Gone in Sixty Seconds

And how can we do it without him? It can't be done, and you know it. 522 00:37:46,932 --> 00:37:49,602 - You guys have any skills at all? - Please. 523 00:37:49,602 --> 00:37:53,939 Yeah, we have skills. Urn, Mirror Man here, he's an electronics expert. 524 00:37:53,939 --> 00:37:57,943 You know, he's got some gadgets that you old farts probably never heard of. 525 00:37:57,943 --> 00:38:01,864 You know, uh, Tumbler over here, he can pretty much drive anything with wheels, 526 00:38:01,864 --> 00:38:04,325 and, you know, some things without wheels. 527 00:38:04,325 --> 00:38:10,372 And, uh, Toby, he's a computer genius. He does fascinating things with computers. 528 00:38:10,372 --> 00:38:13,334 What exactly can you do with a computer, Toby? 529 00:38:13,334 --> 00:38:16,921 I can hack into the DMV mainframe, I can change VIN numbers, 530 00:38:16,921 --> 00:38:21,634 I can change addresses, registrations. I can do a lot of really tricky stuff, OK? 531 00:38:21,634 --> 00:38:24,845 All right, all right, we do this, we do it my way. 532 00:38:24,845 --> 00:38:27,389 I run this show. You take your orders from me. 533 00:38:27,389 --> 00:38:29,558 If you have any problems with that, you can leave now. 534 00:38:29,558 --> 00:38:31,602 No, that's fine. 535 00:38:31,602 --> 00:38:33,395 Who is Gilligan here, and what does he do? 536 00:38:33,395 --> 00:38:37,691 Gilligan is actually Freb. Freb can order pizzas like nobody's business. 537 00:38:37,691 --> 00:38:39,401 - What? - It's true. 538 00:38:40,486 --> 00:38:41,904 Hey, People gotta eat, right? 539 00:38:43,906 --> 00:38:47,785 This is outrageous. I want my lawyer. 540 00:38:47,785 --> 00:38:52,748 - I'm not saying a word till I get a lawyer. - All right, James, that's an option. 541 00:38:52,748 --> 00:38:57,503 - And, frankly, a reasonable one. - So you call your lawyer, James. 542 00:38:57,503 --> 00:39:00,923 You tell him you've been arrested on suspicion of grand theft auto. 543 00:39:00,923 --> 00:39:02,716 - We indict you. - He'll bail you out. 544 00:39:02,716 --> 00:39:04,969 - And we move on to trial. - OK, OK. 545 00:39:06,804 --> 00:39:10,724 Kid came to me, said he'd pay $500 a key. 546 00:39:11,725 --> 00:39:16,438 So I put the order forms through, and he picked 'em up a couple days later. 547 00:39:16,438 --> 00:39:21,026 - What's the kid's name? - We kept it anonymous. 548 00:39:21,026 --> 00:39:24,697 He was a well-built kid. Uh, looks like a boxer. 549 00:39:25,948 --> 00:39:29,702 - What do you want me to do? - When he comes back, you call us. 550 00:39:29,702 --> 00:39:33,497 - What says he comes back? - A hunch. 551 00:39:33,914 --> 00:39:36,917 To make the Friday 8am deadline, you're gonna have to go old-school. 552 00:39:36,917 --> 00:39:41,672 A one-night boost. Put all your nuts in one basket. OK? 553 00:39:41,672 --> 00:39:42,965 - One night? - Yes. 554 00:39:42,965 --> 00:39:44,466 What, are you crazy? One night? 555 00:39:44,466 --> 00:39:45,968 What, do you have, like, a better plan or something? 556 00:39:45,968 --> 00:39:48,512 Yeah, you spread it out. You play shadow games and shit. 557 00:39:48,512 --> 00:39:49,930 We're on a truncated timetable. 558 00:39:49,930 --> 00:39:52,141 Otto, I'm sorry. Can you just listen to me for one second? 559 00:39:52,141 --> 00:39:54,518 We heard you, Kip. Shadow games. 560 00:39:54,518 --> 00:39:57,605 But what you have to understand is that if you play shadow games, 561 00:39:57,605 --> 00:40:00,107 by the second night, the heat is onto you. 562 00:40:00,107 --> 00:40:04,486 With a one-night boost, by the time the first car is reported stolen, 563 00:40:04,486 --> 00:40:07,823 your ship's set sail. It's a surprise attack. 564 00:40:07,823 --> 00:40:11,702 This is a complicated list, fellas. it really is. OK? 565 00:40:11,702 --> 00:40:15,998 There are 25 that aren't a problem, but these exotics are tough to find. 566 00:40:15,998 --> 00:40:19,543 And the new Mercedes, they require laser-cut keys. OK? 567 00:40:19,543 --> 00:40:22,922 - Yeah, I got that covered. - You have that covered? 568 00:40:22,922 --> 00:40:25,174 What'd I just say? Yeah, I got it covered. 569 00:40:25,174 --> 00:40:27,927 All right, all right. Well, then, let's get to work. 570 00:40:27,927 --> 00:40:30,429 MEMPHIS: Toby, hack into the insurance database 571 00:40:30,429 --> 00:40:32,097 and find as many cars as you can. 572 00:40:32,097 --> 00:40:36,477 Yes! I got addresses on Hilary, Natalie and Tracy. 573 00:40:36,477 --> 00:40:40,022 Donny, check the DMV for the remaining cars on the list. 574 00:40:40,022 --> 00:40:43,609 MAN: I'm sorry, miss, but you've missed five questions. That's failing. 575 00:40:43,609 --> 00:40:45,486 No! 576 00:40:45,486 --> 00:40:50,491 No! Why? You're supposed to go faste...