Dirty Rotten Scoundrels

00:40:53,684 --> 00:40:56,561 All right, all right. How am I supposed to spend my money? 435 00:40:58,105 --> 00:41:00,940 Now, all these wines are very old. 436 00:41:01,108 --> 00:41:04,527 I purchased them to make certain that they were cared for properly. 437 00:41:04,695 --> 00:41:08,907 - So you got a lot of wine to drink. - You can't. They're far too valuable. 438 00:41:09,784 --> 00:41:12,035 - So you sell them? - I'd never sell them. 439 00:41:12,203 --> 00:41:13,661 They mean too much to me. 440 00:41:16,540 --> 00:41:21,044 In Europe, Freddy, gardens take centuries to grow and cultivate. 441 00:41:21,212 --> 00:41:22,545 This one was about to die, 442 00:41:22,713 --> 00:41:26,299 until Mrs. Everson's brooch paid for its preservation. 443 00:41:26,467 --> 00:41:29,469 - What's the angle? - There is no angle, Freddy. 444 00:41:35,768 --> 00:41:39,813 I rescued this from certain destruction and donated it to the museum. 445 00:41:41,023 --> 00:41:43,483 Just looking at it feeds my soul. 446 00:41:44,902 --> 00:41:47,654 - May I say something here? - Of course. 447 00:41:47,822 --> 00:41:49,489 Are you kidding me or what?! 448 00:41:51,158 --> 00:41:52,826 I don't get it. 449 00:41:52,993 --> 00:41:55,537 You want me to spend my money on wine you can't drink, 450 00:41:55,704 --> 00:41:59,124 and a garden that, to me, looks like a big mowing headache. 451 00:41:59,291 --> 00:42:03,169 It's true that is a sculpture of a naked woman, and I can appreciate that. 452 00:42:03,337 --> 00:42:06,047 But otherwise, you have got to be joking. 453 00:42:06,215 --> 00:42:08,425 You agreed to do what I say. 454 00:42:08,592 --> 00:42:11,010 Not to you telling me how to spend money, 455 00:42:11,178 --> 00:42:13,930 and not to playing Ruprecht the Monkey Boy all the time! 456 00:42:14,098 --> 00:42:16,099 I'm going it alone. 457 00:42:16,809 --> 00:42:18,101 Ugh! 458 00:42:18,269 --> 00:42:21,646 Freddy. You still have so much to learn. 459 00:42:21,814 --> 00:42:25,442 No, thanks. I was doing great with my own look. 460 00:42:25,609 --> 00:42:28,194 I don't need these clothes or your instructions. 461 00:42:28,362 --> 00:42:32,031 You taught me what you know. Great. Thanks. Thanks a yahoo. 462 00:42:32,199 --> 00:42:33,867 I'm gettin' out of this town. 463 00:42:35,828 --> 00:42:37,203 Good luck. 464 00:42:55,556 --> 00:42:59,767 Well, the Jackal has finally tucked his tail between his legs and crawled away. 465 00:42:59,935 --> 00:43:02,812 Good. Then it is business as usual, huh? 466 00:43:04,064 --> 00:43:06,691 - Au revoir, Lawrence. - Au revoir, Andre. 467 00:43:06,859 --> 00:43:09,569 Oh, Miss! Miss! 468 00:43:10,946 --> 00:43:13,615 Excuse me. Where can I get the Wall Street Journal? 469 00:43:13,782 --> 00:43:17,785 I'm trying to find out the stock prices to see how my takeover bid is going. 470 00:43:17,953 --> 00:43:20,705 It's so hard to get the stock prices around here. 471 00:43:21,999 --> 00:43:23,416 Au revoir! 472 00:43:25,753 --> 00:43:27,045 What are you doing here? 473 00:43:28,964 --> 00:43:30,840 You know, that's a funny story. 474 00:43:31,675 --> 00:43:34,844 I was at the train station, ticket in hand, 475 00:43:35,012 --> 00:43:38,431 and I thought "What am I leaving this place for? I love me here!" 476 00:43:38,599 --> 00:43:41,184 So, I'll be around a little bit more. Lucky you. 477 00:43:41,352 --> 00:43:44,145 Freddy. Freddy! 478 00:43:45,231 --> 00:43:47,357 Freddy! 479 00:43:47,525 --> 00:43:51,528 There simply isn't enough room for both of us to work Beaumont-sur-Mer. 480 00:43:52,196 --> 00:43:55,532 - You know what? I think you're scared. - Of what? 481 00:43:55,699 --> 00:43:58,159 Competition. You've been top dog here for so long, 482 00:43:58,327 --> 00:44:00,620 you think you own the place. Nice! 483 00:44:00,788 --> 00:44:02,956 Believe me, Freddy, I'm not afraid of you. 484 00:44:03,123 --> 00:44:04,624 Sure you are, and you should be. 485 00:44:04,792 --> 00:44:07,627 I'm younger than you. I'm better-looking than you. 486 00:44:08,587 --> 00:44:10,129 I'm thinner than you. 487 00:44:10,631 --> 00:44:13,591 I could kick your ass off this hill in a New York minute. 488 00:44:14,134 --> 00:44:17,136 And I could have you arrested again. 489 00:44:22,101 --> 00:44:24,769 And I could always call Lady Fanny of Omaha. 490 00:44:31,318 --> 00:44:34,445 Freddy, as a younger man, 491 00:44:34,613 --> 00:44:38,157 I was a sculptor, a painter and a musician. 492 00:44:39,535 --> 00:44:41,244 There was just one problem. 493 00:44:42,121 --> 00:44:44,080 I wasn't very good. 494 00:44:44,248 --> 00:44:46,332 As a matter of fact, I was dreadful. 495 00:44:47,835 --> 00:44:50,420 I finally came to the frustrating conclusion 496 00:44:50,588 --> 00:44:53,840 that I had tas...