Raising Cain

'What are you going to tell him?' 283 00:36:22,750 --> 00:36:26,680 Honey. Honey, it's OK. I'm right here. 284 00:36:28,470 --> 00:36:31,320 - Are you all right? - Yeah. 285 00:36:31,350 --> 00:36:33,650 I had the worst dream. 286 00:36:33,680 --> 00:36:37,990 I'll say. You were moaning and waving your hands around. 287 00:36:39,730 --> 00:36:42,990 I dreamt I was in the weirdest car accident. 288 00:36:43,020 --> 00:36:45,110 Well, you're OK now. 289 00:36:46,190 --> 00:36:48,830 Why don't I get you a glass of water? 290 00:36:48,860 --> 00:36:51,750 OK. Thanks, sweetie. 291 00:36:56,160 --> 00:36:59,050 I get so worried about you, honey. 292 00:37:00,210 --> 00:37:02,920 I think you've been working too hard. 293 00:37:04,000 --> 00:37:07,180 You shouldn't have to carry the whole load. 294 00:37:08,300 --> 00:37:11,060 It's beginning to take a toll on you. 295 00:37:12,550 --> 00:37:14,690 I don't know. 296 00:37:14,720 --> 00:37:18,650 Maybe we should be rethinking this parenting arrangement. 297 00:37:18,680 --> 00:37:21,570 I just don't think it's been fair to you. 298 00:37:21,600 --> 00:37:27,700 One of these days I'm going to have to get back to my own practice. 299 00:37:31,700 --> 00:37:36,500 Maybe we could get a sitter in, during the day. 300 00:37:43,880 --> 00:37:47,010 I should go back to work. What do you think? 301 00:37:48,920 --> 00:37:51,010 I think... 302 00:38:33,590 --> 00:38:35,890 - Dr Nix. - Oh, hi, Nan. 303 00:38:35,930 --> 00:38:38,730 - Can you do me a big favour? - Of course. 304 00:38:38,760 --> 00:38:42,690 My boyfriend forgot me. Can you drop me at Mrs Roberts'? 305 00:38:42,730 --> 00:38:44,950 Sure, I... 306 00:38:44,980 --> 00:38:49,400 I just have to pick something up first. 307 00:38:49,440 --> 00:38:51,830 Can you keep an eye on Amy for me? 308 00:38:51,860 --> 00:38:55,620 - Yeah. No problem. - I'll be right back. 309 00:39:15,590 --> 00:39:18,520 Jesus! 310 00:39:21,970 --> 00:39:26,980 Be a Peeping Tom on your own time. We're going to lose that kid. 311 00:39:27,020 --> 00:39:30,780 - That's my wife. - No shit 312 00:39:32,280 --> 00:39:37,370 I married her too soon. She never got over him. 313 00:39:37,410 --> 00:39:39,830 No question of that. 314 00:39:44,000 --> 00:39:46,930 Look, Carter, why don't you just go home? 315 00:39:46,960 --> 00:39:51,100 I'll handle the baby-sitter. 316 00:39:51,130 --> 00:39:53,220 I guess you're right. 317 00:39:54,170 --> 00:39:56,390 I don't feel very well. 318 00:39:57,470 --> 00:40:01,150 I'd better just go home and sleep. 319 00:40:02,220 --> 00:40:06,730 That's right. You go sleep. I'll take care of everything. 320 00:40:07,810 --> 00:40:10,860 I'll just be you for a while, huh? 321 00:40:10,900 --> 00:40:13,620 Until this whole mess is cleaned up. 322 00:40:36,550 --> 00:40:38,640 Poor schmuck. 323 00:40:39,300 --> 00:40:40,970 Ooh... 324 00:41:16,170 --> 00:41:18,680 Oooh...yes! 325 00:41:28,100 --> 00:41:31,230 Where did you get that neat trench coat? 326 00:41:33,560 --> 00:41:36,330 I copped it. 327 00:41:38,690 --> 00:41:42,840 You know, Dr Nix, I should be going out with older guys. 328 00:41:42,870 --> 00:41:44,790 I'll tell you something. 329 00:41:44,830 --> 00:41:48,880 For a man your age, you're... you're still pretty cute. 330 00:41:51,460 --> 00:41:55,600 It's not the mileage, honey. It's the make. 331 00:41:59,670 --> 00:42:03,430 Keep an eye on the monster. I gotta go pee. 332 00:42:03,470 --> 00:42:05,560 I'll be right back. 333 00:42:51,270 --> 00:42:54,030 I know what you're going to do. 334 00:42:54,060 --> 00:42:57,940 It's a bad thing and I'm going to tell. 335 00:43:00,530 --> 00:43:02,830 Get out of here! 336 00:43:09,120 --> 00:43:11,000 Shit. 337 00:44:05,260 --> 00:44:08,190 What's the matter? jenny? 338 00:45:34,100 --> 00:45:36,600 Help! Somebody help! 339 00:45:39,850 --> 00:45:43,320 Carter! 340 00:45:46,480 --> 00:45:49,370 Carter! Carter! 341 00:47:15,660 --> 00:47:18,370 jenny. 342 00:47:23,460 --> 00:47:25,540 Oh, jenny. 343 00:47:50,690 --> 00:47:53,740 We were all going to the beach today to have a... 344 00:47:54,820 --> 00:47:57,500 a Valentine's Day picnic. 345 00:47:57,530 --> 00:48:01,130 Jenny took Amy to the park while I packed up the jeep. 346 00:48:01,160 --> 00:48:04,130 I guess that was at about eight. 347 00:48:04,160 --> 00:48:06,930 They were supposed to be back at ten. 348 00:48:06,960 --> 00:48:11,760 My wife is never late. I was immediately concerned. 349 00:48:11,800 --> 00:48:17,560 So I went to the park to search for them at about ten thirty 350 00:48:17,590 --> 00:48:19,930 but they weren't there. 351 00:48:19,970 --> 00:48:23,930 So I called up you fellas and came right over here. 352 00:48:24,930 --> 00:48:26,900 Dr Nix, I'm sorry to say 353 00:48:26,940 --> 00:48:30,280 we've had a few other disappearances from this park. 354 00:48:30,310 --> 00:48:34,490 From your description, your wife and daughter were likely candidates. 355 00:48:34,530 --> 00:48:37,960 You mean..