Two talented song-and-dance men team up after the war to become one of the hottest acts in show business. In time they befriend and become romantically involved with the beautiful Haynes sisters who comprise a sister act.
White Christmas is a Comedy, Music, Romance film released in 1954.
6 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Mr. Wallace,
how can we ever thank you?
599
00:39:28,867 --> 00:39:30,951
It was really so sweet
and generous of you.
600
00:39:31,119 --> 00:39:33,662
Mr. Davis told us you insisted
on giving us the tickets,
601
00:39:33,830 --> 00:39:35,622
and, well, it was just wonderful of you.
602
00:39:35,790 --> 00:39:39,293
Wasn't there something
you wanted to say to the girls?
603
00:39:39,919 --> 00:39:44,465
Yeah. Won't you have a drink
or a sandwich or something?
604
00:39:44,632 --> 00:39:45,799
- Let's sit down.
- Yeah, sit down.
605
00:39:45,967 --> 00:39:47,176
Can we have some club sandwiches?
606
00:39:47,343 --> 00:39:49,762
- I'd like lemonade, please.
- I'll have a malt, please.
607
00:39:49,929 --> 00:39:54,058
- We're emceeing the joint.
- This is cozy, boy, girl, girl, boy.
608
00:39:57,645 --> 00:39:59,563
Tell me, where are you kids
going to stay in New York?
609
00:39:59,731 --> 00:40:02,024
We're not staying in New York.
We're booked for over the holidays.
610
00:40:02,192 --> 00:40:05,235
- Where?
- The Columbia Inn, Pine Tree, Vermont.
611
00:40:10,492 --> 00:40:12,993
That sounds very Vermont-y.
612
00:40:13,161 --> 00:40:14,870
Should be beautiful this time
of the year in Vermont,
613
00:40:15,038 --> 00:40:17,289
- all that snow and everything.
- Yeah, yeah, beautiful.
614
00:40:17,457 --> 00:40:20,375
The fir trees, the clean pine air.
615
00:40:20,543 --> 00:40:22,086
Very beautiful. Just what we need.
616
00:40:23,213 --> 00:40:25,756
Wonderful. Could you come up
for a couple of days?
617
00:40:25,924 --> 00:40:27,174
Well, I don't know...
618
00:40:27,342 --> 00:40:29,843
I wish you could.
It would be awfully nice.
619
00:40:36,184 --> 00:40:38,560
Miss Haynes,
if you're ever under a falling building
620
00:40:38,728 --> 00:40:40,854
and somebody runs up
and offers to pick you up
621
00:40:41,022 --> 00:40:43,649
and carry you to safety, don't think,
don't pause, don't hesitate a moment,
622
00:40:43,817 --> 00:40:45,692
just spit in his eye.
623
00:40:45,860 --> 00:40:48,487
- What did that mean?
- It means we're going to Vermont.
624
00:40:48,655 --> 00:40:50,197
Oh, boy!
625
00:40:50,365 --> 00:40:52,491
Might not be bad at that, you know.
626
00:40:52,659 --> 00:40:55,536
The snow-covered slopes, the skiing,
627
00:40:55,703 --> 00:40:59,206
Christianas and the stemming
and the platzing and the schussing.
628
00:40:59,374 --> 00:41:02,876
Hot buttered rum,
light on the butter, snow.
629
00:41:05,880 --> 00:41:09,326
♪ - Snow, snow ♪
♪ - Snow, snow ♪
630
00:41:09,627 --> 00:41:11,227
♪ Snow ♪
631
00:41:11,594 --> 00:41:16,306
♪ It won't be long ♪
♪ Before we'll all be there with snow ♪
632
00:41:16,474 --> 00:41:20,060
♪ Snow, snow ♪
633
00:41:20,228 --> 00:41:24,898
♪ I want to wash my hands ♪
♪ My face and hair with snow ♪
634
00:41:27,193 --> 00:41:30,863
♪ Snow, I long to clear a path ♪
635
00:41:31,030 --> 00:41:33,907
♪ And lift a spade of snow ♪
636
00:41:34,075 --> 00:41:37,744
♪ Snow, oh ♪
637
00:41:37,912 --> 00:41:42,833
♪ To see a great big man ♪
♪ Entirely made of snow ♪
638
00:41:43,001 --> 00:41:44,501
♪ Snow ♪
639
00:41:44,669 --> 00:41:48,589
♪ Where it's snowing all winter through ♪
640
00:41:48,756 --> 00:41:51,592
♪ That's where I want to be ♪
641
00:41:51,759 --> 00:41:55,095
♪ Snowball throwing ♪
♪ That's what I'll do ♪
642
00:41:55,263 --> 00:41:58,056
♪ How I'm longing to ski ♪
643
00:41:58,224 --> 00:42:00,893
♪ - Through the snow ♪
♪ - Snow ♪
644
00:42:01,060 --> 00:42:05,772
♪ Those glistening houses ♪
♪ That seem to be built of snow ♪
645
00:42:05,940 --> 00:42:09,610
♪ Snow, oh ♪
646
00:42:09,777 --> 00:42:14,615
♪ To see a mountain covered ♪
♪ With a quilt of snow ♪
647
00:42:14,782 --> 00:42:20,078
♪ - What is Christmas with no snow? ♪
♪ - What is Christmas with no snow? ♪
648
00:42:20,246 --> 00:42:25,125
♪ - No white Christmas with no snow ♪
♪ - No snow ♪
649
00:42:25,293 --> 00:42:27,377
♪ - Snow ♪
♪ - Snow ♪
650
00:42:28,129 --> 00:42:31,340
♪ I'll soon be there with snow ♪
651
00:42:31,507 --> 00:42:34,843
♪ I'll wash my hair with snow ♪
652
00:42:35,011 --> 00:42:37,554
♪ And with a spade of snow ♪
653
00:42:37,722 --> 00:42:41,433
♪ I'll build a man that's made of snow ♪
654
00:42:41,601 --> 00:42:45,854
♪ I'd love to stay up with you ♪
♪ But I recommend a little shuteye ♪
655
00:42:46,022 --> 00:42:49,024
♪ Go to sleep ♪
656
00:42:49,192 --> 00:42:52,361
♪ And dream ♪
657
00:42:52,528 --> 00:42:55,864
♪ - Of snow ♪
♪ - Snow ♪
658
00:42:56,032 --> 00:42:57,658
♪ - Snow, snow ♪
♪ - Snow, snow ♪
659
00:42:57,825 --> 00:43:01,912
♪ Snow ♪
660
00:43:18,596 --> 00:43:23,100
Pine Tree. Coming in to Pine Tree.
661
00:43:23,268 --> 00:43:26,728
- Hi.
- Good morning, merry sunshine.
662
00:43:26,896 --> 00:43:28,563
- How did you s
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.