Air Buddies

The puppies that were just here. 398 00:24:23,195 --> 00:24:25,493 Our mission was simple and as follows: 399 00:24:25,564 --> 00:24:27,088 Capture Air Bud. 400 00:24:27,165 --> 00:24:29,133 Your uncle wanted one mutt. 401 00:24:29,201 --> 00:24:30,691 We got him two. 402 00:24:30,769 --> 00:24:32,760 Those puppies did their job, we did ours. 403 00:24:32,838 --> 00:24:35,306 - Yes, we did. - We gotta get back to Innsfield. 404 00:24:35,373 --> 00:24:37,705 Dudes, they've got Mom and Dad! 405 00:24:42,280 --> 00:24:44,077 Let's get 'em! 406 00:24:44,149 --> 00:24:46,379 - Mom! Dad! Wait, Mom! - Stop! 407 00:24:46,451 --> 00:24:47,577 Dad! 408 00:24:49,855 --> 00:24:52,085 Mom! Dad! 409 00:24:52,991 --> 00:24:54,049 Come back here! 410 00:24:54,125 --> 00:24:56,457 - Wait! - Stop! 411 00:25:04,803 --> 00:25:06,464 Ch-ching, ch-ching. 412 00:25:06,538 --> 00:25:08,563 We've got Air Bud. 413 00:25:10,141 --> 00:25:12,109 We got Mom and Dad dognapped. 414 00:25:12,177 --> 00:25:14,771 I'll never eat another doughnut as long as I live. 415 00:25:14,846 --> 00:25:16,279 We gotta save Mom and Dad. 416 00:25:16,348 --> 00:25:18,077 How do we know where they're going? 417 00:25:18,149 --> 00:25:20,140 Deputy Sniffer. He can help. 418 00:25:20,218 --> 00:25:22,152 He's the world's greatest tracker. 419 00:25:24,589 --> 00:25:25,988 Noah. 420 00:25:26,057 --> 00:25:27,752 Hello. 421 00:25:27,826 --> 00:25:31,660 Molly didn't come home. I think she must've fallen asleep there last night. 422 00:25:34,199 --> 00:25:36,633 OK. I'll go look around. 423 00:25:45,610 --> 00:25:47,271 Buddy. 424 00:25:47,345 --> 00:25:48,937 Budderball. 425 00:25:49,014 --> 00:25:50,641 Rosebud. 426 00:25:53,852 --> 00:25:55,012 B-Dawg! 427 00:25:55,086 --> 00:25:57,213 Buddha! 428 00:25:57,289 --> 00:25:58,688 Mudbud! 429 00:26:01,359 --> 00:26:03,850 Mom! Dad! 430 00:26:05,931 --> 00:26:06,955 Wake up! Sniffer! 431 00:26:07,032 --> 00:26:08,226 Come on! Wake up! 432 00:26:08,300 --> 00:26:11,167 Rise and shine! Wake up! 433 00:26:11,236 --> 00:26:12,498 You leave me no choice. 434 00:26:15,974 --> 00:26:17,236 W... wide awake. 435 00:26:17,309 --> 00:26:19,140 J... just resting my head. 436 00:26:19,210 --> 00:26:21,178 Sniffer, it's an emergency. 437 00:26:21,246 --> 00:26:22,804 Five more... minutes. 438 00:26:22,881 --> 00:26:24,712 Sheriff's coffee'll do the trick. 439 00:26:37,095 --> 00:26:38,687 Hey, Buddies. 440 00:26:38,763 --> 00:26:41,391 Funny, that. I was just dreaming about you pups. 441 00:26:41,466 --> 00:26:42,728 Mom, Dad, gone! 442 00:26:42,801 --> 00:26:44,826 Black truck with horns. 443 00:26:44,903 --> 00:26:46,336 Bad guys stole... 444 00:26:46,404 --> 00:26:49,669 Whoa! Whoa! One at a time. You're making my head spin. 445 00:26:49,741 --> 00:26:51,265 You first, Budderrose. 446 00:26:51,343 --> 00:26:53,868 They were dognapped by two dognapping dognappers. 447 00:26:53,945 --> 00:26:56,038 Where was the crime scene, B-Bud? 448 00:26:56,114 --> 00:26:57,877 Uh, it went down at the park. 449 00:26:57,949 --> 00:26:59,746 Any other leads, Mudderbudder? 450 00:26:59,818 --> 00:27:03,379 We heard them say something about Innsfield. Where is that, deputy dude? 451 00:27:03,455 --> 00:27:05,787 Innsfield? 452 00:27:05,857 --> 00:27:07,950 That's wine country. I know it well. 453 00:27:08,026 --> 00:27:10,517 The sheriff here loves his merlot. 454 00:27:10,595 --> 00:27:12,586 I personally prefer toilet water. 455 00:27:12,664 --> 00:27:14,393 We need you to track them. 456 00:27:14,466 --> 00:27:16,934 My sniffer isn't working like it used to. 457 00:27:17,002 --> 00:27:19,630 I couldn't even track a train. 458 00:27:19,704 --> 00:27:21,934 You'd be better off without me. 459 00:27:23,875 --> 00:27:25,240 I guess the coffee wore off. 460 00:27:25,310 --> 00:27:27,278 Sniffer? More like Snorer. 461 00:27:27,345 --> 00:27:29,074 Follow me. 462 00:27:29,147 --> 00:27:30,205 I've got an idea. 463 00:27:52,470 --> 00:27:54,461 Sir, due to their similar appearances, 464 00:27:54,539 --> 00:27:57,770 we've captured both Air Bud and his girlfriend. 465 00:28:00,412 --> 00:28:03,848 Do you realize that if I keep these lovebirds together, 466 00:28:03,915 --> 00:28:06,008 eventually I'll have Air Bud puppies 467 00:28:06,084 --> 00:28:11,454 that will be worth more than my entire collection combined. 468 00:28:12,924 --> 00:28:13,913 Aah! 469 00:28:14,659 --> 00:28:17,753 I hope my nitwit nephew was learning a thing or two from you. 470 00:28:17,829 --> 00:28:20,696 Well, I learned that there already are Air Bud pups, 471 00:28:20,765 --> 00:28:22,960 and I even learned how to let them get away. 472 00:28:23,902 --> 00:28:25,836 Is that the kind of thing you mean? 473 00:28:27,472 --> 00:28:28