Brewster's Millions is a Comedy film released in 1985.
11 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Now, look.
I know that this is none of my business,
597
00:35:06,591 --> 00:35:08,576
but at the rate you're going,
you'll have spent
598
00:35:08,676 --> 00:35:12,036
your entire inheritance in less than a month,
and you'll have nothing to show for it.
599
00:35:12,303 --> 00:35:16,390
Excuse me, sir. There's a Mr. Warren Cox
here to see Miss Drake.
600
00:35:17,265 --> 00:35:20,518
- Mr. Cox?
- Warren! How you doing?
601
00:35:21,018 --> 00:35:23,253
- Monty Brewster. Pleased to meet you.
- Hello.
602
00:35:23,353 --> 00:35:24,795
I've heard so much about you.
603
00:35:24,895 --> 00:35:29,065
My God. I hear you're a swell fellow.
We're drinking some champagne.
604
00:35:29,523 --> 00:35:30,524
- Hello, dear.
- Hi.
605
00:35:31,358 --> 00:35:34,177
That's sweet. I'll get this.
Is it raining out?
606
00:35:34,277 --> 00:35:36,553
Not at the moment, but you never know.
607
00:35:36,653 --> 00:35:39,138
Better safe than sorry.
That's my philosophy too.
608
00:35:39,238 --> 00:35:42,224
- Uh, have a drink.
- Oh, thank you. No, I don't drink alcohol.
609
00:35:42,324 --> 00:35:44,164
Uh-oh. We're going to be late
for that benefit.
610
00:35:44,200 --> 00:35:45,433
- Benefit?
- Yes.
611
00:35:45,533 --> 00:35:47,226
It's the Committee to Ban Contact Sports.
612
00:35:47,326 --> 00:35:51,104
Studies have shown sanctioned violence has
a detrimental effect on our young people,
613
00:35:51,204 --> 00:35:54,314
so I do a little legal work
for the committee.
614
00:35:54,414 --> 00:35:56,649
You guys ain't messin' around
with baseball, are you?
615
00:35:56,749 --> 00:35:59,025
Baseball? No, no.
Boxing, football, ice hockey...
616
00:35:59,125 --> 00:36:01,443
- You know, the truly barbaric sports.
- Oh.
617
00:36:01,543 --> 00:36:03,795
I'd like to make a small contribution,
if I may.
618
00:36:04,086 --> 00:36:06,362
You know,
I think we're gonna be very late.
619
00:36:06,462 --> 00:36:09,489
Darling, this is what the benefit
is for, to raise money.
620
00:36:09,589 --> 00:36:11,532
In a sense,
we're at the benefit, right now.
621
00:36:11,632 --> 00:36:14,051
And so am I. $100,000 okay?
622
00:36:14,426 --> 00:36:18,888
$100,000? Thank you, very, very much.
623
00:36:19,388 --> 00:36:20,639
Here, have a drink.
624
00:36:21,014 --> 00:36:22,265
Thank you. I will.
625
00:36:23,057 --> 00:36:24,224
Warren, you don't even drink.
626
00:36:24,682 --> 00:36:27,458
- Well, one little sip won't hurt, dear.
- That's right.
627
00:36:30,392 --> 00:36:33,502
This is a really wonderful suite
you have, Mr. Brewster.
628
00:36:33,602 --> 00:36:36,021
- I'm glad you like it.
- Yes. Oh, look at that.
629
00:36:36,271 --> 00:36:40,566
Two Louis XVI chairs
with a good tapestry fabric.
630
00:36:41,567 --> 00:36:44,278
That's a nice attempt
at a classic French piano.
631
00:36:45,070 --> 00:36:46,679
Marie Therese chandelier...
632
00:36:46,779 --> 00:36:48,714
Yeah, I see what your
decorator was trying to do here.
633
00:36:48,738 --> 00:36:52,224
There's a definite continuity
to all the elements in the room.
634
00:36:52,324 --> 00:36:54,642
Personally, I'd of done
a few things differently, but...
635
00:36:54,742 --> 00:36:57,369
- Mr. Cox, you know so much about this stuff.
- Well...
636
00:36:57,994 --> 00:37:01,730
My ex-wife Marilyn's a decorator,
and a lot of it rubbed off on me.
637
00:37:01,830 --> 00:37:04,040
- You know, you could really help me out.
- How's that?
638
00:37:04,874 --> 00:37:08,944
Well I'd like for you
to redecorate my offices.
639
00:37:09,044 --> 00:37:12,714
I'd pay you, of course. Uh, $250,000?
640
00:37:13,005 --> 00:37:15,257
- I don't know what to say.
- Say yes.
641
00:37:16,508 --> 00:37:18,968
Mr. Brewster, I'm a lawyer.
642
00:37:19,426 --> 00:37:23,179
I'm sure New York is full of decorators who
would die for that kind of opportunity.
643
00:37:23,929 --> 00:37:27,247
Really, this is so out of left field,
to use a metaphor from your profession.
644
00:37:27,347 --> 00:37:29,408
If you think the job's
too big for you to handle, just say no.
645
00:37:29,432 --> 00:37:30,432
No.
646
00:37:30,474 --> 00:37:33,435
I mean, I'm not saying no. Not at all.
I'm not saying that.
647
00:37:33,685 --> 00:37:37,004
Warren, you're a lawyer.
You are not a decorator!
648
00:37:37,104 --> 00:37:39,213
There's nothing wrong
with being a decorator.
649
00:37:39,313 --> 00:37:40,914
Marilyn makes a rather good living at it.
650
00:37:40,938 --> 00:37:43,941
- That's it! Marilyn, she could help you.
- What?
651
00:37:44,274 --> 00:37:46,508
I'd pay her $100,000,
if that's not an insult.
652
00:37:46,608 --> 00:37:51,094
Well, I'd have to ask her,
but, uh, I think she'd be delighted.
653
00:37:51,194 --> 00:37:53,505
I mean, you were telling me
how you never get to see your fiance.
654
00:37:53,529...
Showing first 5000 characters of 41400 total.
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.