Moonstruck

…before a man opens his eyes… 456 00:29:49,871 --> 00:29:51,955 …and gives up his one… 457 00:29:54,542 --> 00:29:56,293 …dream… 458 00:29:57,128 --> 00:29:59,755 …his one dream of happiness? 459 00:30:05,678 --> 00:30:06,845 Maybe. 460 00:30:07,889 --> 00:30:09,181 Maybe. 461 00:30:29,577 --> 00:30:32,663 This is the most tormented man I have known. 462 00:30:32,831 --> 00:30:34,957 I'm in love with this man. 463 00:30:35,124 --> 00:30:37,042 But he doesn't know that. 464 00:30:37,210 --> 00:30:38,669 Cos I never told him… 465 00:30:38,837 --> 00:30:43,465 …cos he could never love anybody since he lost his hand and his girl. 466 00:30:49,264 --> 00:30:51,265 Where do you live? 467 00:30:54,310 --> 00:30:55,936 Upstairs. 468 00:30:56,938 --> 00:30:59,064 Can't we just talk? 469 00:31:24,465 --> 00:31:27,092 What are we painting here? The Sistine Chapel? 470 00:31:27,260 --> 00:31:30,429 We should have been plumbers like Castorini. 471 00:31:46,446 --> 00:31:48,989 Well, Mr. Castorini, what do you think? 472 00:31:55,455 --> 00:31:57,164 $10,800. 473 00:31:57,332 --> 00:31:59,249 That seems like a lot. 474 00:32:05,173 --> 00:32:06,131 Look. 475 00:32:06,299 --> 00:32:08,383 There are three kinds of pipe. 476 00:32:08,551 --> 00:32:11,678 There's the kind of pipe you have, which is garbage. 477 00:32:11,846 --> 00:32:13,597 And you can see where that's gotten you. 478 00:32:13,765 --> 00:32:16,350 Then there's bronze… which is very good. 479 00:32:16,517 --> 00:32:21,521 Unless something goes wrong. And something always goes wrong. 480 00:32:21,689 --> 00:32:23,106 And then… 481 00:32:23,274 --> 00:32:26,360 …there's copper, which is the only pipe I use. 482 00:32:26,527 --> 00:32:27,819 It costs money. 483 00:32:27,987 --> 00:32:31,949 It costs money because it saves money. 484 00:32:34,994 --> 00:32:39,539 I think we should follow Mr. Castorini's advice, heart. 485 00:32:51,219 --> 00:32:52,803 And then… 486 00:32:52,971 --> 00:32:56,890 …there's copper, which is the only pipe I use. 487 00:32:57,058 --> 00:32:59,393 It costs money. 488 00:32:59,560 --> 00:33:03,897 It costs money because it saves money. 489 00:33:04,065 --> 00:33:05,482 And what did they say? 490 00:33:05,650 --> 00:33:09,403 Well, uh… the man understood me. 491 00:33:10,113 --> 00:33:12,322 The woman wanted to be cheap. 492 00:33:12,490 --> 00:33:14,950 But the man saw I was right. 493 00:33:15,118 --> 00:33:17,494 You have such a head for knowing. 494 00:33:17,662 --> 00:33:19,413 You know everything. 495 00:33:26,629 --> 00:33:28,255 I've brought you something. 496 00:33:29,465 --> 00:33:31,258 It's a present. 497 00:33:36,139 --> 00:33:38,598 Oh, Cosmo! 498 00:33:40,601 --> 00:33:43,353 Oh, my God! 499 00:33:43,521 --> 00:33:47,024 They're little birds and stars. 500 00:33:48,776 --> 00:33:52,904 Birds fly to the stars, I guess. Huh? 501 00:34:13,718 --> 00:34:19,473 <i>♪ A ricordo ♪</i> 502 00:34:19,640 --> 00:34:23,769 <i>♪ D'amor ♪</i> 503 00:34:36,949 --> 00:34:38,283 What's that smell? 504 00:34:38,451 --> 00:34:40,702 - I'm making you a steak. - I don't want it. 505 00:34:40,870 --> 00:34:42,120 You'll eat it. 506 00:34:43,164 --> 00:34:44,706 I like it well done. 507 00:34:44,874 --> 00:34:47,793 You'll eat this one bloody to feed your blood. 508 00:35:04,268 --> 00:35:05,936 Uh… this is good. 509 00:35:06,104 --> 00:35:08,855 Loretta. 510 00:35:09,023 --> 00:35:11,608 - Where did Johnny find you? - He knew my husband who died. 511 00:35:11,776 --> 00:35:13,026 - How did he die? - A bus hit him. 512 00:35:13,194 --> 00:35:15,153 - Fast? - Instantaneous. 513 00:35:15,321 --> 00:35:18,615 - When did you get engaged? - Yesterday. 514 00:35:19,367 --> 00:35:23,328 So, five years ago, you got your hand cut off and your woman left you. 515 00:35:23,496 --> 00:35:25,622 - No woman since then? - No. 516 00:35:26,666 --> 00:35:27,958 Stupid. 517 00:35:28,876 --> 00:35:30,877 When did your husband get hit by a bus? 518 00:35:31,045 --> 00:35:33,713 Uh… Seven years ago. 519 00:35:33,881 --> 00:35:37,175 - How many men since then? - Just Johnny. 520 00:35:37,343 --> 00:35:38,593 Stupid yourself. 521 00:35:38,761 --> 00:35:41,054 No. Unlucky. I've not been lucky. 522 00:35:41,222 --> 00:35:44,141 I don't care about luck. You understand me? 523 00:35:44,308 --> 00:35:46,268 It ain't that. 524 00:35:46,811 --> 00:35:47,936 What's the matter with you? 525 00:35:48,104 --> 00:35:50,897 You think you're the only one who ever shed a tear? 526 00:35:51,065 --> 00:35:52,816 Why are you talking to me? 527 00:35:59,532 --> 00:36:02,409 You got any whiskey? How about you give me a glass of whiskey? 528 00:36:20,386 --> 00:36:21,887 I'll call you later. 529 00:36:43,201 --> 00:36:44,784 Well… 530 00:36:45,995 --> 00:36:48,038 She was right to leave me. 531 00:36:48,206 --> 00:36:50,790 - You think so? - Yeah. 532 00:36:51,751 --> 00:36:53,877 You really are stupid, you know that? 533 00:36:54,045 --> 00:36:57,339 Uh… you don't kn