Septembers of Shiraz

421 00:30:36,918 --> 00:30:41,088 (Navid) Farnez... Farnaz. 422 00:30:41,089 --> 00:30:43,799 Whoa, let me go, let me go. Farnaz, be careful! 423 00:30:43,800 --> 00:30:46,886 What is going on here? 424 00:30:46,887 --> 00:30:50,431 Farhanika, can you explain this? 425 00:30:50,432 --> 00:30:52,600 I'm sorry, khanoum, things have gotten out of hand. 426 00:30:52,601 --> 00:30:56,020 I tried to talk some sense into them, but there was no use. 427 00:30:56,021 --> 00:31:00,316 They said- they said I was blind to all the exploitation 428 00:31:00,317 --> 00:31:02,109 that's been going on for years. 429 00:31:02,110 --> 00:31:03,110 - Exploitation? 430 00:31:03,111 --> 00:31:04,737 - They said- - These people were all 431 00:31:04,738 --> 00:31:07,656 unemployed gypsies when my husband hired them. 432 00:31:07,657 --> 00:31:09,825 He took them in, paid for their education. 433 00:31:09,826 --> 00:31:11,702 Is this what you call exploitation? 434 00:31:11,703 --> 00:31:14,121 They weren't exactly gypsies, khanoum. 435 00:31:14,122 --> 00:31:15,831 They might have lacked education, 436 00:31:15,832 --> 00:31:16,832 but we weren't- 437 00:31:16,833 --> 00:31:19,752 I'm sorry, I did not mean it that way, 438 00:31:19,753 --> 00:31:22,338 especially not about you. 439 00:31:22,339 --> 00:31:26,675 It's just that I- I don't understand. 440 00:31:26,676 --> 00:31:28,302 Why are they doing this? 441 00:31:28,303 --> 00:31:32,723 How could they forget everything that he did for them? 442 00:31:32,724 --> 00:31:35,059 (Farhanika) That's how it is now... 443 00:31:35,060 --> 00:31:35,893 sorry, khanoum. 444 00:31:35,894 --> 00:31:36,811 (Navid) Have you lost your mind? 445 00:31:36,812 --> 00:31:39,397 This is not fair, he hasn't even had his trial yet. 446 00:31:39,398 --> 00:31:40,856 Farnaz, are you okay? 447 00:31:40,857 --> 00:31:41,524 (Morteza) Trial? 448 00:31:41,525 --> 00:31:43,359 If you guys think there's going to be a trial, 449 00:31:43,360 --> 00:31:46,153 you're going to be very disappointed. 450 00:31:49,950 --> 00:31:54,829 Morteza, why are you doing this? 451 00:31:54,830 --> 00:31:58,874 Was my husband bad to you? 452 00:31:58,875 --> 00:32:02,461 Did he ever refuse you anything? 453 00:32:02,462 --> 00:32:05,714 You see, khanoum... 454 00:32:05,715 --> 00:32:08,759 you fail to understand. 455 00:32:08,760 --> 00:32:11,178 I mean that sincerely. 456 00:32:11,179 --> 00:32:14,890 You see, this isn't just about one man. 457 00:32:14,891 --> 00:32:16,851 It's about a collection of men. 458 00:32:16,852 --> 00:32:20,896 Men who turned their back on injustice. 459 00:32:20,897 --> 00:32:23,691 Men who profited from a corrupt regime. 460 00:32:23,692 --> 00:32:29,613 Men who built their villas and traveled whenever they wished... 461 00:32:29,614 --> 00:32:35,119 to places the likes of us didn't even dare to dream of. 462 00:32:35,120 --> 00:32:38,664 Have you ever thought about how we lived? 463 00:32:38,665 --> 00:32:39,415 Huh? 464 00:32:39,416 --> 00:32:45,254 Why does a country with so much, give so little to the poor? 465 00:32:45,255 --> 00:32:46,505 You never cared. 466 00:32:46,506 --> 00:32:48,174 But that's okay, you know why? 467 00:32:48,175 --> 00:32:52,219 Because God has answered the prayer of the weak. 468 00:32:52,220 --> 00:32:57,266 God is on the side of the faithful, not on the sinners. 469 00:32:57,267 --> 00:32:58,267 God will forever- 470 00:32:58,268 --> 00:33:00,019 - Since when are you so faithful? 471 00:33:00,020 --> 00:33:02,563 Just a couple of years ago, you would show up with your tight 472 00:33:02,564 --> 00:33:08,903 jeans and borrow our car to pick up one of your five girlfriends. 473 00:33:08,904 --> 00:33:12,656 You think that beard makes you a man of God? 474 00:33:12,657 --> 00:33:14,617 (Navid) Farnaz, come on, let's go, that's enough. 475 00:33:14,618 --> 00:33:18,579 (Farnaz) And since when is stealing people's possessions 476 00:33:18,580 --> 00:33:20,414 the call of God? 477 00:33:20,415 --> 00:33:22,249 You are all hypocrites... 478 00:33:22,250 --> 00:33:24,126 who have suddenly come into power 479 00:33:24,127 --> 00:33:26,420 and don't know how to handle it. 480 00:33:38,892 --> 00:33:45,940 ** 481 00:34:00,956 --> 00:34:07,503 Does anyone remember a time when this country 482 00:34:07,504 --> 00:34:09,713 was just, generous? 483 00:34:09,714 --> 00:34:11,257 (Sofoyan) Cyrus the Great. 484 00:34:11,258 --> 00:34:18,180 They were all equal. Muslim, Christian, Jew... 485 00:34:22,185 --> 00:34:26,397 didn't matter. 486 00:34:26,398 --> 00:34:29,108 What a great empire. 487 00:34:29,693 --> 00:34:31,527 (Mehdi) Oh, what would you please? 488 00:34:31,528 --> 00:34:34,196 That's the problem with this country. 489 00:34:34,1