Smokey and the Bandit is a Action, Adventure, Comedy film released in 1977.
13 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
360
00:29:51,735 --> 00:29:55,155
- Where the hell are you?
- I'm on a two-lane blacktop.
361
00:29:55,321 --> 00:29:59,868
Highway marker number 71.
How's our time doin'?
362
00:30:00,869 --> 00:30:06,166
Oh, how are we doin' on time?
About 25 minutes ahead of schedule.
363
00:30:06,332 --> 00:30:10,336
- What's your 20?
- I'm about four miles ahead of you, turkey.
364
00:30:10,503 --> 00:30:12,005
Not for long.
365
00:30:12,172 --> 00:30:17,343
- Breaker to the Bandit.
- Come on back, breaker.
366
00:30:17,886 --> 00:30:21,431
Bandit, I've got a smokey report
for you. Come on.
367
00:30:21,598 --> 00:30:25,435
- Well, talk to me, good buddy.
- You've got trouble comin'.
368
00:30:25,602 --> 00:30:29,147
Well, what's your handle, son,
and, uh, what's your 20?
369
00:30:29,314 --> 00:30:35,320
My handle's Smokey Bear,
and I'm tail-grabbin' your ass right now.
370
00:30:37,822 --> 00:30:42,327
Goddamn. That's a Texas mountie.
What the hell's he doin' in Arkansas?
371
00:30:42,494 --> 00:30:46,206
Well, let's just see what
he's got under the hood.
372
00:30:46,372 --> 00:30:48,083
Bye-bye, baby!
373
00:31:01,554 --> 00:31:03,932
You smoke much?
374
00:31:04,099 --> 00:31:06,518
I just started.
375
00:31:09,979 --> 00:31:14,359
- Cledus, you got your ears on, son?
- Oh, bring it on, you lucky devil.
376
00:31:14,526 --> 00:31:16,694
- Comin' around you.
- Be careful.
377
00:31:16,861 --> 00:31:20,532
You're gonna have to make your own lane,
'cause you definitely got oncoming traffic
378
00:31:20,698 --> 00:31:22,075
Be careful. Be careful.
379
00:31:29,457 --> 00:31:32,085
Oh, my... Oh, my God!
380
00:31:32,252 --> 00:31:36,131
I'm about to be killed in this...
in this moving CB radio show,
381
00:31:36,297 --> 00:31:39,926
and I... I don't even have a handle!
382
00:31:40,552 --> 00:31:44,806
You want a handle?
OK, I'll think one up for ya. Let's see.
383
00:31:44,973 --> 00:31:47,267
- Oh, I got one for ya!
- What?
384
00:31:49,769 --> 00:31:51,855
Just give me a minute here.
385
00:31:53,565 --> 00:31:55,608
He done good, didn't he, Fred?
386
00:32:01,239 --> 00:32:03,074
What?
387
00:32:03,241 --> 00:32:04,951
Frog.
388
00:32:06,161 --> 00:32:09,289
- Why?
- 'Cause you're always hoppin' around.
389
00:32:09,456 --> 00:32:13,918
And you're kinda cute like a frog,
and... I'd like to jump ya.
390
00:32:17,088 --> 00:32:19,048
Nobody...
391
00:32:19,215 --> 00:32:24,429
Nobody makes Sheriff Buford T. Justice
look like a possum's pecker.
392
00:32:24,596 --> 00:32:27,724
- Except for that...
- Shut your ass.
393
00:32:31,811 --> 00:32:35,565
- Break for that Bandit One.
- Yeah, Snowman, come on back.
394
00:32:35,732 --> 00:32:38,068
That was a Texas bubblegum machine
on your back door.
395
00:32:38,234 --> 00:32:41,821
- A Texas bubblegum machine?
- Yeah, I saw him.
396
00:32:54,125 --> 00:32:58,797
You ain't gonna believe this, but that crazy
sombitch tried to drive up under my truck.
397
00:32:58,963 --> 00:33:01,925
What's a Texas county mountie
doing in Arkansas?
398
00:33:02,092 --> 00:33:04,761
- I don't know.
- I don't know.
399
00:33:04,928 --> 00:33:07,222
I don't know!
400
00:33:07,389 --> 00:33:11,226
- Well, who the hell knows?
- I really don't know.
401
00:33:13,603 --> 00:33:20,110
What we're dealin' with here is
a complete lack of respect for the law.
402
00:33:20,944 --> 00:33:24,697
This is Sheriff Buford T. Justice.
403
00:33:24,864 --> 00:33:28,201
I'm in pursuit of a black TransAm.
404
00:33:28,368 --> 00:33:32,914
He's all mine, so stay outta the way.
405
00:33:41,297 --> 00:33:44,509
This is Sheriff George Branford
of Deeson County, Arkansas.
406
00:33:44,676 --> 00:33:47,929
We are apprised of the situation
and are taking appropriate measures.
407
00:33:48,096 --> 00:33:49,681
Did you say you are a sheriff?
408
00:33:49,848 --> 00:33:53,226
That's a big 10-4!
409
00:33:53,393 --> 00:33:57,272
This is Sheriff Buford T. Justice
of Texas!
410
00:33:57,439 --> 00:34:01,025
Texas? You know, of course,
that you're out of your jurisdiction.
411
00:34:01,192 --> 00:34:03,611
I suggest that you let my department
handle the situation.
412
00:34:03,778 --> 00:34:08,575
That's very comfortin',
but I'm in a high-speed pursuit.
413
00:34:08,742 --> 00:34:11,578
- Don't you hear good?
- I hear perfectly.
414
00:34:11,745 --> 00:34:14,414
The fact that you are a sheriff
is not germane to the situation.
415
00:34:14,581 --> 00:34:18,293
The goddamn Germans
got nothin' to do with it!
416
00:34:18,460 --> 00:34:20,503
- What?
- Shut up! One shit at a time!
417
00:34:26,801 --> 00:34:31,181
- What do ya see?
- We lost him.
418
00:34:39,105 --> 00:34:42,275
This is Sheriff Buford T. Justice again.
419
00:34:42,442 --> 00:34:45,904
I lost that TransAm.
Set up a roadblock.
420
00:34:46,071 --
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.