Daniel Lugo, manager of the Sun Gym in 1990s Miami, decides that there is only one way to achieve his version of the American dream: extortion. To achieve his goal, he recruits musclemen Paul and Adrian as accomplices. After several failed attempts, they abduct rich businessman Victor Kershaw and convince him to sign over all his assets to them. But when Kershaw makes it out alive, authorities are reluctant to believe his story.
Pain & Gain is a Comedy, Crime, Action film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>How did you do that?</b></font>
864
00:42:21,248 --> 00:42:23,750
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I have a gift.</b></font>
865
00:42:24,251 --> 00:42:26,086
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>It's a gift.</b></font>
866
00:42:26,211 --> 00:42:28,380
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>You're good.</b></font>
867
00:42:38,223 --> 00:42:40,392
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Busy day!</b></font>
868
00:42:43,895 --> 00:42:46,564
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>- Wake him up.
- Get up!</b></font>
869
00:42:48,566 --> 00:42:50,443
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Oh, yeah... look at that...</b></font>
870
00:42:50,568 --> 00:42:51,820
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Get some paper towels, damn it!</b></font>
871
00:42:51,945 --> 00:42:52,904
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>- Yeah.
- Shit!</b></font>
872
00:42:53,029 --> 00:42:53,947
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>If there's pee on the policy,</b></font>
873
00:42:54,072 --> 00:42:56,074
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>they'll think
he's incontinental and flag it!</b></font>
874
00:42:56,199 --> 00:42:57,117
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Shit!</b></font>
875
00:42:57,242 --> 00:43:00,996
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>It's not "incontinental",
you moron. It's "incontinent".</b></font>
876
00:43:01,121 --> 00:43:04,708
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>You really are
a brilliant criminal mind, Lugo.</b></font>
877
00:43:04,833 --> 00:43:06,918
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Well, I'm smart enough
not to be the one cuffed to a couch,</b></font>
878
00:43:07,043 --> 00:43:08,628
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>about to get cleaned the fuck out.</b></font>
879
00:43:08,753 --> 00:43:12,299
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>This one's gonna require
your signature. Bing!</b></font>
880
00:43:12,424 --> 00:43:15,260
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>No fucking way.</b></font>
881
00:43:16,219 --> 00:43:18,513
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I know you can't see me, Victor,</b></font>
882
00:43:18,680 --> 00:43:20,765
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>but I have a look
of suspicion on my face.</b></font>
883
00:43:20,890 --> 00:43:23,393
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>What's there to be suspicious about?</b></font>
884
00:43:23,518 --> 00:43:26,354
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I would like to call you Eldad.</b></font>
885
00:43:26,479 --> 00:43:27,814
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>In Hebrew,</b></font>
886
00:43:27,939 --> 00:43:30,734
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>it means "beloved of god".</b></font>
887
00:43:30,859 --> 00:43:33,737
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Would that be okay, my friend?</b></font>
888
00:43:33,862 --> 00:43:36,114
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I would be honored, Victor.</b></font>
889
00:43:36,239 --> 00:43:38,783
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Pepe was my second friend.</b></font>
890
00:43:39,951 --> 00:43:41,703
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>It's my shift, bro. Go home.</b></font>
891
00:43:41,828 --> 00:43:43,496
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Go to church or whatever you do.</b></font>
892
00:43:43,621 --> 00:43:45,707
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>It's my torture chamber now.</b></font>
893
00:43:45,832 --> 00:43:47,667
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Doyle was taking
extra shifts with Kershaw.</b></font>
894
00:43:47,792 --> 00:43:49,836
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>And, yes, it was getting my attention.</b></font>
895
00:43:49,961 --> 00:43:51,963
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Sorina, you home?</b></font>
896
00:43:52,714 --> 00:43:54,758
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>What the hell are you doing?</b></font>
897
00:43:54,883 --> 00:43:57,594
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Trying to see who you really are.</b></font>
898
00:43:58,386 --> 00:43:59,679
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>A big music video director</b></font>
899
00:43:59,804 --> 00:44:02,390
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>does not need
these glasses that see in the dark!</b></font>
900
00:44:02,515 --> 00:44:04,267
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I don't want you going through my stuff.</b></font>
901
00:44:04,392 --> 00:44:05,352
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Okay? These are not toys.</b></font>
902
00:44:05,477 --> 00:44:07,854
<font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Big director driving your pussy-ass Fiero</b></font>
903
00:44:07,979 --> 00:44:09,314
<f...
Showing first 5000 characters of 95324 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.
