After a family tragedy, kung fu prodigy Li Fong is uprooted from his home in Beijing and forced to move to New York City with his mother. When a new friend needs his help, Li enters a karate competition – but his skills alone aren't enough. Li's kung fu teacher Mr. Han enlists original Karate Kid Daniel LaRusso for help, and Li learns a new way to fight, merging their two styles into one for the ultimate martial arts showdown.
Karate Kid: Legends is a Action, Adventure, Drama film released in 2025.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
426
00:31:21,380 --> 00:31:22,547
Shifu...
427
00:31:23,882 --> 00:31:27,052
I've made a new friend here,
428
00:31:27,135 --> 00:31:30,931
who asked me to teach him Kung Fu.
429
00:31:32,015 --> 00:31:33,058
I see.
430
00:31:33,141 --> 00:31:37,396
Do you think Kung Fu can help your friend?
431
00:31:38,271 --> 00:31:39,272
I think so.
432
00:31:39,356 --> 00:31:42,442
Anything that helps others and benefits yourself is a good thing.
433
00:31:42,526 --> 00:31:44,945
<i>Sharing your knowledge is a good thing.</i>
434
00:31:45,529 --> 00:31:47,030
Hey! What can I get ya?
435
00:31:47,614 --> 00:31:48,865
You're old.
436
00:31:49,574 --> 00:31:51,910
And you're slow. And your footwork's sloppy.
437
00:31:53,203 --> 00:31:54,413
- Anything else? - Yeah.
438
00:31:54,496 --> 00:31:55,747
You take more punches than you throw,
439
00:31:55,831 --> 00:31:57,958
which I feel like you think that's a talent, but it's not.
440
00:31:58,041 --> 00:31:59,501
So what are you doing here?
441
00:32:00,127 --> 00:32:01,211
I can make you better.
442
00:32:01,795 --> 00:32:03,004
When do we start?
443
00:32:06,466 --> 00:32:08,969
All right. Let's just do a three-minute round, yeah?
444
00:32:09,469 --> 00:32:11,930
Full speed. Just try to hit me however you think you can.
445
00:32:13,682 --> 00:32:15,434
Li, you're half my size.
446
00:32:15,517 --> 00:32:17,519
I gotta see what you're like in the ring.
447
00:32:17,602 --> 00:32:20,272
Come on. I'm not fighting a 150-pound kid.
448
00:32:20,355 --> 00:32:21,773
Well, you're not.
449
00:32:22,357 --> 00:32:23,692
I'm 125.
450
00:32:35,787 --> 00:32:37,289
There's no kicks in boxing.
451
00:32:37,372 --> 00:32:38,832
Learn to duck.
452
00:32:46,756 --> 00:32:48,675
Since when do we close at eight o'clock?
453
00:32:55,724 --> 00:32:59,144
Have you lost your mind? You're gonna fight again? Really?
454
00:32:59,227 --> 00:33:00,562
And you're gonna train him?
455
00:33:00,645 --> 00:33:02,898
- It was his idea. - He saved my ass the other night.
456
00:33:02,981 --> 00:33:05,901
Yeah, you told me. He's the Chinese Peter Parker. I don't care.
457
00:33:05,984 --> 00:33:08,111
He can show me what he knows. Keep me light on my feet.
458
00:33:08,195 --> 00:33:10,947
You haven't been light on your feet since you were 19, Dad.
459
00:33:11,031 --> 00:33:12,491
Which is exactly why I need him.
460
00:33:15,535 --> 00:33:17,496
You know you're giving him false hope, right?
461
00:33:17,579 --> 00:33:18,872
Better than no hope.
462
00:33:20,165 --> 00:33:23,919
- Are you sure about that? - Honey, it's one fight. Maybe two.
463
00:33:24,503 --> 00:33:26,004
I can do this, Mia.
464
00:33:30,592 --> 00:33:31,927
Unbelievable.
465
00:33:33,011 --> 00:33:35,597
He gets his ass kicked, that's on you. You hear me?
466
00:33:36,097 --> 00:33:37,641
Yes. Yeah.
467
00:33:37,724 --> 00:33:39,434
I think the whole neighborhood heard you.
468
00:33:39,518 --> 00:33:40,602
Good.
469
00:33:40,685 --> 00:33:42,646
Then we're all on the same page.
470
00:33:42,729 --> 00:33:45,649
Now if you'll excuse me, apparently, I have a pizza shop to run.
471
00:33:50,320 --> 00:33:51,613
That went well.
472
00:33:54,533 --> 00:33:57,702
First rule of kung fu: everything is kung fu.
473
00:34:04,000 --> 00:34:05,168
This shop is kung fu.
474
00:34:08,588 --> 00:34:09,631
Boxing's kung fu.
475
00:34:13,426 --> 00:34:14,511
Give me your arm.
476
00:34:17,013 --> 00:34:18,056
Lower.
477
00:34:18,139 --> 00:34:19,432
Wrong side. Around.
478
00:34:19,516 --> 00:34:21,017
Punch. One, two, three, four.
479
00:34:24,437 --> 00:34:25,772
Horse stance...
480
00:34:28,275 --> 00:34:30,151
teaches control over the mind
481
00:34:30,652 --> 00:34:32,237
so that you can overcome the pain.
482
00:34:32,320 --> 00:34:33,738
You're gonna be making pizzas all day,
483
00:34:33,822 --> 00:34:35,949
you gotta be training while you're making those pizzas.
484
00:34:36,032 --> 00:34:38,243
I make a hundred pies a day. I know how to make pizza, Li.
485
00:34:38,326 --> 00:34:39,327
Cool.
486
00:34:41,997 --> 00:34:42,998
Show me.
487
00:34:45,792 --> 00:34:47,210
Squat. Don't bend.
488
00:34:47,836 --> 00:34:49,879
How long am I supposed to stay like this?
489
00:34:49,963 --> 00:34:52,007
I'm going to lunch. See you in an hour.
490
00:34:53,049 --> 00:34:54,050
Okay.
491
00:34:54,134 --> 00:34:56,011
<i>You got long arms, but when you're in close,</i>
492
00:34:56,094 --> 00:34:57,971
<i>you're not gonna always have room to swing it.</i>
493
00:34:58,555 --> 00:35:02,350
<i>You're gonna have to learn to deliver power without moving your body.</i>
494
00:35:02,434 --> 00:35:03,643
<i>This is called the one-inch punch.</i>
495
00:35:04,936 --> 00:35:06,313
Try it.
496
00:35:08,898 --> 00:35:10,400
Don't worry so much about po...
Showing first 5000 characters of 24695 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.