In what would cause a fantastic media frenzy, Clifford Irving sells his bogus biography of Howard Hughes to a premiere publishing house in the early 1970s.
The Hoax is a Comedy, Drama film released in 2006.
15 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:36:39,158 --> 00:36:42,025
"There's a pilot waiting
to take you to Juchit\E1n."
566
00:36:44,363 --> 00:36:49,063
So it's 6:00 a.m.,
we're flying low over the mountains,
567
00:36:49,370 --> 00:36:50,597
and I'm nervous.
568
00:36:50,704 --> 00:36:52,501
But he's got a touch, this bush pilot.
569
00:36:52,607 --> 00:36:56,303
He brings it right down
onto a gray pebble landing strip.
570
00:36:56,409 --> 00:36:58,139
Just as it comes down,
I see out of the corner of my eye,
571
00:36:58,246 --> 00:37:01,179
there's a jeep that's coming down
from the mountains.
572
00:37:01,616 --> 00:37:03,209
Mexican military?
573
00:37:04,152 --> 00:37:05,279
No.
574
00:37:06,154 --> 00:37:07,143
It's Holmes.
575
00:37:07,255 --> 00:37:11,248
- Mr. Irving?
- Yes, that's right. Mr. Holmes?
576
00:37:11,426 --> 00:37:13,359
- Who is this?
- Dick Suskind, sir.
577
00:37:13,461 --> 00:37:15,656
So, he's a little surprised to see Dick,
578
00:37:15,764 --> 00:37:18,130
but I explained that Dick
was my researcher and friend,
579
00:37:18,233 --> 00:37:20,531
and that's why he was there
and I couldn't do without him.
580
00:37:20,637 --> 00:37:21,694
We get in the jeep,
581
00:37:21,803 --> 00:37:25,239
and he takes us on this endless ride,
up through the mountains.
582
00:37:25,874 --> 00:37:29,469
We circled around the top of this hill
and we got to the hotel,
583
00:37:29,845 --> 00:37:31,404
which was called
584
00:37:32,282 --> 00:37:33,682
Salina Cruz.
585
00:37:36,252 --> 00:37:38,550
Holmes motions for us to follow.
586
00:37:41,024 --> 00:37:42,583
It's quiet.
587
00:37:47,665 --> 00:37:50,634
There's a room
way in the back, like a hut.
588
00:37:52,236 --> 00:37:54,465
Doesn't even have
a view of the ocean.
589
00:37:58,409 --> 00:37:59,844
We can barely see.
590
00:38:02,081 --> 00:38:07,848
There's a little slip of a man on a bed,
sitting like a monk.
591
00:38:12,057 --> 00:38:13,582
Howard Hughes.
592
00:38:18,331 --> 00:38:19,888
Howard Hughes.
593
00:38:20,866 --> 00:38:23,096
Howard Hughes is sitting right there.
594
00:38:25,905 --> 00:38:27,338
My heart...
595
00:38:30,377 --> 00:38:35,007
And then he was reaching out
through the mosquito netting,
596
00:38:36,083 --> 00:38:38,813
and he offered Dick a...
597
00:38:40,187 --> 00:38:41,381
A prune.
598
00:38:41,788 --> 00:38:43,017
A prune.
599
00:38:45,692 --> 00:38:47,160
Dick takes the prune,
600
00:38:57,940 --> 00:38:59,270
eats the prune...
601
00:39:01,310 --> 00:39:02,435
Not bad.
602
00:39:04,412 --> 00:39:08,405
And he started talking about
the extraordinary value of Mexican soil,
603
00:39:08,517 --> 00:39:10,381
organic farming, organic food,
et cetera, et cetera.
604
00:39:10,486 --> 00:39:13,011
The two of them started jabbering
like old friends.
605
00:39:13,123 --> 00:39:17,219
We ended up talking a little bit about
business, then Dick and I went home.
606
00:39:19,996 --> 00:39:21,155
- I'm a little hungry.
- Let's eat.
607
00:39:23,132 --> 00:39:25,795
Ralph, will you pick
something fabulous?
608
00:39:26,703 --> 00:39:28,671
The Latour please, '61.
609
00:39:28,773 --> 00:39:31,537
- That'll get us started. Thank you.
- Oh, yes.
610
00:39:31,641 --> 00:39:33,632
And some beluga,
shall we, gentlemen?
611
00:39:33,744 --> 00:39:35,005
MAN: Sounds good.
612
00:39:36,280 --> 00:39:38,975
You know, Howard Hughes
doesn't like caviar.
613
00:39:39,083 --> 00:39:40,072
Really?
614
00:39:40,184 --> 00:39:43,244
Really. In fact, he made a special point
of saying so.
615
00:39:43,454 --> 00:39:44,921
I remember that. I...
616
00:39:45,022 --> 00:39:46,717
It was such a non sequitur.
It was a strange thing.
617
00:39:46,824 --> 00:39:50,624
It was just after Clifford
finished talking about the...
618
00:39:52,263 --> 00:39:53,753
- The crash.
- That's right. The crash.
619
00:39:53,865 --> 00:39:56,494
The one in Beverly Hills.
He nearly hit the top of that house,
620
00:39:56,601 --> 00:39:59,765
parked it right on top of the house, hurt
his back, but he walked away from it.
621
00:39:59,871 --> 00:40:03,067
And he said that people
in Beverly Hills eat caviar,
622
00:40:03,175 --> 00:40:06,110
and he doesn't like it
and then he crashed his plane.
623
00:40:09,315 --> 00:40:13,685
Okay, then let's make it
two beluga appetizers, please.
624
00:40:13,786 --> 00:40:17,813
- Three maybe.
- Three, yeah. Make it three.
625
00:40:17,924 --> 00:40:20,153
- Andrea, yeah?
- Thank you. Okay. Good.
626
00:40:22,128 --> 00:40:25,462
Did you get any sense
of his business acumen?
627
00:40:26,367 --> 00:40:27,391
Go ahead.
628
00:40:27,502 --> 00:40:29,867
It's interesting. He said that...
629
00:40:30,637 --> 00:40:35,199
Very interesting. He said that people
often think of business as business,
630
00:40:35,309 --> 00:40:38,644
which of
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.