When the daughter of a psychiatrist is kidnapped, he is horrified to discover that the abductors' demand is that he break through to a young woman, suffering from PTSD, who knows a secret six digit code number.
Don't Say a Word is a Thriller, Mystery, Crime film released in 2001.
20 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Syd, how'd she die?
- No blunt instrument here.
432
00:35:56,751 --> 00:35:59,504
- Her neck was snapped in two.
- By what?
433
00:36:00,588 --> 00:36:02,257
By two hands.
434
00:36:02,340 --> 00:36:05,677
- [COUGHS]
- By two hands.
435
00:36:05,760 --> 00:36:10,431
Syd, the same technique used
on this Battery Park floater?
436
00:36:17,398 --> 00:36:19,984
Same dislocation of the skull.
437
00:36:20,067 --> 00:36:23,320
- And the splotches on the body?
- Cigarette burns.
438
00:36:23,404 --> 00:36:26,031
He was tortured.
Thank you.
439
00:36:26,115 --> 00:36:28,659
And he had prison tats.
Okay.
440
00:36:28,742 --> 00:36:32,288
I'm gonna need fingerprints
and dental X-rays on our Jane Doe, pronto.
441
00:36:33,414 --> 00:36:35,583
You know, this is Thanksgiving.
442
00:36:37,626 --> 00:36:40,171
You're right. You are right.
443
00:36:40,254 --> 00:36:44,091
All right, well, I hope her family
isn't waiting on her to carve the turkey.
444
00:36:46,969 --> 00:36:50,890
Cassidy, I'm not susceptible
to your "guilty me" bullshit.
445
00:36:52,474 --> 00:36:55,102
She probably helped her mom
with the dishes.
446
00:37:02,109 --> 00:37:04,236
Fingerprints and dentals.
447
00:37:04,320 --> 00:37:07,448
- Then I'm the hell outta here.
- Thank you, Syd.
448
00:37:33,390 --> 00:37:35,267
[HORN HONKING]
449
00:37:41,023 --> 00:37:42,900
Whoa!
450
00:37:44,318 --> 00:37:47,488
[HORN HONKING]
451
00:37:57,206 --> 00:38:00,501
[HORN HONKING]
452
00:38:03,629 --> 00:38:06,757
[HONKING CONTINUES]
453
00:38:08,842 --> 00:38:10,761
Come on!
454
00:38:34,118 --> 00:38:37,204
Roll down your window, sir.
455
00:38:39,873 --> 00:38:42,251
- Officer, I'm a doctor.
- Congratulations.
456
00:38:42,334 --> 00:38:45,170
You happen to notice the tuba player
that rolled off your hood?
457
00:38:45,254 --> 00:38:47,465
I need to get through this parade.
458
00:38:47,549 --> 00:38:50,677
I need an escort to the Bridgeview
Psychiatric Hospital right now.
459
00:38:50,760 --> 00:38:52,679
Do I look like a freaking helicopter?
460
00:38:52,762 --> 00:38:55,098
Use 57th Street like everyone else.
461
00:39:01,855 --> 00:39:04,524
He's talking to the cops.
462
00:39:04,607 --> 00:39:07,110
- What'll we do?
<i>- KIDNAPPER [ON HEADSET]: Be patient.</i>
463
00:39:07,193 --> 00:39:11,990
There's a young girl who could die,
so, Officer Kreidman,
464
00:39:12,073 --> 00:39:16,369
you can either help me
save this girl... or not.
465
00:39:22,000 --> 00:39:25,170
I need two guys.
The two of you. Let's go.
466
00:39:25,253 --> 00:39:28,965
Right over there.
Come on, come on.
467
00:39:29,049 --> 00:39:32,218
Hold the band.
Hold the band right there.
468
00:39:32,302 --> 00:39:35,013
Open those gates for me, guys.
469
00:39:35,096 --> 00:39:37,557
Son of a bitch.
470
00:39:37,640 --> 00:39:41,478
He just picked up a police escort
and cut through the parade.
471
00:39:57,118 --> 00:39:59,245
[CELL PHONE RINGING]
472
00:40:10,006 --> 00:40:13,259
<i>- KIDNAPPER: I like that.</i>
- What?
473
00:40:13,343 --> 00:40:16,388
<i>The police escort. I like it a lot.</i>
474
00:40:16,471 --> 00:40:19,182
You didn't tell me
the context of the number.
475
00:40:19,265 --> 00:40:21,017
She knows.
476
00:40:21,101 --> 00:40:25,063
Look, this girl has a decade
of pathology to unravel.
477
00:40:25,146 --> 00:40:29,859
Even if she knows,
your 5:00 deadline is absurd.
478
00:40:29,943 --> 00:40:31,736
In my experience,
people are at their best when facing
479
00:40:31,820 --> 00:40:32,946
unreasonable deadlines.
480
00:40:33,029 --> 00:40:36,157
<i>NATHAN: You can't just flick
a switch in the girl's head.</i>
481
00:40:36,241 --> 00:40:39,244
You have to trust me.
It does not work that way in these cases.
482
00:40:39,327 --> 00:40:44,958
<i>Look, the money's bad, I know.
But you have family obligations.</i>
483
00:40:45,041 --> 00:40:48,461
And, Nathan, don't lose the phone.
484
00:41:18,283 --> 00:41:20,244
[HORN HONKS]
485
00:41:29,920 --> 00:41:32,089
[DOOR LOCK CHIRPS]
486
00:41:36,385 --> 00:41:40,181
- The doctor has landed.
<i>- Did he double alarm the car?</i>
487
00:41:40,264 --> 00:41:43,517
- Nope.
<i>- Good. We've got him focused.</i>
488
00:41:43,601 --> 00:41:45,019
Do you have the key
to Dr. Sachs's office?
489
00:41:45,102 --> 00:41:46,187
Yeah.
490
00:41:46,270 --> 00:41:48,939
- Could you open it, please? Open it.
- But Dr. Sachs isn't here.
491
00:42:43,661 --> 00:42:47,039
[PHONE RINGING]
492
00:42:54,630 --> 00:42:57,383
<i>I thought Nathan explained
the rules very clearly.</i>
493
00:42:57,466 --> 00:43:00,052
<i>Put the cell phone back.</i>
494
00:43:02,805 --> 00:43:06,100
<i>There's no percentage
in breaking those rules.</i>
495
00:43:06,225 --> 00:43:10,771
You sick son of a bitch!
You hurt my little girl and I'll...
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.