American Gigolo is a Crime, Drama, Mystery film released in 1980.
6 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
450
00:42:08,651 --> 00:42:10,194
You're Mr Kay?
451
00:42:10,945 --> 00:42:13,530
Hello, I'm Detective Sunday.
How are you?
452
00:42:15,033 --> 00:42:16,783
Come on.
453
00:42:16,910 --> 00:42:19,620
Look, I'm walking into Westwood.
Do you wanna talk there?
454
00:42:19,746 --> 00:42:22,664
- Sure.
- I'll pick that stuff up later, Jill.
455
00:42:29,505 --> 00:42:32,299
I'm investigating the Rheiman murder
from the Los Angeles area.
456
00:42:32,967 --> 00:42:34,968
You heard about the case?
457
00:42:35,887 --> 00:42:37,638
Yeah, that's the one
that was in the paper, right?
458
00:42:37,722 --> 00:42:38,889
Yeah.
459
00:42:39,891 --> 00:42:42,226
- Palm Springs.
- Right again.
460
00:42:42,727 --> 00:42:44,603
Yeah, I think I read
something about that.
461
00:42:44,687 --> 00:42:45,687
Yeah, I bet you did.
462
00:42:45,772 --> 00:42:47,481
- You want a cup of coffee?
- Sure.
463
00:42:47,607 --> 00:42:49,650
Listen, we'll sit in the back.
464
00:42:53,404 --> 00:42:56,240
And what were you doing
Tuesday night?
465
00:42:58,076 --> 00:42:59,826
Tuesday.
466
00:43:00,662 --> 00:43:02,913
- Or people.
- Tuesday night, I was...
467
00:43:04,832 --> 00:43:09,127
I was with a friend at a pre-auction
viewing at Sotheby Parke Bernet.
468
00:43:09,420 --> 00:43:11,171
She'll verify that?
469
00:43:12,882 --> 00:43:15,550
We're talking about a woman
of substance here.
470
00:43:16,261 --> 00:43:18,845
- I think she enjoys her privacy.
- I don't want this any more.
471
00:43:19,180 --> 00:43:22,891
If that's what this is to you, okay?
I don't want it! I don't want it!
472
00:43:24,727 --> 00:43:25,978
Come over here.
473
00:43:27,063 --> 00:43:31,024
You can't mix May and December.
It just...
474
00:43:31,526 --> 00:43:32,776
Yep.
475
00:43:33,027 --> 00:43:35,362
You like cigars?
476
00:43:35,738 --> 00:43:37,489
I'm sorry.
477
00:43:37,573 --> 00:43:38,824
Am I a suspect?
478
00:43:38,908 --> 00:43:40,951
No, no, no, no. But we're gonna
have to check out your alibi
479
00:43:41,035 --> 00:43:42,715
just to be on the safe side,
for your sake.
480
00:43:42,787 --> 00:43:46,581
All right, now, this work that you
were doing for the Rheimans,
481
00:43:47,375 --> 00:43:50,627
was this as a translator or a chauffeur?
482
00:43:52,255 --> 00:43:54,381
Neither. This was...
483
00:43:55,133 --> 00:43:57,592
This was more of a personal matter.
484
00:43:57,969 --> 00:43:59,761
You're friends?
485
00:44:00,179 --> 00:44:02,097
Not exactly.
486
00:44:03,391 --> 00:44:04,891
Not exactly. All right, then.
487
00:44:04,976 --> 00:44:07,894
Then what exactly is it
488
00:44:07,979 --> 00:44:10,814
that you were doing with the Rheimans,
or for the Rheimans?
489
00:44:11,816 --> 00:44:13,358
Nothing special.
490
00:44:14,235 --> 00:44:16,153
Chit-chat. I don't know.
491
00:44:17,697 --> 00:44:20,073
I have a hard time
remembering about these things.
492
00:44:20,158 --> 00:44:22,451
You know, I meet a lot of people.
493
00:44:22,744 --> 00:44:25,620
Yes, yes.
No, I understand your problem.
494
00:44:25,747 --> 00:44:27,914
Let's see now, you got there,
you sat around, you had a few drinks.
495
00:44:27,999 --> 00:44:30,125
Next thing you know, you're back in LA.
Is that right?
496
00:44:30,752 --> 00:44:32,336
More or less.
You want another cup of coffee?
497
00:44:32,420 --> 00:44:34,629
That's bullshit, Julian.
I'm gonna take you in.
498
00:44:34,714 --> 00:44:36,089
It'll be good for your memory.
499
00:44:36,299 --> 00:44:40,927
You seem like a young man
who needs a little self-improvement.
500
00:44:45,099 --> 00:44:46,933
Look, Mr Sunday...
501
00:44:47,268 --> 00:44:49,227
Detective Sunday.
502
00:44:50,772 --> 00:44:52,898
Look, Detective.
503
00:44:53,608 --> 00:44:57,861
I want to cooperate with the police
in any way I can, but these...
504
00:44:59,489 --> 00:45:01,698
These are very delicate matters.
505
00:45:02,909 --> 00:45:07,454
Things that may not fall
under the exact letter of the law.
506
00:45:09,624 --> 00:45:11,833
Publicity's the last thing I want.
507
00:45:13,086 --> 00:45:14,795
I'm not gonna book you, Julian.
508
00:45:14,879 --> 00:45:17,089
And I'm not gonna take away
your chauffeur's license.
509
00:45:17,799 --> 00:45:21,176
I'm not gonna bring you up on
drug charges. I could do all of that.
510
00:45:22,970 --> 00:45:24,930
Just tell me about the Rheimans.
511
00:45:26,933 --> 00:45:30,143
Please welcome Charles Stratton.
512
00:45:41,406 --> 00:45:43,573
Mac, thank you.
513
00:45:43,658 --> 00:45:47,119
I hope you're having
as good a time as the rest of us,
514
00:45:47,537 --> 00:45:51,289
trying to figure out what this stuff is
on our plates.
515
00:45:52,667 --> 00:45:53,875
But most of all...
516
00:45:53,960 --> 00:45:55,377
Who's that man up there
who's second fr
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.