The Grand is in the tradition of improvisational comedies like Best In Show and This Is Spinal Tap. The story is set in the world of professional poker and follows six players who reach the final table of the world’s second most famous high stakes tournament, the Grand Championship of Poker.
The Grand is a Comedy film released in 2007.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:35:23,195 --> 00:35:25,599
Where are you from, exactly?
Your country.
783
00:35:25,634 --> 00:35:29,067
Why do you need to know? I mean,
is everybody miserable like you?
784
00:35:29,102 --> 00:35:30,601
Why are you miserable?
Let me ask you a question.
785
00:35:30,636 --> 00:35:33,302
Jewish? Jewish?
No, I'm not Jewish.
786
00:35:33,337 --> 00:35:35,933
I mean, I have
a lot of guilt and-
787
00:35:35,968 --> 00:35:38,984
Yet another player thrown off
my Achmed's unknown ethnicity.
788
00:35:39,019 --> 00:35:42,000
He's from the Middle East,
but is he Arab, is he Israeli?
789
00:35:42,035 --> 00:35:43,868
Well, no one knows, Mike,
and that's the point.
790
00:35:43,903 --> 00:35:44,866
I think he's a Jew.
791
00:35:44,901 --> 00:35:46,933
<i>Have you seen that
episode of Star Trek</i>
792
00:35:46,968 --> 00:35:50,534
where the guy's painted
half black, half white?
793
00:35:50,569 --> 00:35:51,634
Don't think I've
caught that one.
794
00:35:51,669 --> 00:35:54,767
Yeah, me either,
but, um...
795
00:35:54,802 --> 00:35:56,968
but I heard it's good.
796
00:35:57,003 --> 00:35:57,968
I'm sure it is.
797
00:35:59,534 --> 00:36:00,599
<i>Deuce Fairbanks,</i>
798
00:36:00,634 --> 00:36:02,065
<i>one of the legends
of the game.</i>
799
00:36:02,100 --> 00:36:04,033
<i>I'll tell you, Mike,
he is not at all intimidated</i>
800
00:36:04,068 --> 00:36:05,651
<i>by some of these
younger players.</i>
801
00:36:05,686 --> 00:36:07,199
<i>And he's not intimidated.</i>
802
00:36:07,234 --> 00:36:09,767
I got two pair with
a San Francisco busboy,
803
00:36:09,802 --> 00:36:11,367
a queen with a trey.
804
00:36:11,402 --> 00:36:13,851
San Francisco?
805
00:36:13,886 --> 00:36:16,265
Busboy? Queen?
806
00:36:16,300 --> 00:36:17,732
What are you,
a fuckin' idiot?
807
00:36:17,767 --> 00:36:20,634
You should've hit the
slot machines, jack-off.
808
00:36:20,669 --> 00:36:25,133
God, you're a bigger
dick than I am.
809
00:36:29,634 --> 00:36:32,200
<i>I'm Mike "The Bike,"
Mike "The Bike" Heslov.</i>
810
00:36:32,235 --> 00:36:34,484
<i>My name's Murph Murph.</i>
811
00:36:34,519 --> 00:36:36,699
<i>Tim "Tiny Wonder. "</i>
812
00:36:36,734 --> 00:36:39,132
<i>We're the Bust-You Crew.</i>
813
00:36:39,167 --> 00:36:40,801
Yeah, you know, we've played
together for so long
814
00:36:40,836 --> 00:36:43,334
that we got a lot
of shorthand.
815
00:36:52,634 --> 00:36:54,000
You know, it's like
when you got a-
816
00:36:54,035 --> 00:36:55,332
sitting pretty
on a Jim J. Bullock
817
00:36:55,367 --> 00:36:57,167
and somebody Adrian Zmeds
you on the river.
818
00:36:57,202 --> 00:36:58,399
Brutal beat.
Yeah.
819
00:36:58,434 --> 00:36:59,666
<i>Yeah, we're kinda known</i>
820
00:36:59,701 --> 00:37:01,332
<i>for making a lot
of crazy bets.</i>
821
00:37:01,367 --> 00:37:02,917
<i>If you're gonna be
a really good player,</i>
822
00:37:02,952 --> 00:37:04,809
<i>you gotta basically
be a gambler.</i>
823
00:37:04,844 --> 00:37:06,632
I drank a quart
of semen once.
824
00:37:06,667 --> 00:37:08,968
Mm. It was bull semen,
though, right?
825
00:37:09,003 --> 00:37:11,132
No, it was human.
826
00:37:11,167 --> 00:37:12,232
It wasn't a bet, either.
827
00:37:12,267 --> 00:37:13,434
Yeah, that was-
that wasn't a bet.
828
00:37:13,469 --> 00:37:14,601
Yeah, I just did that.
Right.
829
00:37:15,968 --> 00:37:17,200
All in.
830
00:37:20,133 --> 00:37:22,567
I'll call.
831
00:37:22,602 --> 00:37:24,201
Shit.
832
00:37:24,236 --> 00:37:25,801
5s.
833
00:37:27,601 --> 00:37:29,199
7s.
834
00:37:29,234 --> 00:37:31,265
Let me give you
a bit of advice, Mikey.
835
00:37:31,300 --> 00:37:35,434
If you don't see a sucker sitting
around this table, you're it.
836
00:37:35,469 --> 00:37:37,468
<i>What do they call
that crew?</i>
837
00:37:37,503 --> 00:37:39,467
The Bust-You Crew,
is that it?
838
00:37:39,502 --> 00:37:40,933
Bunch of sissies.
839
00:37:40,968 --> 00:37:43,534
I wish they would have pulled
that shit in the old days.
840
00:37:43,569 --> 00:37:46,100
We'd have dug a little hole
for them out in the desert,
841
00:37:46,135 --> 00:37:48,566
teach them a trick or two.
842
00:37:48,601 --> 00:37:52,467
Let me see?
Oh, yeah, I'll take it.
843
00:37:54,767 --> 00:37:56,634
<i>My name is Seth Schwartzman.</i>
844
00:37:56,669 --> 00:37:58,599
I'm semi-retired.
845
00:37:58,634 --> 00:38:01,901
And both my kids are top
professional poker players.
846
00:38:20,400 --> 00:38:23,868
Ugh. Uh, wai-
what's going on with-
847
00:38:23,903 --> 00:38:24,899
What happened?
848
00:38:24,934 --> 00:38:27,133
I heard a slogan
when I was young,
849
00:38:27,168 --> 00:38:28,666
and I forgot who said it,
850
00:38:28,701 --> 00:38:31,667
but the slogan was
"Competition breeds winners. "
851
00:38:31,702 --> 00:38:33,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.