When a childless couple—an ex-con and an ex-cop—take one of a wealthy family’s quintuplets to raise as their own, their lives grow more complicated than anticipated.
Raising Arizona is a Comedy, Crime film released in 1987.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:18,841 --> 00:30:21,426
It's rumoured your son
was abducted by UFOs.
419
00:30:21,427 --> 00:30:22,510
Would you care
to comment?
420
00:30:22,511 --> 00:30:24,638
Don't print that, son.
421
00:30:24,639 --> 00:30:28,099
If his mama reads that, she's
just gonna lose all hope.
422
00:30:28,100 --> 00:30:31,311
Sir, we really need to ask
you some more questions.
423
00:30:31,312 --> 00:30:35,899
But remember it's still business
as usual at Unpainted Arizona.
424
00:30:35,900 --> 00:30:37,817
If you can find
lower prices anywhere,
425
00:30:37,818 --> 00:30:40,153
my name still
ain't Nathan Arizona!
426
00:30:47,662 --> 00:30:50,956
Mr Byrum here can take your
exemplars while you talk.
427
00:30:50,957 --> 00:30:53,375
Just relax your hand.
I'll do the work.
428
00:30:53,376 --> 00:30:55,377
What is this?
I didn't steal the damn kid!
429
00:30:55,378 --> 00:30:57,337
Sir, these men
are with the FBI.
430
00:30:57,338 --> 00:31:00,924
Are you crazy? Alls I know is, l
wake up and my wife's screamin'.
431
00:31:00,925 --> 00:31:04,094
We just need to distinguish your
prints from the perpetrator,
432
00:31:04,095 --> 00:31:05,948
if they left any.
433
00:31:06,389 --> 00:31:07,931
Of course. I know that.
434
00:31:07,932 --> 00:31:11,518
Sir, were you born
Nathan Huffhines?
435
00:31:11,519 --> 00:31:13,144
Yeah, I changed
my name. What of it?
436
00:31:13,145 --> 00:31:15,021
Can you
tell us why?
437
00:31:15,022 --> 00:31:18,275
Yeah. Would you buy furniture
at "Unpainted Huffhines"?
438
00:31:18,276 --> 00:31:19,526
I'll get
to the point.
439
00:31:19,527 --> 00:31:21,611
Was the child
wearing anything?
440
00:31:21,612 --> 00:31:23,154
Nobody sleeps naked
in this house!
441
00:31:23,155 --> 00:31:24,739
I'll ask
the questions!
442
00:31:24,740 --> 00:31:26,992
To put an APB out,
l need a description.
443
00:31:26,993 --> 00:31:30,120
We're better trained to intervene
in a crisis situation.
444
00:31:30,121 --> 00:31:31,204
What was
he wearing?
445
00:31:31,205 --> 00:31:34,207
A dinner jacket. What do you think?
His damn jammies!
446
00:31:34,208 --> 00:31:36,126
He was wearing
his jammies. Happy?
447
00:31:36,127 --> 00:31:37,711
Any disgruntled
employees?
448
00:31:37,712 --> 00:31:40,964
Hell, they're all disgruntled.
I ain't runnin' a daisy farm.
449
00:31:40,965 --> 00:31:43,216
I say do it my way
or watch your butt!
450
00:31:43,217 --> 00:31:45,302
So it might have
been an employee?
451
00:31:45,303 --> 00:31:47,262
Without my say-so,
452
00:31:47,263 --> 00:31:48,888
they wouldn't piss
with their pants on fire.
453
00:31:48,889 --> 00:31:50,265
What did the pyjamas look like?
454
00:31:50,266 --> 00:31:52,559
I don't know.
They were jammies!
455
00:31:52,560 --> 00:31:54,394
They had Yodas
and shit on 'em.
456
00:31:55,563 --> 00:31:57,731
Get your damn feet
off my coffee table!
457
00:31:57,732 --> 00:31:59,232
Ron, you are
upsetting the victim!
458
00:31:59,233 --> 00:32:01,568
Are you boys
gonna chase your leads
459
00:32:01,569 --> 00:32:04,696
or sit drinkin' coffee in
the one house in the state
460
00:32:04,697 --> 00:32:06,531
where I know
my boy ain't at?
461
00:32:06,532 --> 00:32:09,743
Well, we don't have any leads
as yet, aside from the coat.
462
00:32:09,744 --> 00:32:12,746
Gimme that!
That's a $500 camel's-hair coat.
463
00:32:12,747 --> 00:32:16,503
Sir, you might want to wash
your hands at this point.
464
00:32:17,418 --> 00:32:19,368
Goddammit!
465
00:32:20,004 --> 00:32:21,467
No leads!
466
00:32:22,131 --> 00:32:26,259
Everyone leaves microbes and whatnot.
Hell, that's your forte, ain't it?
467
00:32:26,260 --> 00:32:29,637
Trackin' down microbes left by
criminals and commies and shit.
468
00:32:29,638 --> 00:32:32,098
That's your whole
raison d'être, ain't it?
469
00:32:32,099 --> 00:32:33,725
No leads!
470
00:32:33,726 --> 00:32:37,270
I want Nathan Junior back!
Or whichever the hell one of 'em they took!
471
00:32:37,271 --> 00:32:41,566
He's out there somewhere.
Somethin' leads to him!
472
00:32:41,567 --> 00:32:43,026
Anyone can find him
473
00:32:43,027 --> 00:32:46,402
knows the difference between a
lead and a hole in the ground!
474
00:33:51,345 --> 00:33:54,614
Awful good cereal flakes,
Ms McDunnough.
475
00:34:02,148 --> 00:34:04,733
Why ain't you
breast-feedin'?
476
00:34:05,943 --> 00:34:08,111
You appear
to be capable.
477
00:34:08,112 --> 00:34:09,821
Mind your own business.
478
00:34:09,822 --> 00:34:13,032
Ma'am, you don't breast-feed
him, he hates you later.
479
00:34:13,033 --> 00:34:14,534
That's why we
wound up in prison.
480
00:34:14,535 --> 00:34:17,579
Anyway, that's what
Doc Schwartz tells us.
481
00:34:17,580 --> 00:34:19,043
Boys.
482
00:34:21,292 --> 00:34:23,096
Mornin', Hi.
483
00:34:27,548 --> 00:34:28,91
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.