Not Without My Daughter

00:34:33,500 --> 00:34:35,040 Besides, I'm a Muslim. Please. 480 00:34:35,070 --> 00:34:36,340 This is where I should be. 481 00:34:36,370 --> 00:34:38,516 This is where my family should be. Please, please don't do this. 482 00:34:38,540 --> 00:34:39,840 Look, I know it seems harsh, 483 00:34:39,870 --> 00:34:41,310 but it's best thing for all of us. 484 00:34:41,340 --> 00:34:43,480 Mahtob could learn real values here! 485 00:34:43,510 --> 00:34:45,980 No! I won't stay here! You can't keep me... 486 00:34:46,010 --> 00:34:48,180 Now, you listen to me. 487 00:34:48,680 --> 00:34:51,690 You're in my country now. You're my wife. 488 00:34:51,720 --> 00:34:54,190 You do as I say. You understand me? 489 00:34:55,720 --> 00:34:57,190 We're staying here. 490 00:35:32,030 --> 00:35:34,130 Mammal, would you translate for me? 491 00:35:37,130 --> 00:35:39,600 Please excuse me if I don't get my words straight. 492 00:35:39,630 --> 00:35:41,100 I'm a bit shaken up. 493 00:35:45,040 --> 00:35:46,870 I wanted to come down here and talk to you 494 00:35:46,910 --> 00:35:49,410 to see if you could understand my feelings. 495 00:35:54,450 --> 00:35:56,980 Moody and I have been married for seven years. 496 00:35:57,650 --> 00:35:59,890 We've loved each other very much. 497 00:35:59,920 --> 00:36:01,220 And we have trusted each other. 498 00:36:01,260 --> 00:36:03,390 Trust was always very important. 499 00:36:05,790 --> 00:36:07,760 I didn't want to come here. 500 00:36:08,400 --> 00:36:10,960 Moody knew that. I made it very clear to him. 501 00:36:11,930 --> 00:36:14,770 The only reason I came was to visit with all of you 502 00:36:14,800 --> 00:36:16,740 and so that you could meet our daughter. 503 00:36:19,640 --> 00:36:21,180 But I was frightened. 504 00:36:22,810 --> 00:36:25,650 And so Moody swore to me on the holy Koran that nothing would happen. 505 00:36:25,680 --> 00:36:27,580 That nothing like this could happen. 506 00:36:31,120 --> 00:36:33,950 He held the Koran, and he swore to me. 507 00:36:34,460 --> 00:36:36,460 Isn't that true, Moody? Isn't that true? 508 00:36:36,490 --> 00:36:38,530 I had to. You wouldn't have come with me if I hadn't. 509 00:36:42,300 --> 00:36:44,670 Baba Hajji, you're a religious man. 510 00:36:44,700 --> 00:36:46,770 How can Moody swear on the Koran 511 00:36:46,800 --> 00:36:48,440 and then do this to me? 512 00:37:04,150 --> 00:37:05,750 Allah will forgive him. 513 00:37:11,990 --> 00:37:13,360 No, no! 514 00:37:13,990 --> 00:37:15,860 Ameh Bozorg, Ameh Bozorg, 515 00:37:15,900 --> 00:37:17,630 please help me, please! 516 00:37:28,210 --> 00:37:29,780 No! You can't do this! 517 00:37:29,810 --> 00:37:32,650 God damn you! God damn you! 518 00:37:32,680 --> 00:37:34,220 You can't keep me here! 519 00:37:34,250 --> 00:37:36,650 You had this planned all along! 520 00:37:37,180 --> 00:37:38,520 Damn you! 521 00:38:14,090 --> 00:38:15,220 I'll be with you. 522 00:38:18,890 --> 00:38:19,960 I'll help you. 523 00:38:27,230 --> 00:38:29,040 Will you try to go to sleep? 524 00:38:36,110 --> 00:38:38,580 Where are the checkbooks and credit cards? 525 00:38:38,910 --> 00:38:41,880 And I'll need the house keys and the keys to the car. 526 00:38:45,890 --> 00:38:47,390 They're in the small bag, I think. 527 00:38:55,960 --> 00:38:57,230 Moody, 528 00:38:59,730 --> 00:39:01,300 talk to me, please. 529 00:39:02,140 --> 00:39:03,940 There's nothing more to say. 530 00:39:04,810 --> 00:39:06,510 Oh, Moody, please! 531 00:39:06,770 --> 00:39:08,480 Please talk to me! 532 00:39:10,580 --> 00:39:11,780 Moody! 533 00:39:11,810 --> 00:39:13,310 Moody, please! 534 00:39:34,640 --> 00:39:36,600 I told you to stop calling here. 535 00:39:36,640 --> 00:39:38,440 No, she's not available. 536 00:39:38,470 --> 00:39:40,170 Yeah, well, she's also my wife, 537 00:39:40,210 --> 00:39:42,610 which means she wants to do what I want. 538 00:39:43,980 --> 00:39:46,510 Look, you're not helping him by doing this. 539 00:39:47,650 --> 00:39:50,120 Yes. I know that very well, and I'm very sorry, 540 00:39:50,150 --> 00:39:52,090 but this isn't going to help his illness go away. 541 00:39:52,120 --> 00:39:53,820 So please leave us alone. 542 00:39:54,460 --> 00:39:56,160 No, I will not discuss... 543 00:39:57,560 --> 00:39:59,530 Look, I really don't care about that. 544 00:39:59,560 --> 00:40:02,460 The State Department can do what the hell it likes! 545 00:40:21,520 --> 00:40:23,220 Betty, you've got to eat. 546 00:40:24,890 --> 00:40:26,150 You can't keep this up. 547 00:40:26,190 --> 00:40:28,560 You're going to make yourself very sick. 548 00:40:36,160 --> 00:40:39,100 You know, if I thought you really wanted to stay here, 549 00:40:39,770 --> 00:40:41,770 we could have such a great...