Boys on the Side

00:35:53,794 --> 00:35:55,671 <i>Shame on you, girl</i> 540 00:35:55,838 --> 00:35:57,589 <i>If you can't dance too</i> 541 00:35:58,215 --> 00:36:03,137 <i>I said shame shame shame Shame shame shame shame</i> 542 00:36:03,303 --> 00:36:07,474 <i>Shame on you If you can't dance too</i> 543 00:36:17,776 --> 00:36:20,404 ROBIN: Try to look a little more Western. That's good. 544 00:36:20,571 --> 00:36:23,990 - Take the picture. - You sort of need to do something. 545 00:36:25,908 --> 00:36:29,245 - Here. - That's cute. 546 00:36:29,454 --> 00:36:31,289 [SHUTTER SNAPPING] 547 00:36:52,643 --> 00:36:56,313 Hey, hey, hey. Who you calling? 548 00:36:56,480 --> 00:36:59,107 - Who you calling? - I was calling a friend. 549 00:36:59,274 --> 00:37:01,860 Uh-uh. No, you can't call that friend. He's dead. 550 00:37:02,027 --> 00:37:04,988 And you're not supposed to know he's dead. 551 00:37:05,822 --> 00:37:08,283 But I want my friend. 552 00:37:08,450 --> 00:37:09,993 I want Nick. 553 00:37:10,160 --> 00:37:11,411 [CRYING] 554 00:37:16,249 --> 00:37:19,669 - Will you come talk to Holly, please? - Don't come in. 555 00:37:19,836 --> 00:37:21,087 What's the matter? 556 00:37:25,925 --> 00:37:27,635 [SIREN WAILING] 557 00:37:46,737 --> 00:37:48,364 [PARAMEDICS CHATTERING INDISTINCTLY] 558 00:38:03,628 --> 00:38:05,004 - Miss Deluca? - Yeah. 559 00:38:05,171 --> 00:38:06,381 Susan Newbauer. 560 00:38:06,548 --> 00:38:08,967 She asked me to talk to you. It's pneumonia. 561 00:38:09,133 --> 00:38:11,219 We'll have to keep her for a couple days. 562 00:38:11,386 --> 00:38:13,763 - Can we see her? - Tomorrow, after 11. 563 00:38:13,930 --> 00:38:16,182 Just go on up to the eighth floor. 564 00:38:16,349 --> 00:38:19,352 It's typical in this kind of AIDS-related pneumonia. 565 00:38:19,978 --> 00:38:21,854 AIDS? 566 00:38:22,564 --> 00:38:26,442 - You're telling me she's got AIDS? - Yes. 567 00:38:29,861 --> 00:38:31,947 I'm sorry. I thought you knew. 568 00:38:33,323 --> 00:38:34,908 No, I didn't. 569 00:38:35,075 --> 00:38:37,953 She's okay. She'll be out in less than a week. 570 00:38:41,915 --> 00:38:45,168 Get this filled right away, please. Thank you. 571 00:39:07,273 --> 00:39:09,150 How you doing? 572 00:39:11,110 --> 00:39:12,903 I'm okay. 573 00:39:17,283 --> 00:39:18,451 I'm sorry. 574 00:39:18,618 --> 00:39:21,621 For what? It's not like you knew this was gonna happen. 575 00:39:21,787 --> 00:39:23,331 No. 576 00:39:26,334 --> 00:39:32,839 I thought if I could just go somewhere else... 577 00:39:33,006 --> 00:39:36,760 ...I could make it not happen. 578 00:39:41,222 --> 00:39:43,558 I shouldn't have lied to you. 579 00:39:44,559 --> 00:39:48,146 It wasn't a lie exactly. It was more like a sin of omission. 580 00:39:48,313 --> 00:39:52,192 - Can I sit down? - Sure. 581 00:39:57,906 --> 00:40:00,574 So I guess now we're even, huh? 582 00:40:02,159 --> 00:40:03,452 How so? 583 00:40:03,619 --> 00:40:06,246 Well, Holly told me you didn't know I was gay. 584 00:40:06,413 --> 00:40:11,627 I don't want you to worry, because, you know, I'm not after you. 585 00:40:12,753 --> 00:40:14,880 I'm not worried. 586 00:40:18,759 --> 00:40:20,010 Why? 587 00:40:20,761 --> 00:40:22,680 Luck of the draw, I guess. 588 00:40:22,846 --> 00:40:26,183 No, I mean, why aren't you after me? 589 00:40:26,350 --> 00:40:28,477 Because you're not my type. 590 00:40:28,644 --> 00:40:29,812 Oh. 591 00:40:37,193 --> 00:40:39,862 Is this a black-white thing? 592 00:40:41,280 --> 00:40:42,782 No. 593 00:40:42,949 --> 00:40:47,620 It's more like a blonds-Carpenter thing. 594 00:40:47,787 --> 00:40:48,996 [CHUCKLES] 595 00:40:53,126 --> 00:40:54,919 You're safe with me. 596 00:40:59,549 --> 00:41:01,008 Um... 597 00:41:02,801 --> 00:41:07,389 Is there somebody I should call or something? You know, like family? 598 00:41:08,515 --> 00:41:09,891 Oh. 599 00:41:12,894 --> 00:41:13,979 My mother. 600 00:41:14,146 --> 00:41:18,650 But we don't communicate much, not anymore. 601 00:41:19,985 --> 00:41:22,529 What about you? You've gotta get to L.A. 602 00:41:23,905 --> 00:41:25,365 [COUGHING] 603 00:41:31,329 --> 00:41:34,331 Would you get me some ice? 604 00:41:35,583 --> 00:41:36,959 Sure. 605 00:41:46,093 --> 00:41:47,511 [SHOUTS] 606 00:41:47,678 --> 00:41:51,891 What's the matter? What is it? What is it? Goddamn it. Damn it. 607 00:41:52,057 --> 00:41:55,269 Wait, wait, wait. 608 00:41:58,856 --> 00:42:02,443 What is it? Are you in pain? 609 00:42:03,027 --> 00:42:04,736 What is it? 610 00:42:06,529 --> 00:42:08,615 I don't know where to go. 611 00:42:08,782 --> 00:42:14,913 I don't... I don't have any place to go. I don't... 612 00:42:15,079 --> 00:42:18,291 I don't know any place, Jane. 613 00:42:20,084 --> 00