Lantana

376 00:39:49,800 --> 00:39:53,111 I would survive if I had to. 377 00:39:53,200 --> 00:39:54,554 Mm-hm. 378 00:39:54,640 --> 00:39:57,712 Because I like being this age 379 00:39:57,800 --> 00:39:59,757 and I... 380 00:40:01,360 --> 00:40:03,511 I like the lines around my eyes. 381 00:40:03,600 --> 00:40:06,115 I don't know if he does but... 382 00:40:06,200 --> 00:40:07,714 I do. 383 00:40:09,960 --> 00:40:11,314 It's not... 384 00:40:11,400 --> 00:40:15,792 It's not that he might have... slept with another woman. 385 00:40:19,920 --> 00:40:22,640 It's that he might not tell me. 386 00:40:27,320 --> 00:40:29,277 That would be the betrayal. 387 00:40:32,800 --> 00:40:34,712 Do you still love him? 388 00:41:06,960 --> 00:41:10,158 '- Valerie? - Patrick is here.' 389 00:41:10,240 --> 00:41:12,197 Give me a minute, OK? 390 00:41:21,320 --> 00:41:23,789 You don't like me, do you, Valerie? 391 00:41:23,880 --> 00:41:26,031 Is it important to you? 392 00:41:27,880 --> 00:41:29,837 What if I was straight? 393 00:41:29,920 --> 00:41:32,560 I don't have a problem with your sexuality. 394 00:41:32,640 --> 00:41:36,759 But it is a problem that I'm having an affair with a married man? 395 00:41:36,840 --> 00:41:42,074 Stop trying to make me the subject, it's just another form of defence. 396 00:41:43,640 --> 00:41:46,599 I'm curious about your role in this triangle. 397 00:41:46,680 --> 00:41:48,433 My role? 398 00:41:49,960 --> 00:41:54,318 I'm a...a respite from a marriage that's gotten too hard. 399 00:41:54,400 --> 00:41:58,360 - How? - He takes refuge in me. 400 00:41:59,880 --> 00:42:02,952 - In what I offer him. - What do you offer him? 401 00:42:05,080 --> 00:42:07,879 Sex unencumbered by need. 402 00:42:09,520 --> 00:42:11,591 Why doesn't he leave her? 403 00:42:12,680 --> 00:42:16,196 - Good men don't know how to. - Good men or cowardly men? 404 00:42:18,280 --> 00:42:21,398 He told me that making love to her was like... 405 00:42:21,480 --> 00:42:23,676 trying to fill an empty well. 406 00:42:40,600 --> 00:42:42,831 - What'd you say? - What? 407 00:42:42,920 --> 00:42:45,151 - You said something to me. - No. 408 00:42:45,240 --> 00:42:47,197 - Yes, you did. - I didn't. 409 00:42:47,280 --> 00:42:50,512 - You heard him, didn't you?! - This is bullshit... 410 00:42:50,600 --> 00:42:52,831 Bullshit? I want your name. 411 00:42:52,920 --> 00:42:55,719 Give me your name! I want your name! 412 00:43:19,120 --> 00:43:23,831 Er, a bourbon, thanks. Erm, a double bourbon with ice, thanks. 413 00:43:38,240 --> 00:43:40,118 You all right? 414 00:43:40,200 --> 00:43:41,680 Yeah. 415 00:43:42,760 --> 00:43:45,912 You sure? You don't look all right. 416 00:43:46,000 --> 00:43:48,469 What are you, a cop? 417 00:43:50,160 --> 00:43:52,550 Yeah. 418 00:43:52,640 --> 00:43:55,951 - Really? - Really. 419 00:43:56,040 --> 00:44:00,398 Sorry, I just... Something really weird happened. 420 00:44:00,480 --> 00:44:02,915 This woman just started yelling at me. 421 00:44:03,000 --> 00:44:06,072 She must've thought I touched her or.... 422 00:44:06,160 --> 00:44:10,234 - What for? - I don't know. She just went nuts. 423 00:44:10,320 --> 00:44:14,109 - Well, did you? - No! I don't do stuff like that. 424 00:44:14,200 --> 00:44:16,590 OK, take it easy, I believe you. 425 00:44:16,680 --> 00:44:20,196 Sorry. It's just... it was just really weird and... 426 00:44:20,280 --> 00:44:23,990 now you're a cop so that's really, really weird. Sorry. 427 00:44:26,120 --> 00:44:28,112 You want another drink? 428 00:44:29,160 --> 00:44:32,232 - Yeah, thanks. - Same again, mate. 429 00:44:36,000 --> 00:44:39,630 Sharon said there's a booze bust on the freeway. 430 00:44:39,720 --> 00:44:42,997 - I'll take the back road home. Hannah? - Dad? 431 00:44:43,080 --> 00:44:44,958 Grab Dad's wallet from the kitchen! 432 00:44:45,040 --> 00:44:46,713 Yes. 433 00:44:47,960 --> 00:44:51,510 Hey. She asked me in for coffee this morning. 434 00:44:51,600 --> 00:44:53,239 Who? 435 00:44:54,320 --> 00:44:56,789 - Jane. - What for? 436 00:44:56,880 --> 00:44:59,759 - I don't know. - I can't find it! 437 00:44:59,840 --> 00:45:05,040 Near the fridge! I don't know. I think she was trying to come on to me. 438 00:45:07,000 --> 00:45:10,198 - What? - She's lonely, Nik. 439 00:45:10,280 --> 00:45:14,752 And you're bored -that's a lethal combination -stay away from her. 440 00:45:14,840 --> 00:45:19,312 What's the matter? You a little bit jealous, eh? Yeah? 441 00:45:19,400 --> 00:45:23,155 You ever fuck with our marriage and I'll cut your balls off. 442 00:45:23,240 --> 00:45:26,870 I'll hang them on the line between your socks and your jocks. 443 00:45:26,960 --> 00:45:31,079 - You got it? - Sure, babe. 444 00:45:34,480 --> 00:45:36,51