Two lifelong friends navigate complex sexual encounters and emotional entanglements, wrestling with societal norms and personal desires.
Carnal Knowledge is a Drama, Romance, Comedy film released in 1971.
9 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:30,913 --> 00:30:32,790 "Gladly the cross-eyed bear," get it? 464 00:30:32,957 --> 00:30:36,377 "Gladly the cross-eyed"-- Oh, "Gladly the cross-eyed bear"! 465 00:30:38,504 --> 00:30:42,550 All right, pronounce this. C-H-O-P-H-O-U-S-E. 466 00:30:43,175 --> 00:30:44,719 - "Choofuse." - "Shofuss." 467 00:30:44,885 --> 00:30:45,803 "Shofuss"! 468 00:30:49,724 --> 00:30:50,808 "Chophouse." 469 00:30:54,145 --> 00:30:55,396 This has to stop. 470 00:30:56,939 --> 00:30:58,441 I don't know how to tell him. 471 00:30:59,108 --> 00:31:02,278 You don't have any trouble telling him a lot of other things. 472 00:31:02,445 --> 00:31:05,072 - What does that mean? - The way you talk to him. 473 00:31:05,239 --> 00:31:07,700 I don't ever hear you talking to me that way. 474 00:31:07,867 --> 00:31:08,784 What way? 475 00:31:10,661 --> 00:31:11,704 I don't know. 476 00:31:14,081 --> 00:31:16,542 He's very vulnerable. I don't wanna hurt him. 477 00:31:16,709 --> 00:31:17,918 You're hurting me. 478 00:31:20,129 --> 00:31:21,172 He loves me. 479 00:31:22,131 --> 00:31:24,342 That's no reason to go to bed with him. 480 00:31:28,971 --> 00:31:32,141 You would have just gone on, wouldn't you, if he hadn't told me? 481 00:31:33,267 --> 00:31:34,268 I don't know. 482 00:31:34,769 --> 00:31:37,063 I would have never known a thing about it. 483 00:31:37,229 --> 00:31:38,731 I don't know, maybe. 484 00:31:41,025 --> 00:31:42,526 Boy, you're really something. 485 00:31:45,237 --> 00:31:46,864 I don't feel like something. 486 00:31:48,657 --> 00:31:50,117 I feel like nothing. 487 00:31:53,662 --> 00:31:56,332 How much longer do you expect me to take this? 488 00:31:57,249 --> 00:31:59,210 I'm trying to tell him. 489 00:31:59,377 --> 00:32:00,961 I see how you're trying. 490 00:32:01,128 --> 00:32:04,298 It's not my fault. I don't enjoy these fights. 491 00:32:04,465 --> 00:32:07,176 Listen, it's me you're supposed to be in love with. 492 00:32:09,845 --> 00:32:11,639 - I'm gonna tell him. - What? 493 00:32:11,806 --> 00:32:14,433 - I'm gonna tell him about you and me. - No, Jonathan. 494 00:32:15,267 --> 00:32:17,269 Why don't you give me some of the understanding 495 00:32:17,436 --> 00:32:18,479 that you give to him? 496 00:32:18,646 --> 00:32:19,939 You're stronger. 497 00:32:24,985 --> 00:32:27,446 You tell him everything else. You can tell him about us. 498 00:32:27,613 --> 00:32:30,157 What do you mean, I tell him everything? Who says so? 499 00:32:30,324 --> 00:32:32,701 He tells me. He's my best friend. 500 00:32:38,541 --> 00:32:39,834 Are you gonna tell him? 501 00:32:44,004 --> 00:32:45,339 He's so helpless. 502 00:33:09,488 --> 00:33:11,740 Susan, I love you. 503 00:33:12,867 --> 00:33:15,995 Why can't you be more with me like you are with Sandy? 504 00:33:21,167 --> 00:33:24,628 She says she's no good for me. 505 00:33:27,965 --> 00:33:30,468 Maybe she's trying to let you down easy. 506 00:33:33,304 --> 00:33:36,056 Go ahead and laugh. It adds up. 507 00:33:39,143 --> 00:33:42,521 Go ahead and laugh. 508 00:33:45,524 --> 00:33:48,402 You don't know every mood of mine like you know every mood of his. 509 00:33:48,569 --> 00:33:49,612 - No. - How come? 510 00:33:49,778 --> 00:33:50,613 I don't know. 511 00:33:50,779 --> 00:33:53,199 You don't tell me thoughts I never knew I had. 512 00:33:53,365 --> 00:33:54,867 - Does he say I do that? - Yes. 513 00:33:55,034 --> 00:33:57,161 - Then I guess I must. - You do it, so do it with me. 514 00:33:57,328 --> 00:33:58,245 I can't. 515 00:33:59,288 --> 00:34:01,582 You can do it with him, you can do it with me. 516 00:34:01,749 --> 00:34:02,791 Now tell me my thoughts. 517 00:34:02,958 --> 00:34:04,793 - I can't! - Why can't you? 518 00:34:05,586 --> 00:34:06,712 I can't with you. 519 00:34:06,879 --> 00:34:09,465 This has gone far enough. 520 00:34:09,632 --> 00:34:12,510 - I cannot stand any more ultimatums. - This is my last one. 521 00:34:12,676 --> 00:34:15,721 Now, tonight you tell him about us, or tomorrow I tell him. 522 00:34:15,888 --> 00:34:17,223 Look at me, Susan. 523 00:34:18,307 --> 00:34:21,310 Now tell me my goddamn thoughts! 524 00:34:39,703 --> 00:34:40,579 Hello? 525 00:34:41,872 --> 00:34:43,249 You didn't do it, did you? 526 00:34:44,542 --> 00:34:46,335 - No. <i>- Why not?</i> 527 00:34:49,505 --> 00:34:51,382 He looks at me with such trust. 528 00:34:53,384 --> 00:34:54,802 <i>How do I look at you?</i> 529 00:34:56,637 --> 00:34:57,680 With bitterness. 530 00:34:58,222 --> 00:34:59,640 <i>It used to be trust.</i> 531 00:35:01,225 --> 00:35:02,851 <i>At least you know my thoughts.</i> 532 00:35:03,435 --> 00:35:05,437 Did you tell him? 533 00:35:05,604 --> 00:35:06,689 <i>What do you think?</i> 534 00:35:07,481 --> 00:35:08,482 No. 535 00:35:13,988 --> 00:35:15,281 <i>So, what do we do now?</i> 536 00:35:17,950 --> 00:35:20,869 I don't know. I guess I get an ultimatum. 537 00:35:22,371 --> 00:35:24,456 <i>Do you think there's any sense in this?</i> 538 00:35
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.