It's graduation day at Huntington Hills High, and you know what that means - time to party. And not just any party, either. This one will be a night to remember, as the nerds become studs, the jocks are humiliated, and freshman crushes blossom into grown-up romance.
Can't Hardly Wait is a Comedy, Romance film released in 1998.
7 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
436
00:29:49,861 --> 00:29:51,947
Someone have poop on their shoe?
437
00:29:53,990 --> 00:29:55,617
Oh, my God.
438
00:29:55,659 --> 00:29:58,370
- Someone has poop on their shoe!
- Watch it!
439
00:30:05,502 --> 00:30:07,462
And then I heard...
440
00:30:07,504 --> 00:30:11,216
that he slept with some sophomore.
441
00:30:12,301 --> 00:30:15,221
That pig!
What are you gonna do?
442
00:30:17,223 --> 00:30:18,723
Beat him at his own game.
443
00:30:18,807 --> 00:30:23,520
I am gonna hook up
with someone at this party...
444
00:30:23,604 --> 00:30:26,024
and hope that Jason finds out.
445
00:30:26,065 --> 00:30:28,734
- Wait. With who?
- Who cares?
446
00:30:29,777 --> 00:30:31,697
The next guy who hits on me.
447
00:30:31,780 --> 00:30:34,491
No. Hell, the next guy
who talks to me.
448
00:30:37,203 --> 00:30:38,411
Wipe out.
449
00:30:40,163 --> 00:30:43,250
I, uh-- Yo, I must have died
and gone to heaven...
450
00:30:43,333 --> 00:30:45,961
'cause I see an angel sittin'
right in front of me.
451
00:30:47,587 --> 00:30:49,757
Are you cryin'?
452
00:30:49,840 --> 00:30:54,095
Oh, no, baby, please!
You are far too fine to look so sad.
453
00:30:55,388 --> 00:30:59,641
- Yeah, sure.
- Come on. Don't be like that.
454
00:30:59,724 --> 00:31:02,144
It breaks my heart
to see you this way.
455
00:31:06,608 --> 00:31:09,986
You tell Special K what he can do
to make you feel better.
456
00:31:14,074 --> 00:31:16,408
Come to the pool house with me?
457
00:31:18,494 --> 00:31:20,496
Of course I will.
458
00:31:20,580 --> 00:31:23,000
Anything for you, baby.
459
00:31:24,126 --> 00:31:27,962
Could you just wait right here.
460
00:31:28,046 --> 00:31:30,299
I'll be right back. I promise.
461
00:31:31,925 --> 00:31:33,343
He'll do.
462
00:31:33,427 --> 00:31:36,346
All right. Bathroom, pee,
underarm check, Breath Assure--
463
00:31:36,430 --> 00:31:39,057
Yo, hold up.
Do I put on a jimmy hat now or--
464
00:31:39,099 --> 00:31:41,101
Nah, that ain't gonna work.
465
00:31:44,188 --> 00:31:45,606
Damn!
466
00:31:48,109 --> 00:31:50,528
Yo, they're out of toilet paper.
467
00:31:53,615 --> 00:31:55,532
- Wait, Jen! Wait for us!
- Oh, I gotta go!
468
00:31:57,117 --> 00:32:00,746
- Oh, don't you hate that?
- Oh, wait! Don't lock it!
469
00:32:02,456 --> 00:32:05,335
- Let's go pee in the pool.
- All right.
470
00:32:11,300 --> 00:32:13,759
What the hell is this?
471
00:32:16,930 --> 00:32:18,848
Is there another bathroom upstairs?
472
00:32:18,932 --> 00:32:20,851
'Cause the line in there is really long,
and I gotta go.
473
00:32:20,935 --> 00:32:24,938
No one's allowed upstairs, okay?
Who did this?
474
00:32:24,980 --> 00:32:26,941
I think I saw that
foreign exchange student...
475
00:32:26,983 --> 00:32:29,569
walkin' around
with a black Magic Marker.
476
00:32:29,652 --> 00:32:31,905
- That little foreign guy?
- Yeah. So, the ba--
477
00:32:33,614 --> 00:32:36,617
You can go upstairs,
but just you.
478
00:32:36,658 --> 00:32:38,286
Thanks. All right.
479
00:32:38,328 --> 00:32:41,873
And don't close the door all the way
because it's sort of broken.
480
00:32:50,674 --> 00:32:53,509
Damn! You the man, Kenny!
481
00:33:11,152 --> 00:33:13,447
Here we go.
482
00:33:24,000 --> 00:33:27,754
Yo, this ain't gonna--
483
00:33:27,837 --> 00:33:30,006
Yeah. I can do--
484
00:33:32,884 --> 00:33:37,347
Damn ! She's gonna think I got
that premature evacuation. Damn !
485
00:33:41,393 --> 00:33:43,312
Damn!
486
00:33:55,115 --> 00:33:56,575
Dudel
487
00:33:57,744 --> 00:33:59,954
These brownies suck!
488
00:34:08,046 --> 00:34:10,590
I don't wanna waste this.
489
00:34:16,763 --> 00:34:18,974
I better double bag it.
I don't know where that girl been.
490
00:34:25,606 --> 00:34:27,733
Shut that door!
491
00:34:27,816 --> 00:34:29,985
- No, I mean, get out!
- Yeah, I'm trying to!
492
00:34:30,068 --> 00:34:32,238
- Get outl
- I can't!
493
00:34:32,321 --> 00:34:34,073
Move, woman !
494
00:34:47,920 --> 00:34:50,256
Look what I got now!
I got the--
495
00:34:50,298 --> 00:34:52,258
Look, I am telling you...
496
00:34:52,300 --> 00:34:55,554
that patch of sky right over there
above those power lines...
497
00:34:55,637 --> 00:34:59,307
is like a superhighway
of U.F.O. activity.
498
00:35:02,144 --> 00:35:04,605
I wonder how William's doin'
at the party.
499
00:35:08,150 --> 00:35:10,277
I hope he isn't having
any trouble blendin' in.
500
00:35:12,112 --> 00:35:15,699
Wasn't there somethin'
I was supposed to do tonight?
501
00:35:24,417 --> 00:35:28,045
I can't feel my legs.
I have no legs!
502
00:35:54,031 --> 00:35:56,617
Can I talk to you
for a second, man?
503
00:36:05,042 --> 00:36:07,461
Well, did you do it or what?
504
00:36:08,879 --> 00:36:11,674
Man, we will. I promise.
505
00:36:11,716 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.