Blood Work

435 00:38:11,247 --> 00:38:14,374 - A cross-reference to check overlap? - Exactly. 436 00:38:14,542 --> 00:38:19,879 One guy stands out like a whore in church, and that's Mikail Bolotov. 437 00:38:20,047 --> 00:38:24,759 He's a two-time loser, lives a mile from where Gloria Torres was shot... 438 00:38:24,927 --> 00:38:28,930 ...and works four blocks from where an H&K was stolen in December. 439 00:38:29,098 --> 00:38:32,100 Why didn't they arrest this Polo, Bolo...? 440 00:38:32,268 --> 00:38:33,560 - Bolotov. - Bolotov. 441 00:38:33,728 --> 00:38:36,896 Oh, a Russian son of a bitch! 442 00:38:37,440 --> 00:38:41,568 They don't know about the pistol. lt seems he has a good alibi. 443 00:38:41,736 --> 00:38:46,156 lt's his timecard. He punched out after the Cordell murder. 444 00:38:46,324 --> 00:38:49,993 - A friend could have done that. - Yeah, true. 445 00:38:50,161 --> 00:38:52,454 - l still don't know why we're here. - Well... 446 00:38:53,164 --> 00:38:57,334 This is where he works. l'm gonna go have a talk with him. 447 00:39:04,091 --> 00:39:07,260 - Cool. - Where are you going? 448 00:39:07,428 --> 00:39:11,097 You go after him, l pull you off. Good cop, bad cop? 449 00:39:11,265 --> 00:39:16,186 - No. Stay with the car. - Come on, man. Starsky and Putz. 450 00:39:16,854 --> 00:39:19,022 What are you expecting in there? 451 00:39:19,190 --> 00:39:24,235 Nothing. This is just for show. Hold this. Thanks. 452 00:39:40,503 --> 00:39:41,753 Can l help you? 453 00:39:42,129 --> 00:39:44,547 My name is McCaleb. 454 00:39:45,883 --> 00:39:50,136 Following up the sheriff's department investigation of February 3. 455 00:39:50,388 --> 00:39:54,641 Just a minute, please. 456 00:39:56,060 --> 00:40:01,272 Mr. Toliver? A Mr. McCaleb from the sheriff's department is here. 457 00:40:02,775 --> 00:40:07,487 - We're awfully busy, Mr. McCaleb. - l'll get right to the point, then. 458 00:40:07,655 --> 00:40:11,991 A few months ago, some deputies asked you about an employee. 459 00:40:12,201 --> 00:40:13,618 - Bolotov? - Yes. 460 00:40:13,786 --> 00:40:17,288 l'm on the case. l'd like to get a few more points. 461 00:40:17,456 --> 00:40:19,165 l'll tell you what l told them. 462 00:40:19,375 --> 00:40:23,670 Bolotov was working that day. You can see his timecards. 463 00:40:24,296 --> 00:40:27,882 How many employees do you have here at one time? 464 00:40:28,050 --> 00:40:29,092 Eighty-five. 465 00:40:29,427 --> 00:40:34,139 ls it possible that one of them might have punched his timecard for him? 466 00:40:34,473 --> 00:40:38,059 We've been in business 16 years. lt's happened. 467 00:40:38,269 --> 00:40:39,644 ls he here today? 468 00:40:41,355 --> 00:40:44,858 Yes, that's him over there. 469 00:40:46,193 --> 00:40:48,236 Bolotov. That's Russian, right? 470 00:40:48,404 --> 00:40:51,072 They're good workers and don't complain. 471 00:40:51,240 --> 00:40:53,533 They don't mind being paid shit. 472 00:40:53,701 --> 00:40:56,703 - l'd like to talk to him. - ln here? 473 00:40:56,871 --> 00:41:01,833 You want to maintain your cooperation with the sheriff's office, don't you? 474 00:41:02,460 --> 00:41:05,044 Yeah, all right. 475 00:41:14,221 --> 00:41:17,265 Bolotov, up in the office. 476 00:41:29,737 --> 00:41:33,239 Mr. Bolotov. Have a chair. 477 00:41:39,413 --> 00:41:43,333 Where were you on the night of January 22? 478 00:41:43,626 --> 00:41:46,377 l told them before. l worked that night. 479 00:41:46,545 --> 00:41:50,173 l know, but we know things now that we didn't know then. 480 00:41:50,424 --> 00:41:52,342 What things? 481 00:41:52,510 --> 00:41:57,430 There was a burglary on Mason Street, about four blocks from here. 482 00:41:57,598 --> 00:42:01,476 - ls that where you got the gun? - What gun? 483 00:42:01,769 --> 00:42:05,980 And February 7, l suppose you got an alibi for that night too. 484 00:42:06,690 --> 00:42:08,983 l don't know that night. 485 00:42:09,151 --> 00:42:10,527 Course you do! 486 00:42:10,694 --> 00:42:15,615 That's the night you went into Kang's grocery store and killed two people. 487 00:42:15,783 --> 00:42:17,992 Who are you? 488 00:42:18,160 --> 00:42:22,413 You're not a cop. Cops goes twos. Who are you? 489 00:42:23,123 --> 00:42:26,376 l'm the Lone Ranger. Now sit down. 490 00:42:38,180 --> 00:42:41,975 No badge. See? No cop. 491 00:42:43,686 --> 00:42:46,604 "Terrell McCaleb." 492 00:42:46,814 --> 00:42:49,649 Maybe one day, l pay you visit. 493 00:42:49,817 --> 00:42:50,984 Yes? 494 00:43:12,965 --> 00:43:16,342 Not now. l'll get back to him. 495 00:43:16,552 --> 00:43:19,846 Bolotov's alibi isn't solid. Think about it. 496 00:43:20,097 --> 00:43:23,683 Even if you had a badge, it'd be the wrong one. 497 00:43:23,976 --> 00:43:25,435 l like him for this. 498