Set in a bustling bird city on the edge of the majestic Victoria Falls, "Zambezia" is the story of Kai - a naïve, but high-spirited young falcon who travels to the bird city of "Zambezia" where he discovers the truth about his origins and, in defending the city, learns how to be part of a community.
Zambezia is a Comedy, Animation, Adventure, Family film released in 2012.
6 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
328
00:26:42,373 --> 00:26:43,994
Wait, what is it? Ezee.
329
00:26:44,094 --> 00:26:47,092
You don't get to rub it in, I'm new here.
My name is Ezee.
330
00:26:47,192 --> 00:26:49,489
Are you gonna do this all day?
No. I hope not.
331
00:26:49,889 --> 00:26:52,236
I'm Kai from Kathungu.
332
00:26:52,445 --> 00:26:56,440
Never heard of it. But
you're from Zambezia now.
333
00:26:56,449 --> 00:27:00,444
Time to meet to town.
The Ezee way.
334
00:28:37,158 --> 00:28:40,394
Country Bird, you know how long
we've been working on this?
335
00:28:40,494 --> 00:28:43,046
Sorry, we just not
carried away, you know.
336
00:28:43,246 --> 00:28:46,122
Ezee was showing me the
city the Ezee way.
337
00:28:46,123 --> 00:28:48,210
That's all we need,
another Ezee.
338
00:28:48,211 --> 00:28:49,815
Hey, I'm not another
Ezee, I am Kai.
339
00:28:50,015 --> 00:28:52,531
Got on some slack, Zoe,
he is new in town.
340
00:28:52,532 --> 00:28:56,727
While you two are taking it Ezee.
The weavers and I were working.
341
00:28:56,827 --> 00:28:59,005
This has been fun, but...
342
00:28:59,205 --> 00:29:00,897
We gotta get back to the tour.
343
00:29:00,898 --> 00:29:03,446
Shouldn't we stay and help
the nice young lady...
344
00:29:03,746 --> 00:29:05,338
What's her name again?
345
00:29:05,339 --> 00:29:07,493
Trust me man, the
longer we stay,
346
00:29:07,494 --> 00:29:11,404
the more damage we don't do.
Let's go.
347
00:29:12,593 --> 00:29:15,238
I prefer defrayed. Dah...
348
00:29:15,246 --> 00:29:18,024
I mean, you have to wash the worm first.
And then she says to me...
349
00:29:18,224 --> 00:29:20,150
Sound not compared my voice.
And I said,
350
00:29:20,151 --> 00:29:22,070
I'm a mockingbird,
I can't help it.
351
00:29:22,470 --> 00:29:25,771
You're not a mockingbird. Well,
one third on my mother's side is.
352
00:29:26,071 --> 00:29:28,135
Speaking of mother...
353
00:29:29,044 --> 00:29:33,741
The island of milk and bunnies.
Fly away, little bird.
354
00:29:34,941 --> 00:29:38,895
Just move out of the way,
so I can see this...
355
00:29:39,103 --> 00:29:43,721
This fine, young falcon.
Who is your new friend?
356
00:29:44,467 --> 00:29:48,054
Shake that tail on over.
My fellow, I knew it.
357
00:29:48,154 --> 00:29:50,154
You brought this art to cousin.
358
00:30:13,947 --> 00:30:18,451
Are those the Hurricanes?
Yeah, boy the Hurricanes.
359
00:30:19,060 --> 00:30:23,438
The baddest birds in the sky,
I taught'em all my moves.
360
00:30:23,439 --> 00:30:25,692
Gogo was right. They're amazing.
361
00:30:26,392 --> 00:30:29,871
No, no, no, no, you're
in Zambezia now.
362
00:30:30,138 --> 00:30:35,893
Here we say amazeeng. Try it.
Ama... amaz... Amazeeng.
363
00:30:35,902 --> 00:30:38,537
There's hope for you
yet, my fellow.
364
00:30:49,557 --> 00:30:52,643
- Hold on, hold on.
- Always going to...
365
00:30:52,852 --> 00:30:56,523
- Gathering, chats.
- Nigel, that includes you.
366
00:30:57,131 --> 00:31:00,426
Beaks closed, ears open.
367
00:31:01,356 --> 00:31:05,634
Friends, wanderers, Marabou's...
368
00:31:06,031 --> 00:31:10,445
When there Zambezians Flocked
together, they created an inside...
369
00:31:10,845 --> 00:31:13,806
- Inside.
- And an outside.
370
00:31:13,815 --> 00:31:16,678
- Outside.
- And, if you haven't noticed...
371
00:31:16,679 --> 00:31:19,329
- We are on the outside.
- Here we are.
372
00:31:19,429 --> 00:31:23,708
In the cold, lonely, desolate, outside.
Frigid Africa.
373
00:31:24,584 --> 00:31:27,086
- And why?
- I don't know. It's a mystery.
374
00:31:27,586 --> 00:31:30,785
Because they didn't
like the look of us.
375
00:31:31,073 --> 00:31:33,249
And what is wrong with
what we look like?
376
00:31:33,250 --> 00:31:37,980
- They just want all the tree house all to themselves.
- How sporty is that?
377
00:31:38,080 --> 00:31:40,299
- Very sporty.
- Not very.
378
00:31:40,366 --> 00:31:42,475
No, terrible. Not
very in my book.
379
00:31:42,476 --> 00:31:46,807
Which is precisely why we should
accept Budzo's proposition.
380
00:31:47,007 --> 00:31:50,201
Since when a Marabou's servant to a lizard.
He's got a point.
381
00:31:51,201 --> 00:31:56,749
We'll be working with Budzo, thick-head.
Not for him.
382
00:31:56,957 --> 00:31:59,851
We are partners in
this great endeavor.
383
00:31:59,852 --> 00:32:00,851
Yes, teamwork.
384
00:32:00,852 --> 00:32:03,447
We help Budzo get on the
island, we share...
385
00:32:03,547 --> 00:32:07,601
Lovely goodies.
386
00:32:08,218 --> 00:32:11,788
Yes, I'm getting hungry
just thinking about it.
387
00:32:11,805 --> 00:32:16,769
Question. Could there
Hurricanes be a problem?
388
00:32:16,977 --> 00:32:19,672
Hurricanes? Ja...
Don't make him laugh.
389
00:32:19,772 --> 00:32:23,901
Budzo possesses unrivaled
brute strength.
390
00:32:24
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.