When a youth football team of 12 boys, aged 11-16, and their 25-year-old coach is trapped deep inside a cave in Northern Thailand, thousands of volunteers and soldiers from around the world unite in a race against time to find them.
Cave Rescue is a Adventure, Drama film released in 2019.
4 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:32:02,875 --> 00:32:04,160 You really didn't hear it? 418 00:32:04,625 --> 00:32:06,115 Hey, quiet! 419 00:32:35,708 --> 00:32:37,406 Thank you. 420 00:32:37,750 --> 00:32:38,660 How... 421 00:32:38,667 --> 00:32:40,203 How many of you? 422 00:32:40,500 --> 00:32:41,660 Thirteen 423 00:32:42,167 --> 00:32:43,907 - thirteen?
- Yeah 424 00:32:43,958 --> 00:32:44,743 brilliant! 425 00:32:44,875 --> 00:32:45,910 Yeah yeah. 426 00:32:51,417 --> 00:32:55,330 So they went in 300-400 meters deeper. 427 00:32:56,167 --> 00:32:58,453 We found all 13 kids alive. 428 00:33:03,250 --> 00:33:04,660 The 13 are safe, 429 00:33:04,667 --> 00:33:07,079 but our mission is still incomplete. 430 00:33:07,875 --> 00:33:09,035 We're coming. 431 00:33:09,083 --> 00:33:10,243 It's okay. 432 00:33:10,375 --> 00:33:12,036 Many people are coming. 433 00:33:12,250 --> 00:33:15,492 The 12 boys of the wild boars football team 434 00:33:15,583 --> 00:33:18,780 and their coach have now been found alive. 435 00:33:18,833 --> 00:33:20,619 Nom Sao slope, where the kids were found... 436 00:33:20,625 --> 00:33:23,287 Is 3 km away from the cave entrance. 437 00:33:23,750 --> 00:33:24,750 Nong. 438 00:33:24,875 --> 00:33:25,875 Nong. 439 00:33:26,292 --> 00:33:28,453 They've found the boys. 440 00:33:31,375 --> 00:33:32,831 Now that they're known to be alive 441 00:33:32,833 --> 00:33:34,289 attention is turning already to 442 00:33:34,292 --> 00:33:35,452 how to get them out. 443 00:33:35,667 --> 00:33:37,874 The authorities have three
options on the table... 444 00:33:37,875 --> 00:33:41,288 No. 1: Drill holes into the mountain,
create an alternate passage... 445 00:33:41,458 --> 00:33:46,748 Option 2, they can pump the water out
of the cave as much as they can. 446 00:33:47,000 --> 00:33:51,619 But this method could take 4 months
until the monsoon season is over. 447 00:33:51,792 --> 00:33:53,532 So the last option... 448 00:33:53,792 --> 00:33:55,328 Is to do it the hard way. 449 00:33:55,458 --> 00:34:00,373 That means sending divers in, to bring
them out through the flooded passages. 450 00:34:00,375 --> 00:34:02,036 The way they went in, basically. 451 00:34:15,375 --> 00:34:16,410 And now to Thailand 452 00:34:16,417 --> 00:34:18,453 where a new video has been released 453 00:34:18,458 --> 00:34:22,155 of the 12 boys and their coach who
have been trapped in the cave there... 454 00:34:49,708 --> 00:34:50,708 Will I lead? 455 00:34:50,875 --> 00:34:51,875 Yeah. 456 00:34:58,917 --> 00:35:00,953 We go left at the junction, yeah? 457 00:35:27,417 --> 00:35:29,032 Jim, have you seen this? 458 00:35:30,958 --> 00:35:31,788 Oh Jesus. 459 00:35:31,792 --> 00:35:33,874 That's an accident waiting to happen. 460 00:35:33,875 --> 00:35:36,617 See those lads, they only have
single cylinders on their backs. 461 00:35:36,958 --> 00:35:39,620 In cave diving you usually
wear two cylinders. 462 00:35:39,750 --> 00:35:42,287 Those guys are not geared
up for cave diving. 463 00:35:42,292 --> 00:35:45,364 Then, why don't you go to Thailand and
pull those kids out of the cave? 464 00:35:46,375 --> 00:35:48,036 Jim'll fix it, eh? 465 00:35:58,958 --> 00:35:59,993 Does it hurt? 466 00:36:00,792 --> 00:36:01,326 Yes. 467 00:36:01,542 --> 00:36:04,079 Pooyai, you have to stop
going into the cave. 468 00:36:04,292 --> 00:36:06,032 Or else it will get infected. 469 00:36:06,167 --> 00:36:06,872 It's okay. 470 00:36:06,875 --> 00:36:08,740 I just want the kids to survive. 471 00:36:08,750 --> 00:36:10,706 I'll clean the wound for you today. 472 00:36:24,125 --> 00:36:25,410 Smile, handsome. 473 00:36:26,083 --> 00:36:27,243 Show me 2 fingers. 474 00:36:28,042 --> 00:36:29,042 Excellent. 475 00:36:59,125 --> 00:37:03,073 Here to support the divers
in the rescue mission. 476 00:37:04,792 --> 00:37:06,373 May good luck be with us. 477 00:37:07,167 --> 00:37:09,078 Let's bring those boys home. 478 00:38:08,875 --> 00:38:09,875 Excuse me, sir. 479 00:38:10,292 --> 00:38:11,292 I'm ready. 480 00:38:12,083 --> 00:38:13,163 Have you got a buddy yet? 481 00:38:13,292 --> 00:38:14,292 Not yet. 482 00:38:15,417 --> 00:38:16,497 Let me speak to the chief. 483 00:38:16,625 --> 00:38:17,660 Go wait over there. 484 00:38:22,000 --> 00:38:22,739 Sir. 485 00:38:22,875 --> 00:38:23,660 What's up? 486 00:38:23,792 --> 00:38:25,874 Saman is free and wants to come with us. 487 00:38:29,083 --> 00:38:29,822 Sure. 488 00:38:30,042 --> 00:38:33,239 You and Sam can take xygen
tanks to chamber 4. 489 00:38:34,083 --> 00:38:35,083 - Alright.
- Good luck. 490 00:38:38,167 --> 00:38:39,167 He approved. 491 00:38:39,208 --> 00:38:40,573 We're going second. 492 00:38:40,583 --> 00:38:41,583 Yes, sir. 493 00:38:51,667 --> 00:38:52,952 Hand them down. 494 00:38:59,917 --> 00:39:00,997 Sergeant Sam, sergeant dum. 495 00:39:01,167 --> 00:39:02,167 Good luck. 496 00:40:05,458 --> 00:40:06,458 Sam. 497 00:40:07,292 --> 00:40:08,953 Give me the tanks. I'll do it. 498 00:40:14,292 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.