NYAD

641 00:33:48,126 --> 00:33:50,501 Correct, I did. 642 00:33:51,793 --> 00:33:54,626 I'll be honest with you, Bonnie. I don't know. I really don't. 643 00:33:54,626 --> 00:33:56,251 There's only a few days each year 644 00:33:56,251 --> 00:33:59,209 when the wind direction and the stream will maybe let a swimmer cross. 645 00:33:59,209 --> 00:34:01,626 Maybe. It's a tiny window. 646 00:34:02,543 --> 00:34:04,376 And even then, she may not make it. 647 00:34:04,959 --> 00:34:05,834 You know? 648 00:34:06,501 --> 00:34:10,043 Plus, your deal is all volunteer, no comp. 649 00:34:10,751 --> 00:34:13,543 We train for months and may not even get a green light. 650 00:34:14,251 --> 00:34:15,751 Yeah. 651 00:34:18,251 --> 00:34:20,168 Wanna know my favorite feeling ever? 652 00:34:22,251 --> 00:34:25,001 When I was... when I was playing racquetball at my peak, 653 00:34:25,668 --> 00:34:26,876 and I was 30, 654 00:34:26,876 --> 00:34:29,793 and it was just me and the girls just goofing off all around the country 655 00:34:29,793 --> 00:34:30,918 like brats, 656 00:34:31,418 --> 00:34:36,126 you know, and then... then it's... it's game day and you get that rush, 657 00:34:36,126 --> 00:34:38,834 like, "I'm gonna win, I'm gonna win," you know? 658 00:34:41,834 --> 00:34:45,168 I mean, the only way that I'm gonna get that magic at this age 659 00:34:45,834 --> 00:34:46,834 is through her. 660 00:34:47,501 --> 00:34:51,126 How many more chances are we gonna get to do heart-pumping shit, huh? 661 00:34:53,418 --> 00:34:54,793 So that's why you're here. 662 00:34:56,584 --> 00:34:58,959 Yeah, that and she needs me. 663 00:34:58,959 --> 00:35:00,418 Don't ask me why. 664 00:35:02,209 --> 00:35:05,793 And we really need you. I promise you, it won't be boring. 665 00:35:06,459 --> 00:35:08,834 Some people say boring is underrated. 666 00:35:09,959 --> 00:35:11,959 Wild guess, you're not one of 'em. 667 00:35:21,668 --> 00:35:23,626 Yikes. Bad. 668 00:35:24,501 --> 00:35:27,459 I'm gonna call around, see what people are using. 669 00:35:28,959 --> 00:35:33,084 And, uh, you know, we got some good ideas about how to keep you following the boat. 670 00:35:33,793 --> 00:35:36,126 How you feeling? Ready for the overnight? 671 00:35:37,418 --> 00:35:39,209 - Yeah. - Yeah. 672 00:35:39,209 --> 00:35:41,001 - Yes, yes. - Well, you look great. 673 00:35:41,001 --> 00:35:44,501 Look, hardening up. How's that shoulder? Still seizing up on you? 674 00:35:44,501 --> 00:35:45,918 It's... it's not too bad. 675 00:35:47,293 --> 00:35:48,918 How about... how about your mind? 676 00:35:49,668 --> 00:35:51,126 Like on the long swims? 677 00:35:51,834 --> 00:35:52,751 It's good. 678 00:35:52,751 --> 00:35:55,543 I've got my playlist up to about 85 songs. 679 00:35:55,543 --> 00:35:57,543 Neil Young, Janis Joplin, The Beatles. 680 00:35:57,543 --> 00:36:02,126 If I sing "No Reply" 1,000 times in a row, that's 9 hours and 45 minutes to the beat. 681 00:36:02,126 --> 00:36:03,501 I may need one more song, though, 682 00:36:03,501 --> 00:36:05,793 but it has to be in 4/4 time to go with the stroke. 683 00:36:09,168 --> 00:36:11,501 Also, just so you know, 684 00:36:12,584 --> 00:36:15,334 if you find yourself going someplace dark, 685 00:36:16,001 --> 00:36:18,584 you know, find yourself beating up on yourself just-- 686 00:36:18,584 --> 00:36:19,918 I said I'm fine. 687 00:36:20,543 --> 00:36:22,043 Let me do that, okay? 688 00:36:23,209 --> 00:36:24,084 All right. 689 00:36:29,376 --> 00:36:30,209 Okay. 690 00:36:33,334 --> 00:36:36,043 Everybody, all right, listen up. 691 00:36:36,709 --> 00:36:38,293 So, 24-hour training swim. 692 00:36:38,293 --> 00:36:41,668 Uh, this is our lovely Dee, she's our captain. 693 00:36:41,668 --> 00:36:45,001 When she's at the helm, nobody talks to her. All right? 694 00:36:45,001 --> 00:36:47,043 I've never heard that woman speak, 695 00:36:47,043 --> 00:36:48,626 but she's the best in the biz. 696 00:36:48,626 --> 00:36:52,126 Same goes for the swimmer. When in the water, no talking to her. 697 00:36:52,126 --> 00:36:54,584 No joking. Serious business. 698 00:36:54,584 --> 00:36:56,876 On our way, let's go. You guys know each other. 699 00:36:56,876 --> 00:36:57,876 Hey, Dee. 700 00:36:58,376 --> 00:37:00,334 Yeah, the red light was Nico's idea. 701 00:37:00,334 --> 00:37:01,959 We can't train a spotlight on you. 702 00:37:01,959 --> 00:37:04,126 That'd send all kinds of creatures after you. 703 00:37:04,126 --> 00:37:06,209 But they don't like red. 704 00:37:06,709 --> 00:37:07,543 Wow. 705 00:37:07,543 --> 00:37:10,834 If we can't get something into her gut, her body will start eating itself. 706 00:37:12,209 --> 00:37:16,418 So, feedings every 90 minutes, but you never tell her what time it