A Different Man

something else at play.</i> 736 00:40:35,998 --> 00:40:39,480 <i>What you really want is you want your... your mouth...</i> 737 00:40:39,480 --> 00:40:41,526 - [EDWARD BLOWS AIR] - WHISTLE INSTRUCTOR: <i>...tight.</i> 738 00:40:42,396 --> 00:40:44,398 <i>- Not necessarily...</i> - [EDWARD BLOWING AIR] 739 00:40:45,443 --> 00:40:48,141 WHISTLE INSTRUCTOR: <i>...small, because that, you know, varies</i> 740 00:40:48,141 --> 00:40:49,621 <i>- with the pitch.</i> - [EDWARD SOBBING] 741 00:41:02,155 --> 00:41:04,287 [TENSE MUSIC FADES OUT] 742 00:41:11,164 --> 00:41:13,296 [INGRID AND CARL LAUGHING] 743 00:41:26,179 --> 00:41:28,311 [GENTLE MUSIC PLAYING] 744 00:41:36,537 --> 00:41:38,670 [SIREN WAILING] 745 00:41:53,336 --> 00:41:55,469 [JAZZY MUSIC PLAYING] 746 00:42:29,242 --> 00:42:31,505 [LOUD MUSIC PLAYING ON SPEAKERS] 747 00:42:38,033 --> 00:42:40,166 [PEOPLE SPEAKING INDISTINCTLY] 748 00:42:59,054 --> 00:43:00,708 [PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY] 749 00:43:05,495 --> 00:43:06,584 Whiskey. 750 00:43:08,760 --> 00:43:09,891 Rocks, up? 751 00:43:12,938 --> 00:43:15,070 I don't wanna dilute the medicinal value. 752 00:43:16,202 --> 00:43:17,377 You what? 753 00:43:29,824 --> 00:43:31,043 One more? 754 00:43:35,221 --> 00:43:37,353 [MEN SHOUTING] 755 00:43:38,224 --> 00:43:40,356 [CHEERING] 756 00:43:41,575 --> 00:43:43,185 Let's go, man! 757 00:43:43,185 --> 00:43:44,883 Come on, man. We did it! 758 00:43:44,883 --> 00:43:47,233 - Fucking wild, man. - Let's go baby. 759 00:43:47,233 --> 00:43:49,670 Yeah! Yeah! 760 00:43:49,670 --> 00:43:51,019 MAN 1: Come on, man. MAN 2: Yeah! 761 00:43:51,019 --> 00:43:52,804 - MAN 1: It's time to fuck up! - [MAN 3 GRUNTS] 762 00:43:52,804 --> 00:43:54,327 EDWARD: Yeah! MAN 1: Yeah! 763 00:43:54,327 --> 00:43:56,198 [BOTH YELLING] 764 00:43:56,198 --> 00:43:57,852 [PUNK MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 765 00:44:30,145 --> 00:44:32,278 [PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY] 766 00:44:34,367 --> 00:44:36,499 [MUFFLED MUSIC PLAYING] 767 00:44:39,938 --> 00:44:41,200 [EDWARD MOANS] 768 00:44:41,200 --> 00:44:43,332 [BREATHING HEAVILY] 769 00:44:55,083 --> 00:44:56,563 [CHUCKLES] 770 00:44:57,564 --> 00:44:59,522 [BREATHING SHAKILY] 771 00:45:15,756 --> 00:45:17,889 - [EDWARD SIGHS] - [WATER DRIPPING] 772 00:45:29,291 --> 00:45:31,424 [SIREN WAILING] 773 00:45:49,834 --> 00:45:50,965 Uh... 774 00:45:52,532 --> 00:45:53,663 [SIGHS] 775 00:45:54,839 --> 00:45:55,970 [EXHALES] 776 00:46:04,762 --> 00:46:05,850 [KNOCKING ON DOOR] 777 00:46:09,767 --> 00:46:11,856 [KEYS JANGLING] 778 00:46:15,424 --> 00:46:16,599 [DOOR UNLOCKS] 779 00:46:17,687 --> 00:46:19,777 [DOOR OPENS] 780 00:46:21,343 --> 00:46:22,605 You got the hole? 781 00:46:23,824 --> 00:46:26,784 EDWARD: Uh, what... What time is it? 782 00:46:28,220 --> 00:46:29,612 [CLEARS THROAT] 783 00:46:29,612 --> 00:46:31,005 What the hell did you do? 784 00:46:31,005 --> 00:46:32,528 I... I didn't... I didn't do anything. 785 00:46:33,094 --> 00:46:34,879 Well, you shouldn't have let it get like this. 786 00:46:34,879 --> 00:46:36,228 Yeah. Well, what was I supposed to? 787 00:46:36,228 --> 00:46:37,446 I didn't... I didn't know what... 788 00:46:37,446 --> 00:46:39,840 You know, I told the guy downstairs, and... 789 00:46:40,275 --> 00:46:42,843 - Where were you? - Gallstones. 790 00:46:42,843 --> 00:46:44,149 - I thought your mother... - This 4F? 791 00:46:45,106 --> 00:46:46,238 Yeah. 792 00:46:48,544 --> 00:46:49,807 You're the man that lives here? 793 00:46:50,503 --> 00:46:52,897 Well, yes. 794 00:46:54,855 --> 00:46:56,422 There's another man that lives here though. 795 00:46:56,814 --> 00:47:00,078 Sometimes, maybe. Why? 796 00:47:00,339 --> 00:47:01,427 You're the one that called 797 00:47:01,427 --> 00:47:02,863 and complained about this hole. 798 00:47:03,211 --> 00:47:04,865 - The man with the dog. - No. 799 00:47:05,997 --> 00:47:07,694 I mean, I have a cat. 800 00:47:08,564 --> 00:47:11,132 NESTOR: A cat? Named what? 801 00:47:13,743 --> 00:47:15,049 I don't know. 802 00:47:19,445 --> 00:47:20,750 NESTOR: That's the guy that lives here? 803 00:47:20,750 --> 00:47:22,883 That is art. 804 00:47:23,971 --> 00:47:26,582 - NESTOR: Hmm, like a mask? - Like a... A bust. 805 00:47:27,061 --> 00:47:28,410 [CAT MEOWS] 806 00:47:31,109 --> 00:47:32,458 Pretty weird stuff. 807 00:47:34,286 --> 00:47:36,941 Okay, I'll, uh, I'll fix the... 808 00:47:36,941 --> 00:47:38,420 - Is that the cat? - Yep. 809 00:47:40,292 --> 00:47:42,685 Okay, I'll fix the hole. 810 00:47:43,164 --> 00:47:45,253 - Should I leave? - You can do whatever you want. 811 00:47:45,645 --> 00:47:48,126 You need help? Want some tap water? 812 00:47:50,476 --> 00:47:52,173 I hope I have the materials for this. 813 00:47:53,479 --> 00:47:54,872 This is a big problem. 814 00:47:56,612 --> 00:47:58,092 Should've fixed this sooner. 815 00:47:59,833 --> 00:48:00,921 [NESTOR EXHALES] 816 00:48:03,315 --> 00:48:05,665 Hi, uh, sorry. It... It was open. 817 00:48:05,665 --> 00:48: