Ruthless People

UHH! BLEEDING... 606 00:34:27,666 --> 00:34:29,535 AAH! 607 00:34:29,568 --> 00:34:31,370 ENDLESSLY. 608 00:34:31,403 --> 00:34:33,239 [DOOR SLAMS] 609 00:34:37,476 --> 00:34:40,579 I WANT YOU TO MAIL THIS FROM ACROSS TOWN. 610 00:34:40,612 --> 00:34:42,581 I DON'T WANT HIM SEEING 611 00:34:42,614 --> 00:34:44,450 THE POSTMARK FROM MY NEIGHBORHOOD. 612 00:34:44,483 --> 00:34:46,585 RIGHT. YOU'RE GOOD AT THIS. 613 00:34:46,618 --> 00:34:48,920 WE CAN'T BE TOO CAREFUL WITH SAM. 614 00:34:48,954 --> 00:34:51,457 HE'S A VERY SUSPICIOUS MAN. 615 00:34:51,490 --> 00:34:52,424 YEAH. 616 00:34:52,458 --> 00:34:55,594 I'VE GOT TO SEE HIM ONE MORE TIME. 617 00:34:55,627 --> 00:34:57,896 IF I DON'T SEE HIM ON HIS BIRTHDAY, 618 00:34:57,929 --> 00:34:59,831 HE'LL BE VERY, VERY SUSPICIOUS. 619 00:34:59,865 --> 00:35:04,436 HE'LL BE EXPECTING HIS USUAL PRESENT. 620 00:35:05,804 --> 00:35:07,606 IT'S BEEN HORRIBLE. 621 00:35:07,639 --> 00:35:09,641 NO MATTER WHAT I DO, 622 00:35:09,675 --> 00:35:12,077 SHE JUST TEARS INTO ME. 623 00:35:12,110 --> 00:35:14,580 SHE HATES ME. 624 00:35:14,613 --> 00:35:16,982 SANDY, YOU'RE HER KIDNAPPER. 625 00:35:17,015 --> 00:35:20,286 SHE'S SUPPOSED TO HATE YOU. 626 00:35:21,687 --> 00:35:23,855 I'll TAKE IT. 627 00:35:23,889 --> 00:35:25,191 OK. 628 00:35:25,224 --> 00:35:27,159 JUST IGNORE HER. 629 00:35:27,193 --> 00:35:28,560 HEEYA! 630 00:35:35,000 --> 00:35:37,135 NO DINNER FOR YOU, THEN. 631 00:35:37,169 --> 00:35:39,605 GEE WHIZ! THAT REALLY HURTS. 632 00:35:39,638 --> 00:35:43,175 I'M A REAL AFICIONADO OF DEATH CAMP CUISINE! 633 00:35:43,209 --> 00:35:44,310 LOOK... 634 00:35:44,343 --> 00:35:46,345 AS LONG AS YOU'RE HERE, 635 00:35:46,378 --> 00:35:48,680 WHY DON'T YOU JUST PRETEND 636 00:35:48,714 --> 00:35:51,049 TO BE A GUEST? 637 00:35:51,082 --> 00:35:52,518 [WOLF WHISTLE] 638 00:35:52,551 --> 00:35:53,652 NICE BUTT. 639 00:35:53,685 --> 00:35:56,322 THAT'S WHAT THEY'LL SAY. 640 00:35:56,355 --> 00:35:58,490 BEG YOUR PARDON? 641 00:35:58,524 --> 00:35:59,658 NICE BUTT. 642 00:35:59,691 --> 00:36:02,961 THAT'S WHAT THEY'LL SAY ON YOUR FIRST DAY 643 00:36:02,994 --> 00:36:05,063 IN THE MEN'S CLUB. 644 00:36:05,096 --> 00:36:06,565 MEN'S CLUB? 645 00:36:06,598 --> 00:36:08,567 THE SAN QUENTIN COUNTRY CLUB. 646 00:36:08,600 --> 00:36:12,003 YOU'LL BE THE BELLE OF THE BALL. 647 00:36:12,037 --> 00:36:15,641 YOUR DANCE CARD WILL BE FILLED EVERY DAY. 648 00:36:15,674 --> 00:36:17,576 YOU'LL BE SO POPULAR, 649 00:36:17,609 --> 00:36:20,746 MAKING ALL KINDS OF NEW, CLOSE FRIENDS... 650 00:36:20,779 --> 00:36:23,682 BIG, UGLY, HAIRY FRIENDS. 651 00:36:23,715 --> 00:36:25,917 NOT THAT YOU'LL SEE WHAT THEY LOOK LIKE 652 00:36:25,951 --> 00:36:30,956 'CAUSE YOU'LL BE FACING THE OTHER WAY. 653 00:36:33,792 --> 00:36:36,194 YOU'RE VERY GOOD AT THIS. 654 00:36:36,228 --> 00:36:39,598 YOU SHOULD WRITE CHILDREN'S BOOKS. 655 00:36:42,067 --> 00:36:43,935 [RUFF! RUFF!] 656 00:36:43,969 --> 00:36:45,437 OH, GET! GET AWAY! 657 00:36:45,471 --> 00:36:48,574 GET OUT OF HERE, YOU SMELLY PIECE OF... 658 00:36:48,607 --> 00:36:51,042 GET! GET! GO ON! 659 00:36:51,076 --> 00:36:54,012 DO YOUR ATTACK DOGS JUST ATTACK PEOPLE, 660 00:36:54,045 --> 00:36:58,650 OR CAN YOU GET THEM TO ATTACK LITTLE DOGS? 661 00:36:58,917 --> 00:37:03,622 WELL, WHAT IF YOU STARVED THEM FOR A WHILE? 662 00:37:05,291 --> 00:37:08,594 OH. ALL RIGHT, THANK YOU. 663 00:37:09,261 --> 00:37:10,228 [BEEP] 664 00:37:10,262 --> 00:37:11,297 YEAH? 665 00:37:11,330 --> 00:37:12,931 MISS FARNSWORTH TO SEE YOU. 666 00:37:12,964 --> 00:37:14,466 SEND HER IN. 667 00:37:14,500 --> 00:37:16,368 [DOOR OPENS] 668 00:37:16,402 --> 00:37:19,838 HAPPY BIRTHDAY, SAM. 669 00:37:24,476 --> 00:37:27,579 I BROUGHT YOU YOUR PRESENT. 670 00:37:28,680 --> 00:37:31,650 OH, YEAH? WHERE IS IT? 671 00:37:33,652 --> 00:37:35,954 HERE IT IS, SAM. 672 00:37:35,987 --> 00:37:39,325 DOES IT MEET WITH YOUR SATISFACTION? 673 00:37:39,358 --> 00:37:40,326 MMM... 674 00:37:40,359 --> 00:37:43,462 IS THERE ANYTHING ELSE YOU DESIRE? 675 00:37:43,495 --> 00:37:46,298 HOW ABOUT A BIG DOG? 676 00:37:46,332 --> 00:37:48,500 CAN YOU GET ONE? 677 00:37:48,534 --> 00:37:50,469 A BIG DOG? 678 00:37:50,502 --> 00:37:53,472 YEAH, LIKE A GREAT DANE OR A MASTIFF. 679 00:37:53,505 --> 00:37:55,407 HOW BIG'S A SHEPHERD GET? 680 00:37:55,441 --> 00:37:59,077 SAM, AS SEXUALLY PROVOCATIVE 681 00:37:59,110 --> 00:38:00,412 AS I LIKE TO THINK I AM... 682 00:38:00,446 --> 00:38:03,949 I'M NOT ASKING YOU TO SCREW THE DOG, CAROL. 683 00:38:03,982 --> 00:38:07,052 IT'S FOR ME. 684 00:38:11,490 --> 00:38:12,758 [MUSIC PLAYS] 685 00:38:12,791 --> 00:38:16,161 SEE, THAT'S WHAT I'VE GOT. 686 00:38:16,194 --> 00:38:18,263 IT'S THE BEST THEY CARRY. 687 00:3