:17,839 --> 00:35:20,740
- It's looked down upon.
- That's good, isn't it?
544
00:35:20,842 --> 00:35:23,744
No, I'm not talking about
what's good or bad.
545
00:35:23,845 --> 00:35:26,245
I'm just making
a- a-an observation of fact.
546
00:35:26,347 --> 00:35:28,248
Well, I think it is good.
547
00:35:28,349 --> 00:35:31,478
I can't stand snobbery
or snobbish attitudes of any kind.
548
00:35:32,522 --> 00:35:34,649
Could you see who's there?
549
00:35:40,897 --> 00:35:43,798
- Sorry to be so late.
- Where were you?
550
00:35:43,900 --> 00:35:46,266
- Didn't Fred tell you?
- Tell us what?
551
00:35:46,369 --> 00:35:49,270
The only thing we heard from Fred was -
552
00:35:49,372 --> 00:35:52,274
- Fred left ages ago.
- God, Audrey, I'm sorry.
553
00:35:52,376 --> 00:35:55,277
- Why?
- I asked Fred to tell you if I didn't get back-
554
00:35:55,379 --> 00:35:57,347
Don't worry.
It's nothing.
555
00:35:59,084 --> 00:36:01,984
- Well, where were you?
- I had to take Serena home.
556
00:36:02,086 --> 00:36:05,056
She was feeling badly
and she was going to go home alone.
557
00:36:11,763 --> 00:36:15,221
She's broken up with Rick.
It just took longer than I expected.
558
00:36:15,333 --> 00:36:18,235
I asked Fred to tell you that if I didn't
make it back, I'd meet you here.
559
00:36:18,337 --> 00:36:21,738
- We didn't get that message.
- We thought you'd gotten trapped somewhere in the hotel.
560
00:36:21,841 --> 00:36:24,401
- Audrey was very concerned.
- I'm very sorry.
561
00:36:24,510 --> 00:36:26,478
You sound very sorry.
562
00:36:29,249 --> 00:36:32,116
I find it very hard to believe
that Serena broke up with Rick.
563
00:36:32,219 --> 00:36:34,187
It was probably the other way around.
564
00:36:38,959 --> 00:36:42,623
I'm worried about Audrey.
She seems to have taken this so hard.
565
00:36:42,730 --> 00:36:44,630
I'm a bit surprised.
566
00:36:44,732 --> 00:36:47,565
I had no idea
Fred was gonna get sick.
567
00:36:47,669 --> 00:36:49,830
You know, where -
where do you get off?
568
00:36:49,937 --> 00:36:51,838
I mean, you're surprised?
569
00:36:51,941 --> 00:36:56,344
You were Audrey's escort, yet you blithely
left her stranded in the middle of the dance.
570
00:36:56,445 --> 00:36:58,844
And then you try to
shirk the whole thing off on Fred.
571
00:36:58,947 --> 00:37:01,849
I was not trying to shirk
the whole thing off on Fred.
572
00:37:01,951 --> 00:37:04,852
And I wasn't even Audrey's escort.
We were all there as a group.
573
00:37:04,954 --> 00:37:07,616
- In any case, I'm very sorry there was a mix-up.
- There was no mix-up.
574
00:37:07,723 --> 00:37:09,123
Well, it wasn't intentional.
575
00:37:09,225 --> 00:37:13,059
When you're an egoist,
none of the harm you do is intentional.
576
00:37:15,465 --> 00:37:17,365
You're going already?
577
00:37:17,467 --> 00:37:19,867
- Yes. I'm really tired.
- Just a second. I'll get my coat.
578
00:37:19,970 --> 00:37:21,870
No, that's okay.
Charlie said he'd take me.
579
00:37:21,972 --> 00:37:23,872
- I'd like to.
- No, really.
580
00:37:23,974 --> 00:37:25,874
Don't bother.
581
00:37:25,977 --> 00:37:28,377
Listen, I'm really sorry
about what happened tonight.
582
00:37:28,479 --> 00:37:31,380
- I thought I'd be back much more quickly.
- It's not important.
583
00:37:31,482 --> 00:37:33,382
- Thank you very much.
- Oh, good night.
584
00:37:33,484 --> 00:37:35,976
- You ready?
- Good night.
585
00:37:37,021 --> 00:37:38,989
- Good night, Audrey.
- Feel better.
586
00:37:40,525 --> 00:37:43,426
I never thought of myself
as a bastard, an egoist.
587
00:37:43,528 --> 00:37:45,428
Listen, don't flatter yourself.
588
00:37:45,530 --> 00:37:48,431
Charlie's standard of polite behavior
is so exaggerated.
589
00:37:48,533 --> 00:37:51,435
At school he used to
individually answer all his junk mail.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.