The Man in the Iron Mask

00:38:21,168 --> 00:38:21,960 D'Artagnan, 543 00:38:24,293 --> 00:38:25,709 even were I not a priest, 544 00:38:25,710 --> 00:38:28,293 I could see that your heart carries a secret weight, 545 00:38:29,710 --> 00:38:31,835 and that it is hurting you to bear it alone. 546 00:38:34,835 --> 00:38:38,710 I cannot betray my king. 547 00:38:41,918 --> 00:38:43,418 I will defend him with my life. 548 00:38:45,001 --> 00:38:46,793 Then God go with you 549 00:38:48,376 --> 00:38:50,001 for none of us will. 550 00:38:58,543 --> 00:39:01,251 (dramatic music) 551 00:39:42,335 --> 00:39:45,626 (footsteps approaching) 552 00:39:48,460 --> 00:39:49,334 I understand that there was an 553 00:39:49,335 --> 00:39:50,918 incident at the Musketeer's gate 554 00:39:53,126 --> 00:39:57,000 where a man came intent on killing me. 555 00:39:57,001 --> 00:39:58,834 Is it our policy now to allow 556 00:39:58,835 --> 00:40:01,459 would-be assassins to go free, D'Artagnan? 557 00:40:01,460 --> 00:40:03,626 What he wished to kill was his own pain. 558 00:40:05,210 --> 00:40:06,668 His son is dead. 559 00:40:09,085 --> 00:40:10,792 I can think of nothing worse. 560 00:40:10,793 --> 00:40:12,000 What about losing your king? 561 00:40:12,001 --> 00:40:13,876 Well, that depends on the king. 562 00:40:18,751 --> 00:40:20,000 When I became a Musketeer, 563 00:40:20,001 --> 00:40:22,834 I was told that each time I drew my sword 564 00:40:22,835 --> 00:40:24,918 I should consider not what I was killing, 565 00:40:26,835 --> 00:40:28,917 but what I was allowing to live. 566 00:40:28,918 --> 00:40:30,293 Do you know who told me that? 567 00:40:31,668 --> 00:40:32,460 Athos. 568 00:40:33,918 --> 00:40:35,710 Now if he has become our enemy, 569 00:40:37,835 --> 00:40:40,167 we should ask ourselves why. 570 00:40:40,168 --> 00:40:42,042 Well, Athos is gone. 571 00:40:42,043 --> 00:40:45,085 Porthos and Aramis are missing too. 572 00:40:46,293 --> 00:40:47,876 You know them better than anyone. 573 00:40:49,710 --> 00:40:51,001 Are they a threat to me? 574 00:40:51,876 --> 00:40:53,500 If they are a threat, 575 00:40:53,501 --> 00:40:54,834 then we need not seek them out. 576 00:40:54,835 --> 00:40:56,085 They will find us. 577 00:41:05,418 --> 00:41:06,835 Not if you find them first. 578 00:41:19,626 --> 00:41:23,335 (waves roaring thunderously) 579 00:41:25,585 --> 00:41:28,293 (dramatic music) 580 00:42:12,126 --> 00:42:15,251 (dark dramatic music) 581 00:42:34,043 --> 00:42:36,000 Who is this, then? 582 00:42:36,001 --> 00:42:40,210 (man speaking in foreign language) 583 00:42:44,335 --> 00:42:46,084 He says he's a replacement. 584 00:42:46,085 --> 00:42:50,376 (men speaking in foreign language) 585 00:42:57,418 --> 00:42:58,750 He says it's only one day a month 586 00:42:58,751 --> 00:43:00,750 when the prisoner gets confession. 587 00:43:00,751 --> 00:43:02,751 The usual priest is too sick to move. 588 00:43:07,210 --> 00:43:11,875 (man speaking in foreign language) 589 00:43:11,876 --> 00:43:15,335 (man in foreign language) 590 00:43:24,376 --> 00:43:28,668 (man speaking in foreign language) 591 00:43:30,668 --> 00:43:32,793 It is my confession day. 592 00:43:43,960 --> 00:43:45,459 I'm sorry, you've never seen me before. 593 00:43:45,460 --> 00:43:46,251 I must shock you. 594 00:43:50,043 --> 00:43:51,625 I'm a friend. 595 00:43:51,626 --> 00:43:53,335 I'm here to help you. 596 00:44:00,210 --> 00:44:01,500 What are you doing? 597 00:44:01,501 --> 00:44:03,209 It is an escape. 598 00:44:03,210 --> 00:44:04,293 Your escape to freedom. 599 00:44:08,210 --> 00:44:10,751 (tense music) 600 00:44:12,793 --> 00:44:13,918 Who is this? 601 00:44:15,335 --> 00:44:16,168 He is you. 602 00:44:23,210 --> 00:44:26,085 Senor, excuse me, excuse me, senor. 603 00:44:27,918 --> 00:44:29,710 Hey, senor, excuse me. 604 00:44:35,168 --> 00:44:39,126 (speaking in foreign language) 605 00:44:42,460 --> 00:44:45,667 Says he just fell stone dead 606 00:44:45,668 --> 00:44:47,168 as he was reading him the Mass. 607 00:44:48,126 --> 00:44:49,417 [Chief Guard] Never thought he'd last this long. 608 00:44:49,418 --> 00:44:50,792 How could he just keel over? 609 00:44:50,793 --> 00:44:54,709 (speaking in foreign language) 610 00:44:54,710 --> 00:44:56,459 He says the prisoner has a fever 611 00:44:56,460 --> 00:44:58,500 just like the other priest. 612 00:44:58,501 --> 00:44:59,500 Plague. 613 00:44:59,501 --> 00:45:00,500 Plague! 614 00:45:00,501 --> 00:45:01,334 They brought plague in here. 615 00:45:01,335 --> 00:45:02,417 Get him out of here! 616 00:45:02,418 --> 00:45:03,709 Get him out of here. 617 00:45:03,710 --> 00:45:05,417 (speaking in foreign language) 618 00:45:05,418 --> 00:45:07,543 No last rites, get away! 619 00:45:12,043 --> 00:45:13,835 We could chisel it off 620 00:45:15,085 --> 00:45:16,335 and see who he was. 621 00:45:18,751 --> 00:45:20,750 No one will ever know. 622 00:45:20,751 --> 00:45:24,710 (speaking in foreign language) 623 00:45:25,835 -->