The Black Cauldron is a Animation, Adventure, Family, Fantasy film released in 1985.
16 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
(MEN CACKLING)
387
00:26:02,561 --> 00:26:04,688
(DOOR SLAMMING)
388
00:26:15,741 --> 00:26:17,576
DALLBEN: <i>You must make sure</i>
389
00:26:17,743 --> 00:26:20,621
<i>he never uses Hen Wen
to find the Black Cauldron.</i>
390
00:26:21,080 --> 00:26:22,206
(DALLBEN VOICE FADES AWAY)
391
00:26:22,289 --> 00:26:23,791
TARAN: <i>I won't fail you, Dallben.</i>
392
00:26:23,999 --> 00:26:25,417
(WATER DRIPPING)
393
00:26:27,586 --> 00:26:30,047
<i>Look at me, Hen. I can do it!</i>
394
00:26:30,172 --> 00:26:32,049
(ECHOING) <i>I can do it!</i>
395
00:26:36,345 --> 00:26:37,471
Do it.
396
00:26:38,055 --> 00:26:39,223
I can do it.
397
00:26:42,226 --> 00:26:44,311
(SOBBING)
398
00:26:49,274 --> 00:26:52,069
- (STONES SCRAPING)
- (GASPS)
399
00:26:59,910 --> 00:27:02,121
I thought I heard a noise in here.
400
00:27:04,248 --> 00:27:06,083
Oh. Was that you?
401
00:27:06,166 --> 00:27:07,417
Yeah. Yes.
402
00:27:07,501 --> 00:27:10,087
GIRL: You're being held a prisoner,
aren't you?
403
00:27:10,212 --> 00:27:11,255
Yes!
404
00:27:11,338 --> 00:27:13,382
GIRL: I'm being held against my will too.
405
00:27:14,550 --> 00:27:16,176
- It lights up.
- (GIRL LAUGHS)
406
00:27:16,260 --> 00:27:18,512
Why, of course! It's magic.
407
00:27:19,263 --> 00:27:21,056
I hate this place.
408
00:27:21,932 --> 00:27:23,851
I do hope there aren't any rats in here.
409
00:27:24,226 --> 00:27:26,520
Not that I really mind them, you know,
410
00:27:26,770 --> 00:27:28,939
but they do jump out at one so.
411
00:27:29,064 --> 00:27:30,816
I'm Princess Eilonwy.
412
00:27:30,983 --> 00:27:33,944
Are you a lord, or a warrior?
413
00:27:34,236 --> 00:27:35,487
No...
414
00:27:36,905 --> 00:27:38,574
I'm an assistant pig keeper.
415
00:27:39,575 --> 00:27:41,243
Oh, what a pity.
416
00:27:41,910 --> 00:27:45,539
I was so hoping for someone
who could help me escape!
417
00:27:45,873 --> 00:27:48,417
Oh, well.
If you want to come with me, you may.
418
00:27:48,542 --> 00:27:49,585
Can I?
419
00:27:50,294 --> 00:27:52,212
Yes. I said you could.
420
00:27:53,755 --> 00:27:55,966
Ooh, that wicked king!
421
00:27:56,383 --> 00:27:57,885
You know, he stole me.
422
00:27:58,177 --> 00:28:01,471
He thought my bauble could tell him
where some old cauldron was.
423
00:28:01,555 --> 00:28:03,473
That's what he wanted my pig for.
424
00:28:03,557 --> 00:28:06,560
EILONWY: (LAUGHS) Oh, yes. Your pig!
425
00:28:06,643 --> 00:28:08,478
But my pig can tell the future!
426
00:28:09,062 --> 00:28:10,564
Ooh, how interesting!
427
00:28:11,899 --> 00:28:15,235
Well, you better stay close to me
or you'll get lost.
428
00:28:16,320 --> 00:28:18,822
(SQUEAKING)
429
00:28:22,659 --> 00:28:24,661
(SNARLING)
430
00:28:31,335 --> 00:28:32,544
Your bauble!
431
00:28:32,669 --> 00:28:35,339
(CHUCKLES) It's always chasing those rats!
432
00:28:38,175 --> 00:28:41,094
(GASPS) A burial chamber!
433
00:28:41,637 --> 00:28:45,349
This could be the tomb of the great king
who built this castle!
434
00:28:45,474 --> 00:28:47,684
Before the Horned King took it over.
435
00:28:47,809 --> 00:28:49,686
- (RUSTLING)
- (EILONWY GASPS)
436
00:28:50,646 --> 00:28:53,148
- (TARAN GROANS)
- (COUGHING)
437
00:28:54,775 --> 00:28:56,109
Are you all right?
438
00:28:58,195 --> 00:29:00,864
Well, come on, then! Help me look around.
439
00:29:17,547 --> 00:29:20,092
TARAN: He must have been a great warrior!
440
00:29:26,556 --> 00:29:28,225
(GASPS) A sword!
441
00:29:35,732 --> 00:29:37,567
(DOOR SCRAPING)
442
00:29:39,403 --> 00:29:42,990
CREEPER: (STRAINING)
This will please him!
443
00:29:44,825 --> 00:29:46,618
It's a good lot this time!
444
00:29:46,743 --> 00:29:49,079
Hurry! In with it!
445
00:29:49,538 --> 00:29:52,457
Finally, he'll reward me for this.
446
00:29:54,501 --> 00:29:57,879
- (PANTING)
- Don't stop, you weakling!
447
00:29:57,963 --> 00:29:59,715
Put some muscle into it!
448
00:30:11,268 --> 00:30:13,353
Let's get out of here
before they come back!
449
00:30:26,658 --> 00:30:28,660
Where did you get that sword?
450
00:30:28,952 --> 00:30:30,954
- Back there.
- You mean...
451
00:30:31,496 --> 00:30:33,665
Well, he's not going to use it!
452
00:30:35,459 --> 00:30:37,627
(DOGS BARKING)
453
00:30:37,753 --> 00:30:40,297
MALE VOICE: You're making
a horrendous mistake!
454
00:30:40,797 --> 00:30:43,675
I'm not a spy! I'm a bard!
455
00:30:43,800 --> 00:30:45,052
(STAMMERING)
456
00:30:45,135 --> 00:30:46,553
I sing!
457
00:30:47,220 --> 00:30:48,972
I entertain!
458
00:30:51,224 --> 00:30:54,644
Careful, sir, these are
the hands of an artist!
459
00:30:55,479 --> 00:30:57,022
This'll hold you!
460
00:30:57,105 --> 00:31:01,234
Now look, you seem an intelligent
sort of chap to me. (CHUCKLES)
461
00:31:01,735 --> 00:31:04,738
I assure you I
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.