The Home

<i>But that's no guarantee that they're going to find oil.</i> 347 00:29:33,647 --> 00:29:36,358 <i>Matter of fact, in exploratory drilling,</i> 348 00:29:36,441 --> 00:29:40,028 <i>only one well in nine finds any oil at all.</i> 349 00:29:40,112 --> 00:29:44,866 <i>Only one in 24 recovers enough oil to pay for itself.</i> 350 00:29:44,950 --> 00:29:49,496 <i>And only one in almost a thousand makes a major discovery.</i> 351 00:29:49,579 --> 00:29:51,164 <i>Pretty big odds.</i> 352 00:29:51,248 --> 00:29:53,458 <i>Yet America's fuel reserves</i> 353 00:29:53,542 --> 00:29:55,794 <i>the oil supplies still underground...</i> 354 00:29:55,877 --> 00:29:57,504 Hey, man, I'm not gonna hurt you. 355 00:30:18,275 --> 00:30:21,403 I'm not doing very well at this game, but I am not a quitter. 356 00:30:24,281 --> 00:30:25,657 Hey! Did you see? 357 00:30:26,950 --> 00:30:28,118 Oh, my God. 358 00:30:29,036 --> 00:30:30,329 You look downright awful. 359 00:30:31,079 --> 00:30:33,040 Well, thanks. 360 00:30:33,123 --> 00:30:35,125 And, yeah, I mean... 361 00:30:35,208 --> 00:30:37,919 I look how I feel. I haven't been able to sleep at all here. 362 00:30:38,003 --> 00:30:40,547 Okay. You know, rumor has it 363 00:30:40,630 --> 00:30:45,927 that they mess with the oxygen levels in the... in the vents, 364 00:30:46,011 --> 00:30:48,013 but it's just to make sure that us old folks 365 00:30:48,096 --> 00:30:49,723 get a good night's sleep, huh. 366 00:30:49,806 --> 00:30:52,100 I mean, it must work 'cause I sleep like death. 367 00:30:52,184 --> 00:30:54,853 You cannot wake me up once I go under. 368 00:31:05,113 --> 00:31:06,281 Norma, enough! 369 00:31:13,914 --> 00:31:15,123 Don't touch me! 370 00:31:19,002 --> 00:31:19,920 Don't! 371 00:31:21,797 --> 00:31:24,591 Okay, I'm feeling good now, guys, so rack 'em up. 372 00:31:24,674 --> 00:31:26,385 Who am I hustling next, huh? 373 00:31:28,345 --> 00:31:30,555 Norma. Norma, it's Max. 374 00:31:36,770 --> 00:31:41,108 Lou plans these murder mystery nights once a month. 375 00:31:41,191 --> 00:31:44,653 "A night of blood and intrigue," as he puts it. 376 00:31:45,237 --> 00:31:48,990 I just wanted to check on you because I saw you arguing with someone. 377 00:31:49,074 --> 00:31:51,159 - I just... - Oh, no, no, no, no. That's-- that's... 378 00:31:51,243 --> 00:31:52,369 It's fine. 379 00:31:53,829 --> 00:31:56,915 Well, I won't take too much of your time. I... 380 00:31:57,749 --> 00:32:00,419 I was just thinking about what you told me the other day, 381 00:32:00,502 --> 00:32:04,464 and I thought it would only be fair if I return the favor. 382 00:32:06,508 --> 00:32:07,509 You see, 383 00:32:08,343 --> 00:32:12,681 my brother Luke died when I was 11, 384 00:32:12,764 --> 00:32:14,641 and my parents... 385 00:32:15,642 --> 00:32:18,812 didn't let me go to the funeral 'cause they thought I was too young, 386 00:32:18,895 --> 00:32:20,147 so I never... 387 00:32:21,189 --> 00:32:23,150 I never got the chance to say goodbye. 388 00:32:25,026 --> 00:32:27,446 Luke is my unresolved. 389 00:32:29,322 --> 00:32:31,950 Anyway, I was just thinking about yesterday, 390 00:32:32,033 --> 00:32:34,661 so I just... drew this up 391 00:32:34,744 --> 00:32:37,706 'cause I just thought you should have it. 392 00:32:42,252 --> 00:32:46,548 I tried to get it exactly right, but I think it'll... it'll do. 393 00:32:58,852 --> 00:33:01,146 - "A heart knows a heart." - "...knows a heart." 394 00:33:07,486 --> 00:33:08,904 - Max. - Yeah? 395 00:33:11,573 --> 00:33:12,782 Listen to me. 396 00:33:14,659 --> 00:33:18,788 There's something very wrong with this place. 397 00:33:18,872 --> 00:33:21,541 Something terribly wrong. 398 00:33:21,625 --> 00:33:24,669 You need to get out of-- 399 00:33:28,089 --> 00:33:29,090 I have to go. 400 00:33:30,342 --> 00:33:32,010 What? You have to tell me what's going on. 401 00:33:32,093 --> 00:33:34,346 Max, I have to get ready. I can't be late. 402 00:33:34,429 --> 00:33:36,556 - Norma. What the fuck? - Forget it, Max. We'll talk tomorrow. 403 00:33:47,484 --> 00:33:49,069 "There's something wrong with this place." 404 00:33:49,152 --> 00:33:50,529 What the fuck does that mean? 405 00:33:53,740 --> 00:33:55,575 What the fuck's wrong with this place? 406 00:33:58,620 --> 00:34:00,705 Hey, have you seen Norma? 407 00:34:00,789 --> 00:34:02,958 Is she still at that, like, murder mystery thing? 408 00:34:03,041 --> 00:34:05,669 Oh, no, baby. We took her to the infirmary. 409 00:34:05,752 --> 00:34:07,045 She wasn't feeling well. 410 00:34:07,796 --> 00:34:09,798 What-- what happened? Is she all right? 411 00:34:10,340 --> 00:34:13,718 It's her diabetes. Her blood sugar was really low. 412 00:34:13,802 --> 00:34:16,179 You know, it makes her kind of loopy. 413 00:34:16,