3 Men and a Little Lady is a Family, Comedy film released in 1990.
6 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Just think. If Mary and I
hadn't moved in here 734 00:32:53,805 --> 00:32:55,674 and taken up your lives
like this, 735 00:32:55,707 --> 00:32:57,443 you'd be in different
places by now. 736 00:32:57,476 --> 00:32:59,311 - We'd be married.
- We'd be divorced. 737 00:32:59,345 --> 00:33:01,213 You saved us a fortune. 738 00:33:01,247 --> 00:33:03,015 You can joke
all you want, 739 00:33:03,049 --> 00:33:04,450 but the bottom line is 740 00:33:04,483 --> 00:33:06,652 Mary needs a more
normal environment. 741 00:33:06,685 --> 00:33:08,387 She's very confused
right now, 742 00:33:08,420 --> 00:33:10,489 and to be honest,
so am I. 743 00:33:16,595 --> 00:33:18,297 All right. 744 00:33:18,330 --> 00:33:23,035 Okay, I'll live up
to my responsibility. 745 00:33:23,069 --> 00:33:24,636 You want to marry me? 746 00:33:24,670 --> 00:33:27,206 Jack, be serious. 747 00:33:27,239 --> 00:33:28,540 I am being serious. 748 00:33:28,574 --> 00:33:30,309 We had a child together,
for goodness' sake. 749 00:33:30,342 --> 00:33:32,244 What do you say? 750 00:33:34,046 --> 00:33:35,581 Want to sleep on it? 751 00:33:35,614 --> 00:33:37,416 She did that once
before, Jack. 752 00:33:37,449 --> 00:33:38,717 Hey, shut up. 753 00:33:42,854 --> 00:33:44,523 Do you want to marry me? 754 00:33:48,094 --> 00:33:49,495 No. 755 00:33:49,528 --> 00:33:51,230 No? 756 00:33:51,263 --> 00:33:53,299 But thank you for asking. 757 00:33:54,433 --> 00:33:57,336 Whew!
That was a close one. 758 00:33:57,369 --> 00:34:00,739 Jack, you're a wonderful man
and a great father, 759 00:34:00,772 --> 00:34:02,608 but you'd be
a terrible husband. 760 00:34:02,641 --> 00:34:04,343 I can live with that. 761 00:34:04,376 --> 00:34:06,378 Besides, I don't love you. 762 00:34:06,412 --> 00:34:07,779 Not romantically. 763 00:34:07,813 --> 00:34:10,182 You don't love me, either,
not like that. 764 00:34:10,216 --> 00:34:11,550 How do you know
I don't? 765 00:34:11,583 --> 00:34:13,219 - I know.
- Maybe he does. 766 00:34:13,252 --> 00:34:15,254 No, he can't fool me. 767 00:34:15,287 --> 00:34:17,189 He's not
that good an actor. 768 00:34:17,223 --> 00:34:18,390 I know you too well. 769 00:34:18,424 --> 00:34:20,426 - I could fool you.
- Never! 770 00:34:20,459 --> 00:34:21,727 What? Is it my hands? 771 00:34:21,760 --> 00:34:23,462 I never know what to do
with my hands. 772 00:34:23,495 --> 00:34:25,197 My hands are always
giving me away. 773 00:34:25,231 --> 00:34:26,632 Look... 774 00:34:26,665 --> 00:34:28,367 I didn't come down here 775 00:34:28,400 --> 00:34:31,470 expecting the three of you
to draw straws for me. 776 00:34:31,503 --> 00:34:34,273 I'm just telling you
that a lot of things
are changing, 777 00:34:34,306 --> 00:34:36,408 and I think
it's time we face it. 778 00:34:51,923 --> 00:34:53,425 [knock on door] 779 00:34:53,459 --> 00:34:54,660 Come in. 780 00:34:56,428 --> 00:34:58,797 Oh, Peter!
Is Mary all right? 781 00:34:58,830 --> 00:35:00,632 She's fine. 782 00:35:00,666 --> 00:35:02,568 Last time you came
to the theater, 783 00:35:02,601 --> 00:35:04,403 she had a raisin
in her ear. 784 00:35:04,436 --> 00:35:06,438 That was Jack who put
the raisin in her ear. 785 00:35:06,472 --> 00:35:08,240 Mm, I should've known. 786 00:35:08,274 --> 00:35:10,842 That's a very
pretty dress. 787 00:35:10,876 --> 00:35:12,578 Thank you. 788 00:35:12,611 --> 00:35:14,846 So what brings you here? 789 00:35:14,880 --> 00:35:16,282 You. 790 00:35:16,315 --> 00:35:17,616 Me? 791 00:35:17,649 --> 00:35:19,618 Yeah. I was thinking
about what you said. 792 00:35:19,651 --> 00:35:21,453 And you're right. 793 00:35:21,487 --> 00:35:23,655 We haven't been paying enough
attention to your needs. 794 00:35:23,689 --> 00:35:27,193 There's something that I
wanted to say to you, 795 00:35:27,226 --> 00:35:30,496 um, without Michael
and Jack around. 796 00:35:34,233 --> 00:35:37,203 What is it? 797 00:35:37,236 --> 00:35:40,672 Well, I think
you should get married 798 00:35:40,706 --> 00:35:42,541 and have more kids. 799 00:35:42,574 --> 00:35:44,142 If they're anything
like Mary, 800 00:35:44,176 --> 00:35:46,678 I think you should
have a dozen more. 801 00:35:46,712 --> 00:35:48,680 I just wanted you
to know that. 802 00:35:49,981 --> 00:35:51,650 And I wanted you to know 803 00:35:51,683 --> 00:35:53,585 that whatever you decide,
I'll support you. 804 00:35:54,753 --> 00:35:56,154 Is that all? 805 00:35:57,723 --> 00:36:00,726 Well, make sure
you pick the right guy. 806 00:36:00,759 --> 00:36:03,462 Don't just rush into it. 807 00:36:03,495 --> 00:36:06,298 I'm not rushing into anything. 808 00:36:06,332 --> 00:36:08,700 That's what everybody thinks
when they're doing it. 809 00:36:08,734 --> 00:36:10,502 This is a huge step. 810 00:36:10,536 --> 00:36:12,538 Maybe it's time
we take some huge steps. 811 00:36:12,571 --> 00:36:14,406 Picking the wrong person
to marry 812 00:36:14,440 --> 00:36:16,208 is the worst mistake
you can make.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.