Cartman's deeply disturbing dreams portend the end of the life he knows and loves. Meanwhile, the adults in South Park are wrestling with their own life decisions, as the advent of AI is turning their world upside down.
South Park: Joining the Panderverse is a Animation, Comedy, Science Fiction, TV Movie film released in 2023.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Yeah, hey, college!
383
00:16:21,830 --> 00:16:23,270
Here's my student loan bill.
384
00:16:23,470 --> 00:16:25,200
That I'm still paying off!
385
00:16:25,400 --> 00:16:27,720
Well, guess what,
I'm not paying it!
386
00:16:28,490 --> 00:16:30,540
- Yeah!
- We don't owe you nothing!
387
00:16:30,740 --> 00:16:32,410
Guess what, college?!
388
00:16:32,610 --> 00:16:35,880
We don't owe you money,
you owe us money!
389
00:16:36,080 --> 00:16:37,180
Yeah!
390
00:16:37,380 --> 00:16:40,300
Yeah, that's right!
391
00:16:41,140 --> 00:16:43,120
You think you can
just sit there and not even
392
00:16:43,320 --> 00:16:45,790
respond to us, college?
Okay!
393
00:16:45,990 --> 00:16:48,530
You aren't going to destroy
any more lives!
394
00:16:48,730 --> 00:16:50,260
All right, bring in
the catapult.
395
00:16:50,460 --> 00:16:51,900
Bring in the catapult!
396
00:16:52,100 --> 00:16:52,960
Yeah!
397
00:16:53,170 --> 00:16:54,330
Yeah, that's right!
398
00:16:59,690 --> 00:17:02,890
- What's that?
- That's the catapult.
399
00:17:03,860 --> 00:17:05,780
Well, but it's still in the box.
400
00:17:05,980 --> 00:17:08,280
Yeah, somebody's
gotta put it together.
401
00:17:08,480 --> 00:17:10,150
Well, how are we gonna...
402
00:17:10,350 --> 00:17:11,550
Hang on, college!
403
00:17:11,750 --> 00:17:12,850
How're we gonna
break the college if
404
00:17:13,050 --> 00:17:14,490
the catapult is still
in the box?
405
00:17:14,690 --> 00:17:16,120
It's okay,
we called the handyman.
406
00:17:16,320 --> 00:17:18,370
He's gonna build it for us.
407
00:17:24,210 --> 00:17:27,030
Hello, gentlemen, what
seems to be the problem?
408
00:17:27,230 --> 00:17:28,700
Oh! Oh!
409
00:17:28,900 --> 00:17:30,500
You said
you couldn't work today.
410
00:17:30,700 --> 00:17:32,440
You're supposed
to fix my oven door!
411
00:17:32,640 --> 00:17:34,210
I've got a lot of jobs there,
buddy.
412
00:17:34,410 --> 00:17:35,610
This one paid the most today.
413
00:17:35,810 --> 00:17:38,140
We all pooled together
and offered him $20,000.
414
00:17:38,340 --> 00:17:39,810
$20,000?
415
00:17:40,010 --> 00:17:41,480
What the fuck
are you guys doing?!
416
00:17:41,680 --> 00:17:44,030
You're gonna make him
totally impossible now!
417
00:17:46,480 --> 00:17:48,690
All right, send Broflovski,
Marsh and McKormick
418
00:17:48,890 --> 00:17:50,870
into my office, please.
419
00:17:52,070 --> 00:17:53,160
Aw, what the hell?
420
00:17:53,360 --> 00:17:54,690
Sit down, boys.
One of our students here
421
00:17:54,890 --> 00:17:56,190
says you've been
treating them unfairly.
422
00:17:56,390 --> 00:17:59,200
- Treating who unfairly?
- We didn't do anything!
423
00:17:59,400 --> 00:18:00,830
We're just minding
our own business
424
00:18:01,030 --> 00:18:02,650
and she keeps saying
she's Eric Cartman!
425
00:18:03,690 --> 00:18:05,790
Okay. And what's
wrong with that?
426
00:18:07,520 --> 00:18:09,840
What's wrong is it
doesn't make any sense.
427
00:18:10,040 --> 00:18:11,440
Okay, I see.
428
00:18:11,640 --> 00:18:13,110
There's a diverse female
where Cartman used to be
429
00:18:13,310 --> 00:18:14,410
and you don't like that.
430
00:18:14,610 --> 00:18:16,510
It's not that we
don't like it, it's...
431
00:18:16,710 --> 00:18:17,820
don't you think that's weird?
432
00:18:18,020 --> 00:18:19,620
I don't see
a problem with it at all.
433
00:18:19,820 --> 00:18:21,420
And if you boys don't think
Eric can be a Black woman,
434
00:18:21,620 --> 00:18:23,640
then maybe the problem is you.
435
00:18:24,910 --> 00:18:25,790
What?
436
00:18:25,990 --> 00:18:27,060
You think it's perfectly normal
437
00:18:27,260 --> 00:18:28,830
that Cartman
is suddenly a Black woman?
438
00:18:29,030 --> 00:18:30,260
You probably don't like
that Indiana Jones got replaced
439
00:18:30,460 --> 00:18:31,900
by a female either, huh?
440
00:18:32,100 --> 00:18:34,070
You probably have a problem
with Black Spider-Man, too.
441
00:18:34,270 --> 00:18:35,770
No! Miles Morales is sweet.
442
00:18:35,970 --> 00:18:37,070
That's a whole constructed thing
443
00:18:37,270 --> 00:18:38,670
with its own character
and narrative!
444
00:18:38,870 --> 00:18:41,770
This is just taking Cartman,
same old Cartman,
445
00:18:41,970 --> 00:18:43,680
and putting a Black woman in it.
446
00:18:43,880 --> 00:18:45,810
Well, you know what I think
about that, Kyle?
447
00:18:46,010 --> 00:18:47,080
Hold on. Hold on.
448
00:18:48,750 --> 00:18:50,180
That's what I think
about that, Kyle!
449
00:18:50,380 --> 00:18:51,520
Goddamn it, Cartman!
450
00:18:51,720 --> 00:18:53,220
Dude, what the fuck
is going on?!
451
00:18:53,420 --> 00:18:54,950
I'll tell you what's going on.
452
00:18:55,150 --> 00:18:56,820
You boys feel that your white
culture is being threatened
453
00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.