Fast Times at Ridgemont High

00:30:15,990 --> 00:30:18,160 .أرجوك , أرجوك لاتفعلي ذلك- !(براد)- 420 00:30:18,230 --> 00:30:22,290 أيُمكنُكَ بأن تتكفل عملي بالكاشير الثاني؟- .حسنٌ- 421 00:30:25,800 --> 00:30:28,000 أيُمكنني مُساعدتُكَ ؟- .أجل- 422 00:30:28,070 --> 00:30:30,410 ...إن هذا ليسَ أفضلُ فطور تناولته و 423 00:30:30,480 --> 00:30:34,500 .وأودُ بأن ترجع لي مالي- .حسنٌ , أعتقدُ بأن عليك بأن تملي إستمارة- 424 00:30:34,580 --> 00:30:37,740 .كلّا, أودُ منكَ بأن تُرجعَ لي مالي حالاً 425 00:30:37,820 --> 00:30:41,250 .المعذرة ,الأمورٌ لاتجدي هكذا .عليّ بأن أمليّ إستمارة 426 00:30:41,320 --> 00:30:43,750 ...حسنٌ , لقد تناولت غالبه أصلاً لذا 427 00:30:43,820 --> 00:30:46,880 أترى تلك اللوحة؟ ."مكتوبٌ بها "ضمانٌ مئةٌ بالمئة 428 00:30:46,960 --> 00:30:49,690 أتعرفُ ما معنى ضمان؟ أيعلمونكَ ذلك هُنا؟ 429 00:30:49,760 --> 00:30:52,420 .يا سيّدي , لو إنتظرتَ هُنا لدقيقة 430 00:30:52,500 --> 00:30:55,430 ...إنظر , إنما ضع يدك الصغير بعداد المال 431 00:30:55,500 --> 00:30:59,530 ،وأرجع لي الدولارين وخمسة وسبعونَ سنتًا .(من فضلِكَ يا (براد 432 00:30:59,600 --> 00:31:04,100 .سيّدي , لو أمهلتني دقيقة فحسب .سوفَ أعثرُ على الإستمارات,وأتكفلُ بكلِّ شيء 433 00:31:04,180 --> 00:31:07,150 .ليسَ لديّ دقيقة لأضيعها .لقد آخرتني بما فيهِ الكفاية 434 00:31:07,210 --> 00:31:10,010 .لقد سئمتٌ تمامًا بالتعامل مع العجز 435 00:31:10,080 --> 00:31:13,110 !مكتوبٌ ضمانٌ مئةٌ بالمئة أيها الأحمق 436 00:31:13,190 --> 00:31:17,520 ،أيها السيّد , لو لمْ تخرس .سوفَ أضربكُ ضربًا مبرّحًا مئةً بالمئة 437 00:31:17,590 --> 00:31:21,030 أهُنالِكَ مُشكلةٌ هُنا؟ أيُمكنني مساعدتُكَ ياسيدي؟ 438 00:31:21,090 --> 00:31:26,120 .طبعًا هنالِكَ مُشكلة .إن موظفك إستخدم ألفاظ بذيئة وهددني بالعنف 439 00:31:26,200 --> 00:31:28,930 إني متفاجئ , إني أتناول الطعام هُنا طوالَ الوقت . وبالعادة الخدمة تكون جيّدة حتّى اليوم 440 00:31:29,000 --> 00:31:33,990 .كلّ ما أردتهُ كان إسترجاعَ مالي لهذا الفطور .لقد كان غير مطهو بشكل جيّد قليلاً 441 00:31:34,070 --> 00:31:36,910 .وهددني بالعنف ...وإني سأنادي مشـ 442 00:31:36,980 --> 00:31:40,210 .يُمكنني التكفل بالأمر 443 00:31:40,280 --> 00:31:45,910 أيّها السيّدُ (هاملتون)أهددتَ هذا الزبون أو إستخدمت أيّ ألفاظٍ بذيئة بأيّةِ طريقة؟ 444 00:31:45,980 --> 00:31:51,120 .لقد أهانني أولاً .(لقد دعاني بالأحمق يا(دينيس 445 00:31:51,190 --> 00:31:54,780 أجب على سؤالي!أهددت هذا الزبون أو إستخدمت ألفاظًا بذيئة بأيّةِ طريقة؟ 446 00:31:54,860 --> 00:31:57,490 .أجل- .إنكَ مطرود- 447 00:31:57,560 --> 00:32:01,330 .إني بغاية الأسف ياسيدي .سوفَ أعيدُ مالَكَ الآن 448 00:32:01,400 --> 00:32:03,330 .أرجو بألّا تحملَ هذهِ الضغينة ضدنا 449 00:32:03,400 --> 00:32:06,100 .إنكَ تعرفُ تصرفات الأطفال بهذهِ الأيّام 450 00:32:06,170 --> 00:32:08,610 .تفضل ربما تودُ فطورًا آخر؟ 451 00:32:08,670 --> 00:32:11,800 !(أرجو بأنك حظيتَ بتبوّل رائع يا(آرنولد 452 00:32:18,880 --> 00:32:21,820 ...أروع زلاجين البحر أتى اليوم لأجل معركة 453 00:32:21,890 --> 00:32:26,450 مع التي إتضح بأنها أكبر أمواجٍ بالبحر .أتت بهذا الشاطئ مُنذُ 1946 454 00:32:26,520 --> 00:32:28,960 مرحبًا ,إني (ستو ناهان)وأودُ .بأن أقابل هذا الشاب 455 00:32:29,030 --> 00:32:33,020 .(اسمهُ (جيف سبيكولي .جيف),تهانينا) 456 00:32:33,100 --> 00:32:35,620 .إن الأمور تبدو قاسية اليوم هنالكَ 457 00:32:35,700 --> 00:32:39,230 .سأخبركَ يا(ستو)لقد تعاركت مع عدة امواجٍ عملاقة 458 00:32:39,300 --> 00:32:44,240 ،"كما أخبرتُ ذلك الرجل على قناة"أي بي سي .الخطر هو إختصاصي 459 00:32:44,310 --> 00:32:49,270 ...(العديدُ من الناس يتوقعونَ بأن (مارك كتباك دافيز)أو (بوب جانغل فيت جيرارد 460 00:32:49,350 --> 00:32:52,870 .سوفَ يتشرفونَ بالفوز بهذهِ السنة- .هؤلاءِ الرجال شواذ- 461 00:32:52,950 --> 00:32:56,720 ،هذا مُذهل،دعني أسألك,عندما تذهب لهنالِكَ أتخاف على حياتك؟ 462 00:32:56,790 --> 00:33:01,380 .ستو), إن التزلج بالبحر ليست رياضة) .إنها نمطُ حياة , إنها ليست هواية 463 00:33:01,460 --> 00:33:06,190 إنها طريقة للنظر للموج والقولِ له "!أهلا ياصاح لنحتفل " 464 00:33:07,070 --> 00:33:08,530 من أينَ حصلت على هذا المعطف؟ 465 00:33:08,600 --> 00:33:12,500 من الشبكة , دعني أسألُكَ ماهو القادم لـ(جيف سبيكولي)؟ 466 00:33:12,570 --> 00:33:16,560 .التوجه للأمواج الإسترالية ثمّ الهاواوية العالمية 467 00:33:16,640 --> 00:33:20,940 ."بعدَ ذلك أنا (وميك)سنطير لـ"لندن"لنغني مع فرقة"ذا ستونز 468 00:33:21,580 --> 00:33:25,350 .وأنتن يارفيقات مدعوّات 469 00:33:25,420 --> 00:33:27,650 !(جيف)!(جيف) 470 00:33:27,720 --> 00:33:30,920 .جيف) , إن والدي يقول بأن عليكَ النهوض) 471 00:33:30,990 --> 00:33:34,820 .إتركني لوحدي- !إنّ والدي يقول بأنكَ ستتأخر مُجددًا أيها الأخرق- 472 00:33:34,890 --> 00:33:38,560 !إتركني لوحدي- !إن والدي يقولُ بأنكَ ستتأخر مُجددًا أيها الوغد- 473 00:33:38,630 --> 00:33:42,400 !أبي, إنّ (جيف)رمى أنبوبَ التنفس علي 474 00:33:44,470 --> 00:33:48,030 إنّما نودُ القول بأننا لمْ .نعد الأرانبَ الحيوية 475 00:33:48,110 --> 00:33:52,040 .لطالما ماكرهنا ذلك الإسم .لقد ضايقنا ذلك كثيرًا (دينا)وأنا 476 00:33:52,110 --> 00:33:54,670 !إنّما كان ذلك أمرًا يحبطن