Fair Play

585 00:38:01,250 --> 00:38:05,166 Somebody who is just so set on their own version of reality. 586 00:38:05,166 --> 00:38:07,666 - How do you get them to not only-- - [door rattling] 587 00:38:10,625 --> 00:38:12,250 I don't think my key's working. 588 00:38:13,166 --> 00:38:14,750 Em, you're using the wrong one. 589 00:38:17,833 --> 00:38:19,000 Oh, fuck. 590 00:38:20,541 --> 00:38:21,541 Sorry. 591 00:38:26,208 --> 00:38:28,791 - Cocktails were, like, $40 each. - Mm. 592 00:38:28,791 --> 00:38:30,541 Three sips and you were done. 593 00:38:31,500 --> 00:38:35,583 If we ever want to get out of finance, we should open a bar like that. 594 00:38:37,916 --> 00:38:39,541 [opening fridge] I am starving. 595 00:38:40,458 --> 00:38:42,250 [indecisive] Mmm... 596 00:38:42,250 --> 00:38:44,250 Were these from last week? 597 00:38:45,291 --> 00:38:46,291 I don't know. 598 00:38:56,583 --> 00:38:57,583 Oh, my God. 599 00:38:57,583 --> 00:38:59,000 [talk continues on laptop] 600 00:39:06,583 --> 00:39:08,708 I'm sorry Campbell cut you down like that. 601 00:39:10,583 --> 00:39:12,833 - It's fine. - No, it's not. 602 00:39:12,833 --> 00:39:16,166 The loss was Quinn's call, not mine, but I know it's not personal. 603 00:39:16,166 --> 00:39:18,583 It's just his, you know, tough love approach. 604 00:39:18,583 --> 00:39:19,958 [talk continues on laptop] 605 00:39:33,958 --> 00:39:36,458 It's a lot of money for a pat on the back. 606 00:39:37,500 --> 00:39:38,916 You already know a lot. 607 00:39:39,666 --> 00:39:40,875 Not necessarily. 608 00:39:42,125 --> 00:39:43,166 Guy's an asshole. 609 00:39:44,666 --> 00:39:47,333 But you don't get far by being nice, you know. 610 00:39:50,333 --> 00:39:52,958 - You're right, that's probably a waste. - [laptop closes] 611 00:39:53,791 --> 00:39:54,625 [exhales] 612 00:39:54,625 --> 00:39:55,708 Um... 613 00:39:56,458 --> 00:39:58,958 You know you have sauce all over your face? 614 00:40:01,416 --> 00:40:04,041 Well then, be a gentleman, lick it off. 615 00:40:05,166 --> 00:40:06,083 [chuckles] 616 00:40:06,916 --> 00:40:08,166 It's late. 617 00:40:08,166 --> 00:40:11,041 Come on, I'll do all the work. 618 00:40:15,125 --> 00:40:19,375 Well then, I guess I'll just have to lie here and fuck myself. 619 00:40:23,625 --> 00:40:25,833 Okay. Good night. 620 00:40:36,041 --> 00:40:37,708 - [cell phone buzzing] - [loud exhale of exertion] 621 00:40:38,208 --> 00:40:39,208 [loud exhale] 622 00:40:40,083 --> 00:40:41,083 [loud exhale] 623 00:40:41,791 --> 00:40:42,708 [loud exhale] 624 00:40:43,375 --> 00:40:44,208 [loud exhale] 625 00:40:45,375 --> 00:40:48,750 [news] A squeeze on consumption that has hit their target 626 00:40:48,750 --> 00:40:51,958 ahead of schedule, tightening its grip on the market-- 627 00:40:51,958 --> 00:40:53,666 [loud exhales continue steadily] 628 00:41:01,166 --> 00:41:02,166 [loud exhales end] 629 00:41:02,166 --> 00:41:03,666 [siren wailing in distance] 630 00:41:03,666 --> 00:41:05,958 [uneasy rhythmic music plays] 631 00:41:09,625 --> 00:41:13,000 [presenter] At One Crest Capital, we need to stay ahead of the curve 632 00:41:13,000 --> 00:41:14,916 and in front of every other firm. 633 00:41:14,916 --> 00:41:18,500 Please welcome TJ Sampson, who will take us through the latest stats. 634 00:41:18,500 --> 00:41:19,958 [applause] 635 00:41:20,833 --> 00:41:23,416 [Sampson] Now, prior to the crisis, many economists 636 00:41:23,958 --> 00:41:27,583 suspected that the application of zero interest-rate policy, 637 00:41:27,583 --> 00:41:30,125 or ZIRP, abbreviated for brevity... 638 00:41:30,125 --> 00:41:32,875 - [Emily laughing] - ...not necessarily one of my strengths, 639 00:41:32,875 --> 00:41:36,666 in combination with quantitative easing, or QE, 640 00:41:36,666 --> 00:41:39,916 would lead to market extortion and runaway inflation. 641 00:41:39,916 --> 00:41:41,250 [Sampson's speech fading] 642 00:41:41,250 --> 00:41:43,375 [chatting indistinctly] 643 00:41:45,333 --> 00:41:46,750 [beat pulses steadily] 644 00:42:00,666 --> 00:42:02,750 [resonant music plays] 645 00:42:16,791 --> 00:42:18,750 I got a table at La Mer at eight. 646 00:42:19,750 --> 00:42:22,041 - How? - Campbell gave me his reservation. 647 00:42:23,750 --> 00:42:27,291 Money isn't as fun unless you spend it on people you love. 648 00:42:27,291 --> 00:42:30,625 You sure we should risk being seen in a place like that? 649 00:42:30,625 --> 00:42:33,250 Well, I'm allowed to buy my analyst dinner. 650 00:42:34,500 --> 00:42:35,916 Discuss investments. 651 00:42:37,250 --> 00:42:40,541 I still have three statements to get through that I put aside to focus on Miro. 652 00:42:40,541 --> 00:42:42,375 Well, can't you do it tomorrow? 653 00:42:42,375 --> 00:42:43,375 [sighs]