Rudolph the Red-Nosed Reindeer

I'm cute. 290 00:17:21,694 --> 00:17:23,404 I'm cute! 291 00:17:24,488 --> 00:17:25,822 Magnificent! 292 00:17:26,281 --> 00:17:28,241 I'm cute, I'm cute! 293 00:17:28,492 --> 00:17:30,744 She said I'm cute! 294 00:17:33,497 --> 00:17:35,040 Not bad. 295 00:17:35,124 --> 00:17:37,334 Not bad at all! 296 00:17:37,418 --> 00:17:39,211 Hey, you're okay! 297 00:17:39,294 --> 00:17:40,712 She said I'm cute! 298 00:17:42,297 --> 00:17:43,298 Come on. 299 00:17:50,097 --> 00:17:52,057 For crying out loud! 300 00:17:52,141 --> 00:17:54,351 Fireball, what's the matter? 301 00:17:54,435 --> 00:17:56,395 Get away! Get away from me! 302 00:17:56,478 --> 00:17:59,022 Now, now, now. What's this nonsense here, bucks? 303 00:17:59,106 --> 00:18:02,067 After all... 304 00:18:04,361 --> 00:18:06,279 Hey, look at the beak! 305 00:18:06,363 --> 00:18:09,074 - Hey, fire snoot! - Lightbulb puss! 306 00:18:09,158 --> 00:18:12,244 - Bright schnozz! - Stop calling me names! 307 00:18:12,411 --> 00:18:15,539 Rudolph the red-nosed reindeer! 308 00:18:15,622 --> 00:18:17,957 Donner, you should be ashamed of yourself. 309 00:18:18,208 --> 00:18:19,500 What a pity. 310 00:18:19,585 --> 00:18:21,670 He had a nice take-off, too. 311 00:18:24,089 --> 00:18:27,300 All right! All right now, yearlings. Back to practice. 312 00:18:27,384 --> 00:18:29,219 Oh, no! Not you. 313 00:18:29,470 --> 00:18:31,180 You better go home with your folks. 314 00:18:31,263 --> 00:18:35,763 From now on, gang, we won't let Rudolph join in any reindeer games, right? 315 00:18:35,851 --> 00:18:37,185 Right, right! 316 00:18:43,734 --> 00:18:45,068 Rudolph? 317 00:18:47,029 --> 00:18:48,155 Rudolph! 318 00:18:49,072 --> 00:18:50,364 Rudolph? 319 00:18:51,158 --> 00:18:53,285 Well, what do you want? 320 00:18:53,535 --> 00:18:56,579 You... You promised to walk me home. 321 00:18:57,331 --> 00:18:59,499 Aren't you gonna laugh at my nose, too? 322 00:18:59,792 --> 00:19:01,710 I think it's a handsome nose, 323 00:19:01,960 --> 00:19:04,712 much better than that silly false one you were wearing. 324 00:19:05,088 --> 00:19:06,422 It's terrible. 325 00:19:06,507 --> 00:19:08,675 It's different from everybody else's. 326 00:19:08,759 --> 00:19:10,969 But that's what makes it so grand. 327 00:19:11,261 --> 00:19:14,055 Why, any doe would consider herself lucky to be with you. 328 00:19:15,557 --> 00:19:16,933 Yeah? 329 00:19:17,935 --> 00:19:20,479 But I wasn't very lucky today, was I? 330 00:19:21,146 --> 00:19:22,605 I wish... 331 00:19:23,315 --> 00:19:26,443 I wish I... 332 00:19:26,527 --> 00:19:30,113 There's always tomorrow. 333 00:19:30,197 --> 00:19:33,366 For dreams to come true. 334 00:19:33,534 --> 00:19:38,034 Believe in your dreams come what may. 335 00:19:40,874 --> 00:19:43,918 There's always tomorrow. 336 00:19:44,419 --> 00:19:47,255 So much to do. 337 00:19:47,506 --> 00:19:52,006 And so little time in a day. 338 00:19:55,556 --> 00:19:58,392 We all pretend. 339 00:19:58,517 --> 00:20:01,478 The rainbow has an end. 340 00:20:01,645 --> 00:20:05,106 And you'll be there, my friend. 341 00:20:05,566 --> 00:20:08,402 Someday. 342 00:20:08,986 --> 00:20:12,364 There's always tomorrow. 343 00:20:12,447 --> 00:20:15,575 For dreams to come true. 344 00:20:16,285 --> 00:20:20,785 Tomorrow is not far away. 345 00:20:22,833 --> 00:20:25,502 We all pretend. 346 00:20:26,044 --> 00:20:29,213 The rainbow has an end. 347 00:20:29,298 --> 00:20:32,426 And you'll be there, my friend. 348 00:20:32,551 --> 00:20:34,719 Someday. 349 00:20:36,972 --> 00:20:40,225 There's always tomorrow. 350 00:20:40,350 --> 00:20:43,227 For dreams to come true. 351 00:20:43,854 --> 00:20:48,354 Tomorrow is not far away. 352 00:21:02,831 --> 00:21:04,165 - Clarice? - Papa! 353 00:21:04,249 --> 00:21:07,126 - You get back to your cave this instant! - But I... 354 00:21:07,210 --> 00:21:08,711 This instant, young lady! 355 00:21:08,921 --> 00:21:09,922 Yes, sir. 356 00:21:10,005 --> 00:21:12,465 Now, there's one thing I want to make very plain. 357 00:21:12,883 --> 00:21:17,383 No doe of mine is going to be seen with a... a red-nosed reindeer! 358 00:21:24,770 --> 00:21:27,063 Oh. Is this your snow bank? 359 00:21:27,439 --> 00:21:29,607 No. Who are you? 360 00:21:29,691 --> 00:21:32,110 Well, actually I am a dentist. 361 00:21:32,778 --> 00:21:34,529 A dentist? 362 00:21:34,738 --> 00:21:37,282 Well, I want to be someday. 363 00:21:37,532 --> 00:21:39,659 Right now, I'm just an elf. 364 00:21:40,202 --> 00:21:42,329 But I don't need anybody. 365 00:21:42,412 --> 00:21:43,538 I'm... 366 00:21:43,622 --> 00:21:45,415 I'm independent. 367 00:21:45,999 --> 00:21:48,501 Yeah? Me, too. 368 00:21:48,669 --> 00:21:51,004 I'm... Whatever you sai