Derailed

00:37:16,881 --> 00:37:19,645 Championship fuckin', right here. 531 00:37:19,751 --> 00:37:21,742 - Twelve rounder. - No. 532 00:37:21,853 --> 00:37:23,946 533 00:37:24,923 --> 00:37:26,857 534 00:37:26,925 --> 00:37:28,790 - Oh, please. - Shut up! 535 00:37:31,296 --> 00:37:33,992 - Yeah, you don't wanna miss this. - No! 536 00:37:34,065 --> 00:37:36,124 537 00:37:45,009 --> 00:37:48,843 - Please. No, please. Please. 538 00:37:50,648 --> 00:37:51,945 539 00:37:53,451 --> 00:37:56,511 Hey, Chuck, fuck her like that. 540 00:37:57,956 --> 00:38:00,584 Come on, Chuck. Don't fail me, man. 541 00:38:00,658 --> 00:38:02,819 Round four coming up. 542 00:38:02,894 --> 00:38:05,294 543 00:38:07,031 --> 00:38:09,625 No, stop, please! 544 00:39:05,623 --> 00:39:06,988 I�ll take you to a hospital. 545 00:39:24,909 --> 00:39:27,036 I'm so sorry. 546 00:39:34,285 --> 00:39:36,219 I�ll call the police. 547 00:39:39,557 --> 00:39:41,047 No. No. 548 00:39:42,326 --> 00:39:44,851 We... We gotta give a description. 549 00:39:44,929 --> 00:39:46,521 Stop. Stop it. 550 00:39:54,238 --> 00:39:55,637 No. 551 00:39:56,774 --> 00:40:00,335 The police are gonna wanna know what we were doing here. 552 00:40:02,113 --> 00:40:04,411 So we tell them. 553 00:40:04,515 --> 00:40:06,039 We have to. 554 00:40:07,952 --> 00:40:09,510 Can't. 555 00:40:13,391 --> 00:40:15,518 Oh, my God, my family. 556 00:40:18,262 --> 00:40:21,060 Well, what do you want me to do? 557 00:40:23,301 --> 00:40:24,996 Tell me what to do. 558 00:40:26,304 --> 00:40:28,704 I just want you to get me out of here. 559 00:40:32,410 --> 00:40:33,707 560 00:40:40,184 --> 00:40:43,119 561 00:40:58,369 --> 00:41:00,963 55 East Erie, please. 562 00:41:08,312 --> 00:41:09,904 563 00:41:15,353 --> 00:41:16,945 564 00:41:32,904 --> 00:41:35,065 Holy shit, Chaz. 565 00:41:35,139 --> 00:41:37,767 - Oh, my God! - Looks like you got hit by a train. 566 00:41:40,878 --> 00:41:43,346 I'm OK. I'm fine. 567 00:41:43,414 --> 00:41:46,611 - I just had a little accident. - What the hell happened? 568 00:41:48,452 --> 00:41:50,443 - I got mugged. - Jesus. 569 00:41:51,155 --> 00:41:55,091 I've just been to the hospital. Doctor said I'm good. No permanent damage. 570 00:41:55,159 --> 00:41:57,821 - You get a look at this guy, Chaz? - No. 571 00:42:01,199 --> 00:42:02,461 You call the police? 572 00:42:02,533 --> 00:42:04,967 They're gonna call me if my wallet turns up. 573 00:42:05,036 --> 00:42:08,096 Maybe you oughta go home. Did you call Deanna? 574 00:42:08,172 --> 00:42:10,640 Yeah. 575 00:42:10,708 --> 00:42:13,176 There's just, um, a couple of things I gotta do. 576 00:42:13,244 --> 00:42:16,702 Um... cancel my credit cards. 577 00:42:16,814 --> 00:42:18,645 - Call the DMV. - Charles. 578 00:42:18,749 --> 00:42:19,773 Don't be stupid. 579 00:42:19,884 --> 00:42:21,818 Go home. OK? 580 00:42:33,598 --> 00:42:35,589 Goddamn city. 581 00:42:35,666 --> 00:42:37,634 I hate it. 582 00:42:39,136 --> 00:42:41,195 I work in the city, Dee. 583 00:42:41,272 --> 00:42:43,502 I can�t just quit my job. What would I do? 584 00:42:44,108 --> 00:42:46,042 You could teach again. 585 00:42:46,110 --> 00:42:48,135 You used to be a great teacher. 586 00:42:48,212 --> 00:42:50,942 My job is what allows us to save for Amy's drugs. 587 00:42:51,015 --> 00:42:53,575 How do we do that on a pair of teachers' salaries? 588 00:42:53,684 --> 00:42:55,015 We could sell the house. 589 00:42:55,086 --> 00:42:58,180 We've already got two mortgages on the house. 590 00:42:58,289 --> 00:43:00,314 Selling it doesn't do us any good. 591 00:43:02,093 --> 00:43:03,424 Mom? 592 00:43:03,494 --> 00:43:05,257 Yeah. Hi, sweetie. 593 00:43:14,839 --> 00:43:16,568 594 00:43:17,775 --> 00:43:19,072 Deanna, can you get that? 595 00:43:19,143 --> 00:43:21,441 596 00:43:21,512 --> 00:43:23,878 - Dee! - Excuse me. 597 00:43:23,981 --> 00:43:25,448 Just give me a minute. 598 00:43:34,125 --> 00:43:35,251 Yeah. 599 00:43:35,326 --> 00:43:37,089 Hey, Charlie. 600 00:43:38,162 --> 00:43:41,598 Charlie? Can you hear me? 601 00:43:41,666 --> 00:43:44,965 - What do you want? How did...? - Well, how's your busted nose? 602 00:43:45,036 --> 00:43:48,164 - Still hurtin'? - Why are you calling me? 603 00:43:48,239 --> 00:43:52,335 Just checkin' out if you were keeping your promise about the police and all. 604 00:43:52,410 --> 00:43:55,379 'Cause after all, a promise is a promise, huh? 605 00:43:55,446 --> 00:43:57,573 - Hello? - I got it. It's business. 606 00:43:57,682 --> 00:44:00,742 A business call. Honey, for God's sake. 607 00:44:00,851 --> 00:44:01,977 Excuse me. Who's this? 608 00:44:02,086 --> 00:44:03,815 Well, this is Mr. LaRoche. 609 00:44:03,888 --> 00:44:05,879 Mr. LaRoche, my hus