Fragile

- She wants to hurt me. - What? 302 00:32:58,500 --> 00:33:00,750 The mechanical girl. 303 00:33:01,042 --> 00:33:02,958 Maggie told me about her. 304 00:33:08,083 --> 00:33:10,292 For Christ sake! Don't move! 305 00:33:10,500 --> 00:33:13,416 - We're coming up to get you, OK? - Stay there, don't move! 306 00:33:13,417 --> 00:33:15,250 Just hang on Amy! Hang on! 307 00:33:15,833 --> 00:33:18,708 - What's going on? - Just get Dr. Marcus. 308 00:33:25,750 --> 00:33:27,457 - Amy... - No, it's OK. 309 00:33:27,458 --> 00:33:29,874 Stay still. Oh my God. 310 00:33:29,875 --> 00:33:32,125 Stay calm, Amy. 311 00:33:33,500 --> 00:33:35,666 All right? Don't move, Amy. 312 00:33:35,667 --> 00:33:39,458 For Christ's sake, don't move. 313 00:33:43,250 --> 00:33:45,917 C'mon, downstairs, c'mon! 314 00:34:53,375 --> 00:34:56,500 The kids have settled down at last. 315 00:35:05,125 --> 00:35:07,457 - I'm sorry. - Nonsense. 316 00:35:07,458 --> 00:35:09,457 None of this was your fault. 317 00:35:09,458 --> 00:35:13,708 I'm glad it wasn't me. I don't know what I'd have done. 318 00:35:13,750 --> 00:35:15,791 I got stuck in a lift once, 319 00:35:15,792 --> 00:35:19,249 six whole hours! And my mother was there with me. 320 00:35:19,250 --> 00:35:22,833 - If you knew her, she... - Miss P�rez, 321 00:35:22,958 --> 00:35:26,750 - go look in on the children. - I just did. 322 00:35:27,958 --> 00:35:30,208 Then do it again. 323 00:35:35,500 --> 00:35:38,374 You should get some rest. I'll work your shift. 324 00:35:38,375 --> 00:35:40,208 No, I'm OK. 325 00:35:41,292 --> 00:35:44,083 - Thanks. - OK. 326 00:35:44,292 --> 00:35:46,208 As you wish. 327 00:36:58,625 --> 00:37:01,208 Some species... 328 00:37:16,958 --> 00:37:18,667 Matt? 329 00:37:30,292 --> 00:37:31,958 Amy, 330 00:37:32,042 --> 00:37:34,166 I know what you've done. 331 00:37:34,167 --> 00:37:36,375 What a day, huh? 332 00:37:37,875 --> 00:37:40,875 Sorry, did I scare you? 333 00:37:41,958 --> 00:37:44,042 What's up? 334 00:37:46,083 --> 00:37:48,083 Nothing. 335 00:37:48,958 --> 00:37:51,375 Nothing, it doesn't matter, I... 336 00:37:55,167 --> 00:37:57,457 What are you doing? 337 00:37:57,458 --> 00:37:59,000 Nothing. 338 00:37:59,917 --> 00:38:02,500 Need a hand? 339 00:38:10,542 --> 00:38:13,541 How are you getting on with the kids? All right? 340 00:38:13,542 --> 00:38:17,249 Fine, yeah, everything's going really well. 341 00:38:17,250 --> 00:38:19,332 Especially me and Maggie. 342 00:38:19,333 --> 00:38:22,458 Yeah, you've really taken a shine to her, haven't you? 343 00:38:23,833 --> 00:38:26,333 She's an orphan, isn't she? 344 00:38:26,583 --> 00:38:28,832 And cystic fibrosis. 345 00:38:28,833 --> 00:38:31,041 Lucky draw. 346 00:38:31,042 --> 00:38:33,499 - Yeah... - It's really severe. 347 00:38:33,500 --> 00:38:36,667 All we can do is to make it as easy for her as possible. 348 00:38:37,375 --> 00:38:39,375 I suppose... 349 00:38:39,542 --> 00:38:42,250 the business with Susan didn't exactly help. 350 00:38:43,042 --> 00:38:45,083 What do you mean? 351 00:38:45,208 --> 00:38:48,417 Maggie was really fond of her 352 00:38:49,333 --> 00:38:52,250 and she doesn't make friends easily. 353 00:38:56,167 --> 00:39:00,458 I'm feeling a little cold, I'm going to go get a sweater. 354 00:39:19,458 --> 00:39:21,249 Maggie! 355 00:39:21,250 --> 00:39:23,582 - What are you doing here? - Did you see her? 356 00:39:23,583 --> 00:39:27,250 Maggie, not again! We're not going to talk about this any more. 357 00:39:28,667 --> 00:39:32,166 But you went up in the lift. You must have seen her. 358 00:39:32,167 --> 00:39:36,083 I didn't see her, because there isn't anybody to see. 359 00:39:36,250 --> 00:39:38,583 She doesn't exist. 360 00:39:38,917 --> 00:39:40,583 Only here. 361 00:39:42,083 --> 00:39:44,500 I'm not making it up, Amy. 362 00:39:45,875 --> 00:39:48,332 She was the one who hurt Simon. 363 00:39:48,333 --> 00:39:50,917 Nobody hurt Simon. 364 00:39:51,667 --> 00:39:55,042 So why can't anyone explain what happened? 365 00:39:58,417 --> 00:40:00,666 Ask Susan. 366 00:40:00,667 --> 00:40:03,000 She'll tell you. 367 00:40:32,542 --> 00:40:35,792 Robert, I want you to tell me what happened. 368 00:40:38,708 --> 00:40:40,667 To Simon. 369 00:40:42,667 --> 00:40:45,207 He fractured his femur. 370 00:40:45,208 --> 00:40:47,625 Double fracture. Why? 371 00:40:48,167 --> 00:40:51,833 Well, in this X-ray there was one fracture. 372 00:40:51,958 --> 00:40:54,000 Just one. 373 00:40:56,375 --> 00:41:00,292 This one was taken 3 minutes later. There are two. 374 00:41:00,875 --> 00:41:03,125 How do you explain that? 375 00:41:03,875 --> 00:41:07,125 Look, we don't know what happened with him. 376 00:41:08,375 --> 00:41:11,291 That