16 Blocks

00:33:33,222 --> 00:33:35,918 Eddie, listen to me. Listen to me. Listen to me! 434 00:33:36,091 --> 00:33:38,958 - I'm your only friend down here. - No, you're not my friend. 435 00:33:39,128 --> 00:33:42,359 - I can do this... - Friend? You don't even know me! 436 00:33:42,531 --> 00:33:44,897 And get me where? You gonna get me shot. 437 00:33:45,167 --> 00:33:48,796 Ever since I've been with you, people been trying to shoot me. People you know! 438 00:33:48,971 --> 00:33:52,236 Look, man, I got someplace I need to be. I got something I need to do. 439 00:33:52,408 --> 00:33:55,104 Unless you gonna shoot me or arrest me, I'm going, Jack. 440 00:33:55,277 --> 00:33:58,405 - I can't let you leave. - Thank you, Jack Mosley. I'm going. 441 00:33:58,580 --> 00:34:01,048 - You can't leave. - Yes, I can. Thank you, Jack Mosley. 442 00:34:01,350 --> 00:34:02,942 Stop. Don't do that. Stop. 443 00:34:03,118 --> 00:34:05,518 Ladies and gentlemen! You're not going. Come here. 444 00:34:05,687 --> 00:34:07,655 Eddie! 445 00:34:09,258 --> 00:34:11,089 Okay, okay. Okay, we gotta go. 446 00:34:11,260 --> 00:34:13,751 - Move! Move! - Get out of the way! 447 00:34:16,732 --> 00:34:18,393 Move! Move! 448 00:34:27,776 --> 00:34:29,368 - Here, come on. - What are you doing? 449 00:34:29,545 --> 00:34:32,173 Taxi! Hey! 450 00:34:32,347 --> 00:34:34,212 Taxi! 451 00:34:38,020 --> 00:34:40,818 It's Kaller. He just missed them at the Canal Street station. 452 00:34:41,156 --> 00:34:43,090 Where, where, where? 453 00:34:43,392 --> 00:34:46,418 Shit. Where the hell is he? 454 00:34:46,929 --> 00:34:48,794 Goddamn it. 455 00:34:48,964 --> 00:34:51,159 We're gonna find you. 456 00:34:51,333 --> 00:34:53,927 Yeah, this is Detective Nugent. I need a triangulation... 457 00:34:54,102 --> 00:34:58,129 <i>... on Detective Torres' cell phone.</i> Area code 935... 458 00:35:01,743 --> 00:35:06,442 That cop back at the apartment, he said you should do what you always do. 459 00:35:06,615 --> 00:35:09,277 What did he? What did he mean by that? 460 00:35:10,953 --> 00:35:14,252 You're not doing what you always do, huh? 461 00:35:14,423 --> 00:35:17,221 Jack Mosley, I get it. I see the signs. 462 00:35:17,392 --> 00:35:20,725 I'm where I'm supposed to be. I was wrong. You're the right guy. 463 00:35:20,896 --> 00:35:24,093 I could have got another guy, did something different, but I got you. 464 00:35:24,266 --> 00:35:26,029 I appreciate it. You're the right guy. 465 00:35:26,201 --> 00:35:27,190 - Okay? - Okay. 466 00:35:27,369 --> 00:35:29,860 <i>- This is Comtech, over.</i> - Yeah, go, this is Nugent. 467 00:35:30,038 --> 00:35:33,132 GPS indicates they're on Bowery. 468 00:35:33,308 --> 00:35:35,333 <i>Repeat, Bowery,</i> moving south towards Pell. 469 00:35:35,511 --> 00:35:37,001 <i>Speed indicates they're on foot.</i> 470 00:35:37,179 --> 00:35:39,272 Are you hearing this, boys? He's in Chinatown. 471 00:35:39,648 --> 00:35:41,445 <i>Let's move in.</i> 472 00:35:50,092 --> 00:35:52,856 - What's the deal with that book? - It's my business plans. 473 00:35:53,028 --> 00:35:55,792 I'm moving to Seattle. My sister's already living out there. 474 00:35:55,964 --> 00:35:59,092 I'm gonna open up a bakery. But it's only, like, a specialty bakery. 475 00:35:59,268 --> 00:36:02,169 Birthday cakes for little kids. There's a lot of money in that. 476 00:36:02,337 --> 00:36:05,170 I'm gonna send you a big birthday cake on your birthday... 477 00:36:05,340 --> 00:36:07,808 - I hate birthday cakes. - You hate birthday cakes? 478 00:36:07,976 --> 00:36:09,773 First thing that doesn't go your way... 479 00:36:09,945 --> 00:36:12,709 ...you're gonna be slipping into Carol's Clip and Curl... 480 00:36:12,881 --> 00:36:14,872 ...and stealing all her hair-care products. 481 00:36:15,050 --> 00:36:17,575 Because you're a thief. And that's what you are, Eddie. 482 00:36:17,753 --> 00:36:21,189 - You're always gonna be a thief. - People can change, Jack. 483 00:36:21,356 --> 00:36:24,348 - Days change, seasons change. Not people. - Yes, you do... 484 00:36:24,526 --> 00:36:27,723 - People don't change, Eddie. - Yes, you do. I'll get you that cake. 485 00:36:27,896 --> 00:36:29,557 You know what it's gonna say on top? 486 00:36:29,731 --> 00:36:33,633 "Jack Mosley, ha-ha-ha, eat this." Make you eat your words, lick your fingers too. 487 00:36:33,802 --> 00:36:35,463 Subject's moving west on Pell. 488 00:36:38,707 --> 00:36:42,234 Subject now moving south on Doyers. Still moving south on Doyers. 489 00:36:42,411 --> 00:36:45,972 Bobby, you take Doyer, we got Pell. And, Kaller, you close up Bowery. 490 00:36:46,148 --> 00:36:47,547 <i>- Copy that.</i> - Let's squeeze him. 491 00:36:47,716 --> 00:36:50,651 <i>- Copy that, on my way.</i> - Why don't you p