Ice Road: Vengeance

Vijay Rai. 568 00:36:09,460 --> 00:36:12,394 [foreboding music plays] 569 00:36:12,496 --> 00:36:14,369 Did he just say Vijay Rai? 570 00:36:17,438 --> 00:36:19,275 We wouldn't be in Kodari, would we? 571 00:36:20,808 --> 00:36:21,772 Yes. 572 00:36:23,076 --> 00:36:24,181 This is Kodari. 573 00:36:25,147 --> 00:36:26,850 We've not had the pleasure. 574 00:36:27,152 --> 00:36:30,177 -I'm Dhani Yangchen. -I'm sorry, Evan Myers. 575 00:36:31,113 --> 00:36:33,789 I saw you speak in Pokhara last year, Professor. 576 00:36:34,124 --> 00:36:36,022 -It is my honour. -Oh, thank you. 577 00:36:36,358 --> 00:36:38,059 -[Starr] Dad! -[footsteps approaching] 578 00:36:38,161 --> 00:36:40,160 Dad, you've got to see these rugs. 579 00:36:40,762 --> 00:36:44,058 I believe you met my daughter. Starr, this is Dhani Yangchen. 580 00:36:44,832 --> 00:36:45,796 Hi. 581 00:36:46,163 --> 00:36:47,336 Hi. 582 00:36:48,168 --> 00:36:49,233 You have good taste. 583 00:36:49,669 --> 00:36:52,374 Kodari rugs are loved all over the world. 584 00:36:54,208 --> 00:36:55,740 Where are all the people? 585 00:36:58,110 --> 00:36:59,042 Gone. 586 00:36:59,478 --> 00:37:01,141 There has been trouble here. 587 00:37:02,016 --> 00:37:02,982 [Myers] Hmm. 588 00:37:03,184 --> 00:37:04,518 What kind of trouble? 589 00:37:05,182 --> 00:37:06,322 Dad? 590 00:37:07,055 --> 00:37:08,221 It's a land dispute. 591 00:37:08,990 --> 00:37:11,625 A man named Rudra Yash wants to build the largest dam in the Himalayas. 592 00:37:11,727 --> 00:37:15,265 -One of the families won't sell. -Land is all these people have. 593 00:37:16,195 --> 00:37:17,157 [Myers] Indeed. 594 00:37:18,566 --> 00:37:21,062 -Excuse me, Dhani. You okay here? -Yeah. 595 00:37:25,001 --> 00:37:27,706 Um, what you did on that bus. That was... 596 00:37:29,209 --> 00:37:30,544 it was unbelievable. 597 00:37:32,046 --> 00:37:32,943 [chuckles] 598 00:37:33,212 --> 00:37:34,350 You helped. 599 00:37:35,346 --> 00:37:36,583 Call me Dhani. 600 00:37:38,222 --> 00:37:39,756 Can you teach me to fight like that? 601 00:37:39,858 --> 00:37:42,925 [pots banging distantly] 602 00:37:43,027 --> 00:37:44,584 If you promise to remember... 603 00:37:45,220 --> 00:37:48,628 it's not about the teacher, always the student. 604 00:37:50,865 --> 00:37:51,796 Yes. 605 00:37:52,231 --> 00:37:55,371 [chuckles] 606 00:37:59,443 --> 00:38:03,843 -[car engines revving] -[dramatic music playing] 607 00:38:03,946 --> 00:38:05,612 [hissing] 608 00:38:07,885 --> 00:38:11,150 [engines revving] 609 00:38:11,252 --> 00:38:17,822 [dramatic music continues] 610 00:38:33,043 --> 00:38:36,009 [sinister music plays] 611 00:38:36,111 --> 00:38:37,171 [car door closes] 612 00:38:42,952 --> 00:38:43,984 [engine revving] 613 00:38:44,086 --> 00:38:45,346 [bus horn honking] 614 00:38:45,982 --> 00:38:51,427 [man 6] Boys, bus is here! -[cheering] 615 00:38:54,626 --> 00:38:57,257 Excellent. The bus has arrived. 616 00:38:58,736 --> 00:38:59,666 Captain. 617 00:39:02,466 --> 00:39:03,707 Captain Shankar. 618 00:39:04,309 --> 00:39:06,475 Excuse me, Captain. I have some questions. 619 00:39:07,074 --> 00:39:08,006 Ladies. 620 00:39:08,843 --> 00:39:11,876 I apologize on behalf of my country for your ordeal. 621 00:39:12,478 --> 00:39:13,846 If you would follow me. 622 00:39:14,749 --> 00:39:17,148 Captain, the young man in your care, Vijay Rai. 623 00:39:17,250 --> 00:39:18,179 What about him? 624 00:39:19,420 --> 00:39:21,281 -This way. -May I see him? 625 00:39:21,993 --> 00:39:23,122 You'll miss your bus. 626 00:39:23,358 --> 00:39:24,988 I can arrange a car service. 627 00:39:25,624 --> 00:39:27,355 And the reason, if I may ask. 628 00:39:28,091 --> 00:39:30,163 We all went through an ordeal this morning. 629 00:39:30,265 --> 00:39:31,467 I'd like to know for whom. 630 00:39:32,530 --> 00:39:34,367 Hmm, I understand. 631 00:39:34,669 --> 00:39:37,373 Unfortunately, Mr Rai is still unconscious. 632 00:39:37,675 --> 00:39:40,843 -Your lieutenant said otherwise. -My lieutenant was mistaken. 633 00:39:41,546 --> 00:39:44,375 Tell me, How often do provincial police patrol here? 634 00:39:44,477 --> 00:39:48,446 [tense music playing] 635 00:39:48,548 --> 00:39:50,343 I don't understand the question. 636 00:39:51,322 --> 00:39:53,049 Couldn't be more than once a day. 637 00:39:54,453 --> 00:39:55,722 I mean, what luck. 638 00:39:56,523 --> 00:39:58,219 That you arrived when you did. 639 00:40:01,129 --> 00:40:02,664 Right. [inhales] 640 00:40:03,066 --> 00:40:04,226 I can get his email. 641 00:40:04,695 --> 00:40:06,194 Send him a get well note. 642 00:40:07,137 --> 00:40:08,570 With a smiley face emoji. 643 00:40:09,369 --> 00:40:10,605 [man 8] Let's go. 644 00:40:11,370 --> 00:40:12,574 Come on, Dad. 645 00:40:16,179 --> 00:40:17,370 Just a second, honey. 646 00:40:18,313 --> 00:40:24,421 [foreboding music playing] 647 00:40:27,057 --> 00:40:28,524 [shed door closes] 648 00:40:31,390 --> 00:40:33,057 [pot hisses] 649 00:40:33,159 -->