Rapa Nui is a Adventure film released in 1994.
4 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
There are no
277
00:28:16,120 --> 00:28:17,109
Gods!
278
00:28:17,440 --> 00:28:18,475
Except the ones we
279
00:28:19,080 --> 00:28:20,069
Make up! There's no
280
00:28:20,360 --> 00:28:22,510
Spiritland! No Hotu Matu'a
coming for us.
281
00:28:24,200 --> 00:28:25,189
Nothing out there
282
00:28:25,440 --> 00:28:26,429
But sea!
283
00:28:26,960 --> 00:28:28,473
This is all there ever was!
284
00:28:28,760 --> 00:28:29,749
All there ever will be
285
00:28:30,120 --> 00:28:34,079
No matter how many idiot
statues we build.
286
00:28:43,200 --> 00:28:45,270
You love her, too.
287
00:28:46,520 --> 00:28:48,272
That's it, isn't it?
288
00:28:50,240 --> 00:28:51,229
You're as
289
00:28:51,840 --> 00:28:53,592
Blind as your grandfather.
290
00:28:54,520 --> 00:28:58,195
And even dumber than your crazy father.
291
00:28:59,160 --> 00:29:01,879
At least I know who my father was.
292
00:29:06,320 --> 00:29:09,551
I don't need your
Long Ear handouts.
293
00:29:12,440 --> 00:29:14,032
And we were never
294
00:29:15,120 --> 00:29:16,109
Friends!
295
00:30:01,160 --> 00:30:03,720
Will you swim for me,
the Ariki-mau
296
00:30:04,760 --> 00:30:06,751
The reigning Birdman?
297
00:30:13,480 --> 00:30:14,833
Haoa!
298
00:30:30,840 --> 00:30:34,879
Will you train me to compete
for the Birdman?
299
00:30:35,440 --> 00:30:38,591
My daughter sits in
a cave for you.
300
00:30:39,000 --> 00:30:40,831
You know the cliffs
301
00:30:41,360 --> 00:30:42,554
- And currents better than anyone.
- Do I?
302
00:30:42,600 --> 00:30:44,238
You trained my father.
303
00:30:44,280 --> 00:30:46,430
Crazy Long Ear.
304
00:30:46,800 --> 00:30:48,119
He won.
305
00:30:48,440 --> 00:30:51,716
Y es, he did. Then one day he got
in one of my canoes
306
00:30:52,000 --> 00:30:53,638
Sailed over
307
00:30:53,960 --> 00:30:55,757
The horizon and never returned.
308
00:30:56,000 --> 00:30:58,594
Got me banished here.
309
00:30:59,080 --> 00:31:00,035
I'm not like him.
310
00:31:00,280 --> 00:31:02,157
- I can see that.
- I'll give you
311
00:31:03,040 --> 00:31:04,029
What you want.
312
00:31:04,280 --> 00:31:05,269
Oh?
313
00:31:05,640 --> 00:31:06,629
Then make the forests grow back so I have
314
00:31:06,920 --> 00:31:08,069
Wood to work.
315
00:31:08,200 --> 00:31:11,351
And explain why Ramana's skin
is not good enough.
316
00:31:12,160 --> 00:31:14,037
Will you train me?
317
00:31:14,280 --> 00:31:17,716
No. You're too ignorant.
318
00:31:31,120 --> 00:31:32,633
Who's there?
319
00:31:34,400 --> 00:31:35,719
It's me.
320
00:31:36,000 --> 00:31:36,989
Noro?
321
00:31:37,600 --> 00:31:39,556
No. Make.
322
00:31:42,120 --> 00:31:43,872
How are you?
323
00:31:44,120 --> 00:31:46,111
I'd love to stand up,
324
00:31:46,400 --> 00:31:47,913
Move my legs.
325
00:31:48,200 --> 00:31:51,078
- Did they feed you today?
- A little, yes.
326
00:31:51,920 --> 00:31:53,194
I brought you something.
327
00:31:53,960 --> 00:31:54,949
Here.
328
00:31:56,920 --> 00:31:58,911
A yam!
329
00:31:59,280 --> 00:32:00,269
I'm sorry there's not more.
330
00:32:01,480 --> 00:32:02,469
It's all I have.
331
00:32:02,800 --> 00:32:04,438
I'm not rich,
332
00:32:04,680 --> 00:32:08,719
- And Long Ear, like him.
- Make! You must stop this.
333
00:32:11,920 --> 00:32:14,514
Ramana, you're Short Ear.
334
00:32:15,360 --> 00:32:16,873
I'm short Ear.
335
00:32:18,760 --> 00:32:21,194
Why can't you love your own Kind?
336
00:32:21,400 --> 00:32:22,337
You cannot choose
337
00:32:22,480 --> 00:32:23,913
Who you love. Only whose love
338
00:32:24,200 --> 00:32:27,431
To accept.
339
00:32:29,960 --> 00:32:31,439
I can wait.
340
00:32:31,880 --> 00:32:34,189
I've waited all my life.
341
00:32:49,520 --> 00:32:51,795
He was here again, wasn't he?
342
00:32:53,840 --> 00:32:56,638
Are you cold?
343
00:32:56,920 --> 00:32:59,992
- I brought you something warm.
- No, I'm fine.
344
00:33:03,320 --> 00:33:04,309
Ramana,
345
00:33:05,400 --> 00:33:07,470
Do you think I've been ignorant?
346
00:33:08,400 --> 00:33:11,198
I think you've just been a boy.
347
00:33:13,920 --> 00:33:15,876
Is it night or day, my love?
348
00:33:18,320 --> 00:33:20,197
It's night.
349
00:33:20,640 --> 00:33:22,232
Your forty-fifth.
350
00:33:29,800 --> 00:33:33,793
Who will climb the cliffs at
Orongo in the spring?
351
00:33:34,040 --> 00:33:36,429
And swim with the sharks to Motu Nui?
352
00:33:36,680 --> 00:33:38,875
For the first manutara egg?
353
00:33:39,360 --> 00:33:40,952
And if you win
354
00:33:41,920 --> 00:33:44,070
Who will be your Birdman?
355
00:33:44,760 --> 00:33:46,239
Let each clan
356
00:33:46,480 --> 00:33:50,189
Announce their choice now.
357
00:33:50,440 --> 00:33:52,237
Kahumea for Mokoi
358
00:33:52,480 --> 00:33:54,277
Of the Marama clan.
359
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.