Cissy, Reggie, and Wilf are in a home for retired musicians. Every year, there is a concert to celebrate Composer Giuseppe Verdi's birthday and they take part. Jean, who used to be married to Reggie, arrives at the home and disrupts their equilibrium. She still acts like a diva, but she refuses to sing. Still, the show must go on, and it does.
Quartet is a Drama, Comedy, Romance film released in 2012.
5 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Even I've woken up with the black dog
on my shoulder from time to time, 430 00:30:40,756 --> 00:30:43,050 and it doesn't last for long, you see. 431 00:30:43,133 --> 00:30:47,346 How could it? Because everyone here
looks after each other and... 432 00:30:47,429 --> 00:30:50,057 Make up your mind, dear, please. 433 00:30:50,140 --> 00:30:53,101 And there's so much to enjoy here,
people coming and going, 434 00:30:53,185 --> 00:30:55,604 new faces, old friends, new hobbies. 435 00:30:55,687 --> 00:30:58,648 – <i>(salsa music)</i>
– What's that dreadful noise? 436 00:30:58,732 --> 00:31:00,650 I'm meant to be in there. 437 00:31:02,861 --> 00:31:05,197 <i>(teacher)</i> Side to side basic. 438 00:31:05,280 --> 00:31:09,076 Cissy, you're missing my class.
Come in, darling. 439 00:31:13,497 --> 00:31:15,082 Forward and back. 440 00:31:16,875 --> 00:31:19,419 Thighs, hips. Move those hips. 441 00:31:26,927 --> 00:31:29,471 Side to side now.
Shake it, ladies. Shake it. 442 00:31:29,554 --> 00:31:33,308 This is not a retirement home.
This is a madhouse. 443 00:31:33,391 --> 00:31:35,352 Oh, God. 444 00:31:36,853 --> 00:31:38,855 Hello. 445 00:31:43,819 --> 00:31:45,821 <i>(Cissy)</i> Jean? 446 00:31:45,904 --> 00:31:47,948 Jean! 447 00:31:48,740 --> 00:31:51,576 Birthday benefit gala.
Emergency. Top secret. 448 00:31:53,120 --> 00:31:55,872 – Jean.
– Didn't that use to be Bobby Swanson? 449 00:31:55,956 --> 00:31:57,874 – Yes.
– He didn't seem to recognise me. 450 00:31:57,958 --> 00:32:00,252 – Isn't that odd?
– "Birthday benefit gala." 451 00:32:00,335 --> 00:32:02,587 "Emergency. Top secret." 452 00:32:02,671 --> 00:32:05,006 Whose birthday?
Mine isn't till January 6th. 453 00:32:05,090 --> 00:32:08,051 No, no, no, not yours, darling.
No, Verdi's birthday. 454 00:32:08,135 --> 00:32:11,054 There's a benefit gala
and we're all expected to perform. 455 00:32:11,138 --> 00:32:14,266 – What? Perform?
– Yes, we all do what we do. 456 00:32:14,349 --> 00:32:18,562 – At our age? That's ridiculous.
– It isn't. Everybody can do something. 457 00:32:18,645 --> 00:32:22,149 Well, I'm not singing at Verdi's gala
or anybody else's. 458 00:32:22,232 --> 00:32:24,359 I don't sing any more
and that is final. 459 00:32:24,443 --> 00:32:26,987 Jean, I was listening
to our <i>Rigoletto</i> this morning 460 00:32:27,070 --> 00:32:33,076 and we were all so good,
but, Jean, your Gilda was magnificent. 461 00:32:33,160 --> 00:32:35,162 Yes, I know, I know. 462 00:32:35,245 --> 00:32:38,707 I never took less
than 12 curtain calls. Never. 463 00:32:40,500 --> 00:32:44,504 – Well, where is Reggie?
– Erm, I think he's round here. 464 00:32:45,088 --> 00:32:49,759 Opera is when a guy
is stabbed in the back, 465 00:32:49,843 --> 00:32:53,013 instead of bleeding, he sings. 466 00:32:54,014 --> 00:32:56,099 It seems to me, after much research, 467 00:32:56,183 --> 00:33:00,312 that rap is when a guy
is stabbed in the back 468 00:33:00,395 --> 00:33:04,566 and instead of bleeding, he talks
rhythmically, even with feeling. 469 00:33:04,649 --> 00:33:07,068 But because rap's spoken, 470 00:33:07,152 --> 00:33:11,031 the feeling is sort of held in check,
all on one note. 471 00:33:11,114 --> 00:33:13,658 I think he's in here.
This is... This is the... 472 00:33:13,742 --> 00:33:16,828 No, no, no, no,
this is the little music room. 473 00:33:16,912 --> 00:33:18,413 He'll be in the big music room 474 00:33:18,496 --> 00:33:21,958 because that's where they do
all the big lectures in here, yes. 475 00:33:22,042 --> 00:33:23,877 – No.
– He'll be thrilled to see you. 476 00:33:23,960 --> 00:33:25,754 – Don't.
– Shh. 477 00:33:25,837 --> 00:33:28,673 <i>(Reggie)</i> In opera,
we sing what we're feeling, 478 00:33:28,757 --> 00:33:32,636 and the song,
the rise and fall of the music, 479 00:33:32,719 --> 00:33:36,306 sets our emotions free. 480 00:33:36,389 --> 00:33:40,268 If you asked me,
I'd say to you that opera 481 00:33:40,352 --> 00:33:45,524 is simply the outpouring
of all the emotions 482 00:33:45,607 --> 00:33:48,944 that all of us carry inside us. 483 00:33:49,027 --> 00:33:52,322 Now, Joey, I think it's your turn. 484 00:33:52,405 --> 00:33:53,865 Show him what you can do. 485 00:33:53,949 --> 00:33:56,117 – He can actually do rap?
– He's really good. 486 00:33:56,201 --> 00:33:57,827 – Come on.
– Alright. 487 00:33:57,911 --> 00:33:59,913 <i>♪ Opera's where
you sing your arse on stage</i> 488 00:33:59,996 --> 00:34:02,249 <i>♪ Rap is where you're trying
to get your arse paid</i> 489 00:34:02,332 --> 00:34:04,459 <i>♪ You're talking horny but we get laid</i> 490 00:34:04,543 --> 00:34:06,586 <i>♪ We can't help what we talk about</i> 491 00:34:06,670 --> 00:34:08,797 <i>♪ We just talk and you sing it out</i> 492 00:34:08,880 --> 00:34:10,966 <i>♪ Opera make you feel the pain, too</i> 493 00:34:11,049 --> 00:34:13,218 <i>♪ We wake up, we're 16 years old</i> 494 00:34:13,301 --> 00:34:15,470 <i>♪ We look outs
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.