Deep Water

No, it wasn't. 627 00:35:21,408 --> 00:35:23,241 Ow! Fuck, Melinda. 628 00:35:23,325 --> 00:35:24,866 You're gonna get us killed. 629 00:35:26,366 --> 00:35:28,616 Well, if you think Kelly Wilson is a better fuck than me, 630 00:35:28,700 --> 00:35:30,408 then I don't mind killing us both. 631 00:35:30,491 --> 00:35:32,366 (scoffs) I didn't say that. 632 00:35:33,408 --> 00:35:35,116 But you thought it. 633 00:35:41,491 --> 00:35:42,825 (buckle clicks) 634 00:35:43,825 --> 00:35:46,200 Don't touch me. 635 00:35:49,325 --> 00:35:51,325 (both moaning and panting) 636 00:35:51,991 --> 00:35:53,825 - You kiss my ass. - Yeah. 637 00:35:53,908 --> 00:35:56,116 Yes. 638 00:35:56,200 --> 00:35:58,450 (Melinda moaning) 639 00:36:00,783 --> 00:36:02,616 Do you want to fuck me? 640 00:36:02,700 --> 00:36:04,366 Yes. 641 00:36:04,450 --> 00:36:05,908 Oh, come here. 642 00:36:05,991 --> 00:36:07,991 - (Melinda moaning) - (Vic grunting) 643 00:36:11,366 --> 00:36:14,366 - (kids chattering) - (spectators cheering) 644 00:36:14,450 --> 00:36:15,991 Get in there, Trix. 645 00:36:16,075 --> 00:36:17,741 Go, Trixie. 646 00:36:17,825 --> 00:36:19,825 Go, go, go, go. 647 00:36:21,825 --> 00:36:23,700 - (spectators exclaim) - GIRL: Shit. 648 00:36:23,783 --> 00:36:25,283 (Melinda sighs) 649 00:36:25,366 --> 00:36:28,075 I'm telling you, the other team's at least 12 years old. 650 00:36:29,658 --> 00:36:31,283 They don't look 12 years old. 651 00:36:31,366 --> 00:36:32,700 They fucking look 12 years old. 652 00:36:32,783 --> 00:36:34,158 Stop it. 653 00:36:34,241 --> 00:36:35,700 (excited chattering) 654 00:36:35,783 --> 00:36:37,366 - GIRL: Yay, Trixie! - (phone ringing) 655 00:36:38,241 --> 00:36:39,366 Hello? 656 00:36:39,450 --> 00:36:40,658 MAN: Hi. Is this Mr. Van Allen? 657 00:36:40,741 --> 00:36:41,783 Yeah. 658 00:36:41,866 --> 00:36:45,241 This is Rick from Whitmore Bank calling about Melinda Van Allen's account. 659 00:36:45,325 --> 00:36:46,866 Yes. 660 00:36:46,950 --> 00:36:50,158 There were insufficient funds to cover the check that was issued last Thursday. 661 00:36:50,241 --> 00:36:52,658 How old are you? 662 00:36:52,741 --> 00:36:53,783 Okay, who was it drawn to? 663 00:36:53,866 --> 00:36:57,575 RICK: To a Mr. Charles De Lisle. 664 00:36:57,658 --> 00:36:58,908 What was the amount? 665 00:36:58,991 --> 00:37:01,366 It was $3,000. 666 00:37:03,116 --> 00:37:05,158 Does it say what it was for? 667 00:37:05,241 --> 00:37:09,116 The memo line says, "Piano lessons." 668 00:37:09,200 --> 00:37:11,366 Right. 669 00:37:11,450 --> 00:37:13,575 It makes perfect sense. 670 00:37:13,658 --> 00:37:15,575 RICK: If you add additional funds to the account, 671 00:37:15,658 --> 00:37:18,200 we can waive the $50 overdraft fee. 672 00:37:18,283 --> 00:37:20,283 Thank you. I would appreciate that. 673 00:37:20,366 --> 00:37:21,866 No problem, sir. 674 00:37:23,241 --> 00:37:26,866 Could you spell the recipient's last name, please? 675 00:37:35,533 --> 00:37:38,575 VIC: <i>Hi. Yeah, I'm just wondering, uh,</i> 676 00:37:38,658 --> 00:37:42,325 do you guys have live music in the evenings, by any chance? 677 00:37:43,408 --> 00:37:44,825 You don't. 678 00:37:44,908 --> 00:37:46,116 (clicks tongue) All right, that's a shame. 679 00:37:46,200 --> 00:37:50,450 Hi. Yeah, I'm wondering, do you guys have live music in the evenings? 680 00:37:50,533 --> 00:37:53,283 Hey, is this the Oak Tree Lounge? 681 00:37:53,366 --> 00:37:56,741 Yeah, I'm calling to see if you guys have live music. 682 00:37:57,575 --> 00:37:58,950 You do. 683 00:37:59,033 --> 00:38:01,366 What's his name? 684 00:38:01,450 --> 00:38:03,450 (crowd chatter) 685 00:38:11,783 --> 00:38:13,783 (piano playing "The Lady Is a Tramp") 686 00:38:34,116 --> 00:38:35,908 ♪ ♪ 687 00:38:43,991 --> 00:38:47,575 (low): ♪ That's why the lady is a tramp. ♪ 688 00:38:48,616 --> 00:38:50,158 (whispers): No. 689 00:38:54,783 --> 00:38:56,700 ♪ ♪ 690 00:38:56,783 --> 00:38:58,783 (song fades) 691 00:39:01,950 --> 00:39:04,200 - Dad! - (door closing) 692 00:39:07,408 --> 00:39:09,616 Chelsea's teaching me how to play poker. 693 00:39:10,658 --> 00:39:13,366 Good. That'll come in handy. 694 00:39:15,325 --> 00:39:18,991 TV REPORTER: In national news, Congress has voted to allocate more funds 695 00:39:19,075 --> 00:39:20,950 to the military's drone program. 696 00:39:21,033 --> 00:39:23,491 The motion aims to not only expand the program 697 00:39:23,575 --> 00:39:27,491 but also to include and refine the current targeting system. 698 00:39:27,575 --> 00:39:29,991 The vote comes in the wake of a successful strike 699 00:39:30,075 --> 00:39:34,283 on an ISIS weapons storehouse just outside of Kabul this past Thursday. 700 00:39:34,366 --> 00:39:39,11...