Thelma & Louise is a Drama, Crime, Adventure film released in 1991.
29 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- What?
567
00:42:04,104 --> 00:42:05,605
Take care of yourself, now.
568
00:42:17,201 --> 00:42:18,535
Fill her up.
569
00:42:19,286 --> 00:42:21,538
Sure wish we could have brought him
with us.
570
00:42:22,790 --> 00:42:24,290
What did Darryl have to say?
571
00:42:25,459 --> 00:42:29,170
He said, "Okay, Thelma, I just wanted
to make sure you was all right."
572
00:42:29,797 --> 00:42:31,381
"I sure hope you're having fun."
573
00:42:31,465 --> 00:42:33,716
"You deserve it.
After all, you put up with me."
574
00:42:33,801 --> 00:42:35,301
"I love you, honey."
575
00:42:41,684 --> 00:42:45,103
So, how long before
we're in goddamn Mexico?
576
00:43:06,250 --> 00:43:09,168
<i><font color="#80FFFF">I just didn't think it would hurt
to give somebody a ride.</i></font>
577
00:43:09,753 --> 00:43:11,546
<i><font color="#80FFFF">Did you see his butt?</i></font>
578
00:43:12,548 --> 00:43:14,257
<i><font color="#80FFFF">Darryl don't have a cute butt.</i></font>
579
00:43:14,758 --> 00:43:17,385
<i><font color="#80FFFF">You could park a car
in the shadow of his ass.</i></font>
580
00:43:18,137 --> 00:43:20,972
<i><font color="#80FFFF">I'm sorry. I'm just not in the mood
for company right now.</i></font>
581
00:43:24,852 --> 00:43:28,104
Here, take this map.
I need you to find all the secondary roads
582
00:43:28,188 --> 00:43:30,481
to Mexico from Oklahoma City.
583
00:43:30,566 --> 00:43:33,434
I think we should stay off the interstate.
We're too conspicuous.
584
00:43:35,571 --> 00:43:38,615
Looks like we could get
on this Road 81 here
585
00:43:38,949 --> 00:43:40,575
and head down towards Dallas.
586
00:43:40,600 --> 00:43:42,284
No, I don't want to go through Texas.
587
00:43:42,328 --> 00:43:44,470
Find some way we don't have
to go through there.
588
00:43:46,415 --> 00:43:47,540
Wait.
589
00:43:48,417 --> 00:43:52,545
What? You want to go to Mexico
from Oklahoma,
590
00:43:52,630 --> 00:43:54,422
but you don't wanna go through Texas?
591
00:43:55,007 --> 00:43:58,551
Thelma, you know how I feel about Texas!
We're not going that way!
592
00:43:58,886 --> 00:44:01,971
Yeah, I know, Louise,
but we're running for our lives.
593
00:44:02,056 --> 00:44:03,765
I mean, can't you make an exception?
594
00:44:03,849 --> 00:44:05,475
I mean, look at this map!
595
00:44:05,559 --> 00:44:08,728
The only thing between Oklahoma
and Mexico is Texas.
596
00:44:08,812 --> 00:44:09,854
Look!
597
00:44:09,938 --> 00:44:11,689
Thelma, I'm not gonna talk about this!
598
00:44:11,774 --> 00:44:14,984
Now, you either find another way
or give me the goddamn map and I will!
599
00:44:15,069 --> 00:44:16,444
Do you understand?
600
00:44:16,528 --> 00:44:17,904
No, Louise, I don't.
601
00:44:18,906 --> 00:44:21,824
Now, how come you never told me
what happened to you there?
602
00:44:26,580 --> 00:44:30,583
Look, you shoot off a guy's head
with his pants down,
603
00:44:30,668 --> 00:44:33,461
believe me, Texas is not the place
you wanna get caught.
604
00:44:34,296 --> 00:44:35,380
Now, trust me.
605
00:44:35,756 --> 00:44:38,274
Now, I've told you, I'm not gonna talk
about this anymore.
606
00:45:16,588 --> 00:45:18,131
Happy birthday, lady.
607
00:46:01,842 --> 00:46:03,384
Is the manager in?
608
00:46:04,011 --> 00:46:06,596
Marian, there's a police officer here.
609
00:46:29,203 --> 00:46:31,412
All right. All right, Thelma. All right.
610
00:46:32,998 --> 00:46:34,040
Okay.
611
00:47:05,113 --> 00:47:08,574
The other night there was a murder
out at the Silver Bullet.
612
00:47:09,493 --> 00:47:10,743
A man was shot.
613
00:47:11,703 --> 00:47:13,996
And we have some witnesses that saw
614
00:47:14,081 --> 00:47:18,125
a 1966 T-Bird convertible
leaving the scene,
615
00:47:19,002 --> 00:47:21,254
sort of speeding out
of the driveway there.
616
00:47:21,588 --> 00:47:24,924
And that vehicle is registered
to one Louise Sawyer.
617
00:47:26,426 --> 00:47:28,886
And we have reason to believe
that your wife was
618
00:47:29,513 --> 00:47:31,848
the other occupant of that car.
619
00:47:33,559 --> 00:47:36,559
What?
620
00:47:41,900 --> 00:47:43,067
Excuse me.
621
00:47:43,777 --> 00:47:45,444
You're standing in your pizza.
622
00:47:46,238 --> 00:47:47,363
Shit!
623
00:47:48,866 --> 00:47:51,780
So, tell me something, Ms. Thelma.
How is it you ain't got any kids?
624
00:47:51,864 --> 00:47:53,604
I mean, God gives you something special,
625
00:47:53,654 --> 00:47:55,284
I think you ought to pass it on.
626
00:47:56,123 --> 00:47:59,333
- Well, Darryl, that's my husband...
- Darryl?
627
00:47:59,418 --> 00:48:01,544
Yeah. He says he's not ready yet.
628
00:48:01,628 --> 00:48:04,046
He says he's still too much
of a kid himself.
629
00:48:04,131 --> 00:48:06,507
Kind of prides himself on being infantile.
630
00:48:06,592 ...
Showing first 5000 characters of 36009 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.