After her return from school in Paris, a playboy finally takes notice of his family's chauffeur's daughter Sabrina, who's long had a crush on him, but he questions his more serious brother's motives when he warns against getting involved with her.
Sabrina is a Romance, Drama, Comedy film released in 1995.
7 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Watching from that tree.
705
00:44:28,574 --> 00:44:30,042
Like a bat.
706
00:44:31,444 --> 00:44:32,812
And now here we are, dancing,
707
00:44:32,845 --> 00:44:34,280
in front of God and everyone.
708
00:44:37,183 --> 00:44:39,185
I should have paid
more attention to you.
709
00:44:40,253 --> 00:44:41,653
I don't know
what I was thinking of.
710
00:44:42,488 --> 00:44:43,589
Yourself.
711
00:44:47,693 --> 00:44:49,229
It feels so good to hold you.
712
00:44:50,396 --> 00:44:51,331
Does it?
713
00:44:53,133 --> 00:44:54,467
Do you know
how beautiful you are?
714
00:44:57,603 --> 00:44:58,538
No.
715
00:45:00,606 --> 00:45:01,507
You're dazzling.
716
00:45:04,410 --> 00:45:05,845
Dazzling?
717
00:45:05,878 --> 00:45:07,847
Suddenly back in my
life and dazzling.
718
00:45:10,683 --> 00:45:11,851
Am I back in your life?
719
00:45:13,286 --> 00:45:14,420
I don't think you realize
720
00:45:14,454 --> 00:45:15,388
what you've done to me.
721
00:45:17,423 --> 00:45:18,491
Then you better tell me.
722
00:45:20,193 --> 00:45:22,495
You're changing everything.
723
00:45:22,528 --> 00:45:24,730
She's like a
sister to him, Patrick.
724
00:45:25,598 --> 00:45:26,799
I have a sister.
725
00:45:27,633 --> 00:45:28,593
That's not how we dance.
726
00:45:40,613 --> 00:45:42,315
It's Sabrina.
Go and see.
727
00:45:53,626 --> 00:45:55,261
I can't believe
this is happening.
728
00:45:56,262 --> 00:45:57,830
You're absolutely transformed.
729
00:46:00,366 --> 00:46:01,567
And you're exactly the same.
730
00:46:03,303 --> 00:46:05,023
You were perfect.
You still are.
731
00:46:07,807 --> 00:46:08,808
Sabrina.
732
00:46:09,575 --> 00:46:10,543
Yes?
733
00:46:11,611 --> 00:46:12,912
Let's go someplace we can talk.
734
00:46:17,750 --> 00:46:18,918
We are talking.
735
00:46:20,620 --> 00:46:22,188
Someplace else.
736
00:46:23,689 --> 00:46:24,557
Please.
737
00:46:26,292 --> 00:46:27,760
I haven't seen you in years.
738
00:46:28,794 --> 00:46:30,162
I'm not sure I ever saw you.
739
00:46:30,896 --> 00:46:32,265
Come with me.
740
00:46:33,633 --> 00:46:35,167
For a little while.
741
00:46:36,402 --> 00:46:37,802
We could just go...
To the solarium?
742
00:46:38,771 --> 00:46:39,839
What?
743
00:46:40,773 --> 00:46:42,242
It has to be the solarium.
744
00:46:45,311 --> 00:46:48,248
And you bring
a bottle of champagne.
745
00:46:48,281 --> 00:46:50,601
And you put the glasses in the
back pockets of your jacket.
746
00:46:52,518 --> 00:46:54,487
I don't think there
are any back pockets
747
00:46:54,520 --> 00:46:55,855
to my jacket.
748
00:46:57,390 --> 00:46:58,858
You were paying attention.
749
00:47:02,795 --> 00:47:04,264
And the orchestra will play...
750
00:47:05,798 --> 00:47:07,199
How Can I Remember?
751
00:47:08,768 --> 00:47:09,869
Yes.
752
00:47:11,271 --> 00:47:12,405
I'll have them do that.
753
00:47:23,048 --> 00:47:24,617
And then afterwards...
754
00:47:25,851 --> 00:47:26,952
I'll wake up.
755
00:47:42,968 --> 00:47:44,904
Great.
Thank you very much.
756
00:47:44,937 --> 00:47:46,339
Appreciate it.
See you later.
757
00:47:47,006 --> 00:47:48,441
You got a minute?
758
00:47:48,474 --> 00:47:50,543
Not right now, actually.
I have an appointment.
759
00:47:50,576 --> 00:47:52,345
Sure, you do.
760
00:47:52,378 --> 00:47:54,847
David, what are you doing?
761
00:47:54,880 --> 00:47:56,248
Are you insane?
762
00:47:56,949 --> 00:47:58,651
Right smack dab in front of
763
00:47:58,684 --> 00:48:01,287
your prominent and
paranoid future in-laws,
764
00:48:01,321 --> 00:48:03,389
you are hustling
the chauffeur's daughter!
765
00:48:03,856 --> 00:48:04,924
We were dancing.
766
00:48:04,957 --> 00:48:06,692
Stop dancing!
767
00:48:06,726 --> 00:48:08,726
You mean to tell me I can't
have a drink and a dance
768
00:48:08,728 --> 00:48:09,595
with an old friend?
769
00:48:11,997 --> 00:48:14,434
Do I look stupid?
770
00:48:14,467 --> 00:48:16,969
I never thought of myself
as stupid, but maybe I am.
771
00:48:17,002 --> 00:48:17,970
I didn't do anything.
772
00:48:18,003 --> 00:48:19,872
You were planning to.
773
00:48:19,905 --> 00:48:21,974
How do you know?
You're kidding, right?
774
00:48:22,007 --> 00:48:23,976
David, you're like my own son.
775
00:48:24,009 --> 00:48:25,311
I am your own son, mother.
776
00:48:25,678 --> 00:48:26,679
Exactly!
777
00:48:27,747 --> 00:48:30,015
I endured 21 hours of hard labor
778
00:48:30,049 --> 00:48:31,551
to bring you into the world.
779
00:48:31,584 --> 00:48:33,853
The doctors begged me
to take drugs,
780
00:48:33,886 --> 00:48:35,321
but I kept saying
781
00:48:35,355 --> 00:48:36,915
I wouldn't do anything
to hurt my child.
782
00:48:37,022 --> 00:48:39,024
Well, I changed my mind.
783
00:48:39,058 --> 00:48:40,426
You screw up wit
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.