Snow Buddies

and his human have the same dream. 401 00:28:48,000 --> 00:28:51,160 Dudes just need a team. Maybe we can help. 402 00:28:51,240 --> 00:28:54,000 Uh, guys, we have to get home for Christmas dinner. 403 00:28:54,080 --> 00:28:55,600 We don't have time to start a team. 404 00:28:56,360 --> 00:28:59,320 You know, sometimes helping others is the surest way to help yourself. 405 00:28:59,360 --> 00:29:01,840 The Zen dude is correctamondo. 406 00:29:01,920 --> 00:29:06,320 Like Saint Bernie said, the finish line is practically at the airport. 407 00:29:06,360 --> 00:29:09,960 All in favor of starting a dogsled team say "I." 408 00:29:10,000 --> 00:29:11,160 - I. - I. 409 00:29:11,240 --> 00:29:12,280 - I! - I! 410 00:29:12,320 --> 00:29:14,800 - I. - OK, it's decided. 411 00:29:14,840 --> 00:29:17,120 We'll tell Shasta in the morning. 412 00:29:19,160 --> 00:29:21,000 (twanging) 413 00:29:22,920 --> 00:29:25,000 - Deputy. - Ow! 414 00:29:25,040 --> 00:29:27,320 (barking) 415 00:29:27,360 --> 00:29:31,200 We can't find the Buddies anywhere. We think they're in big trouble. 416 00:29:31,240 --> 00:29:34,160 - Don't know what else to do. - You've come to the right place. 417 00:29:34,200 --> 00:29:37,320 It's time to bring in the long arm of the law. 418 00:29:37,360 --> 00:29:40,120 I'm gonna send out an A.P.B. 419 00:29:40,200 --> 00:29:43,520 That's "All pups bulletin" in law enforcement lingo. 420 00:29:43,560 --> 00:29:46,040 Asking all my police officer friends 421 00:29:46,120 --> 00:29:48,520 to be on the lookout for five golden puppies. 422 00:29:48,560 --> 00:29:52,120 If they have any information to contact yours truly. 423 00:29:52,200 --> 00:29:57,200 All right. Sent that to every law enforcement agency from Timbuktu to Kalamazoo. 424 00:29:59,040 --> 00:30:00,840 Well, look at this stuff. 425 00:30:00,880 --> 00:30:02,400 - <i>(man) Incoming mail.</i> - Whoop. 426 00:30:02,640 --> 00:30:04,880 Don't tell me unless you're willing to show me. 427 00:30:04,920 --> 00:30:06,440 Supposed to make life simpler. 428 00:30:06,680 --> 00:30:09,120 What could be simpler than opening an envelope, right? 429 00:30:13,200 --> 00:30:17,240 Dad's got everything there is to know about sledding in here. Everything. 430 00:30:21,040 --> 00:30:23,120 (pages rustling) 431 00:30:23,200 --> 00:30:29,080 Look at this. "In Alaska, there is a legend of the greatest of all sled dogs, 432 00:30:29,160 --> 00:30:33,400 Talon the Great, who lives in a cave on the top of Mount Amarok. 433 00:30:33,440 --> 00:30:35,560 It is said that when he passes, 434 00:30:35,600 --> 00:30:38,120 his power is so great that the northern lights 435 00:30:38,200 --> 00:30:41,240 will shine brighter than ever before." 436 00:30:41,360 --> 00:30:44,920 - Adam, lights out. - Lights are out. 437 00:30:46,080 --> 00:30:47,640 Flashlights, too. 438 00:30:50,960 --> 00:30:52,520 Nighty-night. 439 00:30:53,720 --> 00:30:55,360 (whimpering) 440 00:30:55,440 --> 00:30:58,320 (groaning) Adam, you left light on in the shed again. 441 00:30:59,680 --> 00:31:00,720 (sighs) 442 00:31:04,560 --> 00:31:07,040 (whimpers) 443 00:31:10,360 --> 00:31:12,760 - Huh? - Dawgs, psst. 444 00:31:14,240 --> 00:31:17,080 We have a B&E in progress! 445 00:31:19,200 --> 00:31:21,200 Dudes, he's heading our way. 446 00:31:22,680 --> 00:31:24,600 Huh... 447 00:31:28,120 --> 00:31:29,480 What the... 448 00:31:29,560 --> 00:31:32,240 Desperate times call for desperate measures. 449 00:31:32,320 --> 00:31:34,480 Time to channel your inner skunk. 450 00:31:37,720 --> 00:31:41,080 - (flatulence) - (sniffs) Oh! Oh! Oh! 451 00:31:42,320 --> 00:31:44,320 That's nasty! (coughing) 452 00:31:49,600 --> 00:31:51,680 Good morning, Buddies. 453 00:31:51,760 --> 00:31:56,280 Shasta, we took a vote and decided to help you start a dogsled team. 454 00:31:56,320 --> 00:31:58,000 - Seriously? - Uh-huh. 455 00:31:58,080 --> 00:31:59,960 - Seriously? - Uh-huh! 456 00:32:00,000 --> 00:32:03,560 - Seriously? - Dude, she said "Uh-huh." 457 00:32:03,640 --> 00:32:07,280 Thank you, thank you guys so much. This is awesome. Yeah! 458 00:32:07,360 --> 00:32:12,000 Just one thing. If we're going to be a dogsled team, we will need someone to teach us how. 459 00:32:12,080 --> 00:32:15,120 Dude. What about your mom and dad? Can they teach us? 460 00:32:15,200 --> 00:32:17,160 My parents? 461 00:32:17,200 --> 00:32:20,000 They're gone. They're up there now. 462 00:32:20,120 --> 00:32:22,360 Whoa. Sorry, Shasta. 463 00:32:22,440 --> 00:32:26,040 But there might be someone, actually. 464 00:32:26,120 --> 00:32:28,240 Come on, Buddies! 465 00:32:30,720 --> 00:32:32,720 Let's go, dudes. 466 00:32:35,160 --> 00:32:37,160 (wind howling) 467 00:32:37,200 --> 00:32:41,0