All the President's Men is a Drama, Mystery, Thriller film released in 1976.
22 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:50:54,009 --> 00:50:56,136 ...that he sent
to the Committee to Reelect... 769 00:50:56,303 --> 00:50:58,805 ...would end up in the account
of a Watergate burglar. 770 00:50:58,973 --> 00:51:00,265 I don't know. 771 00:51:00,433 --> 00:51:02,976 - But you're head of the committee.
- I just came aboard. 772 00:51:03,144 --> 00:51:05,645 John Mitchell was head of the committee.
He might know. 773 00:51:05,813 --> 00:51:08,314 - What would the explanation possibly--?
- I don't know. 774 00:51:08,482 --> 00:51:10,150 You're implying that I should know. 775 00:51:10,317 --> 00:51:13,695 If you print that,
our relationship will be terminated. 776 00:51:14,780 --> 00:51:16,114 We don't have a relationship. 777 00:51:16,282 --> 00:51:19,117 The issues of the campaign
are peace and prosperity... 778 00:51:19,285 --> 00:51:21,286 ...not a campaign check. 779 00:51:21,454 --> 00:51:22,787 WOMAN 3: Bob.
- Sir, no one is saying-- 780 00:51:22,955 --> 00:51:24,831 WOMAN 3: Bob.
- This happened before I came aboard. 781 00:51:24,999 --> 00:51:28,168 WOMAN 3: Mr. Dahlberg is on Line 2.
- I'm running a campaign. 782 00:51:28,335 --> 00:51:32,380 We've raised $60 million,
and you're asking about a $25,000 check. 783 00:51:32,548 --> 00:51:35,341 Mr. MacGregor, excuse me,
could you hold one second, please? 784 00:51:35,509 --> 00:51:36,843 - All right.
- Thank you. Yes? 785 00:51:37,011 --> 00:51:38,595 DAHLBERG: Hello?
- Mr. Dahlberg? 786 00:51:38,763 --> 00:51:40,847 - Yes.
- Could you please hold one second, sir? 787 00:51:41,015 --> 00:51:42,515 - Yes.
- Thank you. Mr. MacGregor? 788 00:51:42,683 --> 00:51:44,225 MacGREGOR: Yeah?
- Can I call you right back? 789 00:51:44,393 --> 00:51:46,686 - Yeah, okay.
- Thank you. Mr. Dahlberg. 790 00:51:46,854 --> 00:51:50,064 DAHLBERG:
Yes. Uh, I'm sorry I hung up before. 791 00:51:50,232 --> 00:51:53,109 I wasn't sure you were
a Washington Post reporter. 792 00:51:53,277 --> 00:51:56,780 I believe we were talking
about a $25,000 check. 793 00:51:56,947 --> 00:52:00,950 Um.... Obviously, this is difficult for me. 794 00:52:01,118 --> 00:52:04,537 Uh, I'm caught
in the middle of something... 795 00:52:04,705 --> 00:52:06,539 ...and I don't know what. 796 00:52:06,707 --> 00:52:09,501 - I don't--
- What do you think it could be? 797 00:52:09,668 --> 00:52:13,713 - Well, I deal with a lot of important people.
- People who work for the committee? 798 00:52:13,881 --> 00:52:15,381 - Hello?
- For the committee. 799 00:52:15,549 --> 00:52:18,259 - The Committee to Reelect the President?
- Yes. 800 00:52:18,427 --> 00:52:20,762 You see, I raised that money in cash... 801 00:52:20,930 --> 00:52:23,556 ...and I have a winter home in Florida. 802 00:52:23,724 --> 00:52:26,726 - Is that in Miami?
- Boca Raton. 803 00:52:26,894 --> 00:52:29,729 And I didn't want to carry
all that cash around. 804 00:52:29,897 --> 00:52:32,398 - Now, you can understand that.
- Oh, of course I can. 805 00:52:32,566 --> 00:52:35,235 So I had it exchanged
for the cashier's check. 806 00:52:35,402 --> 00:52:38,655 And how do you think
it got into Barker's account? 807 00:52:38,823 --> 00:52:40,240 Uh.... 808 00:52:40,574 --> 00:52:44,244 I know I shouldn't be telling you this.
Uh.... 809 00:52:45,955 --> 00:52:49,499 I gave it to Mr. Stans. 810 00:52:52,086 --> 00:52:53,837 I beg your pardon? 811 00:52:54,004 --> 00:52:57,590 - I gave it to Stans.
- Maurice Stans? 812 00:52:57,758 --> 00:53:01,052 - The head of Finance for Nixon?
- Yes, in Washington. 813 00:53:01,220 --> 00:53:05,390 Now, what he did with it,
I really do not know. 814 00:53:05,558 --> 00:53:09,227 I see. Were there any other checks
that you might be aware of, that could've--? 815 00:53:09,395 --> 00:53:12,313 That's all I have to say. 816 00:53:12,481 --> 00:53:18,111 Mr. MacGregor-- Mr. Dahlberg, I'm sorry.
Thank you very much. 817 00:53:28,956 --> 00:53:30,957 [TYPEWRITER CLACKING] 818 00:53:32,084 --> 00:53:35,128 WOMAN 3:
Metro Desk. Yeah, he's here, hold on. 819 00:53:35,296 --> 00:53:36,296 - Bob.
- Yeah? 820 00:53:36,463 --> 00:53:38,464 Carl Bernstein on Line 1. 821 00:53:38,632 --> 00:53:40,216 - One?
- Yeah. 822 00:53:40,384 --> 00:53:43,094 BOB: Yeah?
CARL: Woodward? I got a lead on Dahlberg. 823 00:53:43,262 --> 00:53:44,971 - I just-- I got it.
- What? 824 00:53:45,139 --> 00:53:48,266 I just talked to him. I just hung up.
It goes all the way to Stans. 825 00:53:48,434 --> 00:53:50,143 - What?
- It goes all the way to Stans. 826 00:53:50,311 --> 00:53:52,854 He gave the check to Stans
for the Committee to Reelect. 827 00:53:53,022 --> 00:53:55,815 - Did he say that?
- He said it. I've got it in my notes. 828 00:53:55,983 --> 00:53:57,817 - Jesus.
- It's down on record, Bernstein. 829 00:53:57,985 --> 00:54:00,194 That money winds up
in the account of a burglar? 830 00:54:00,362 --> 00:54:02,697 - Yes. Ha-ha-ha.
- Fantastic. I'm coming home. 831 00:54:02,865 --> 00:54:04,324 Okay. 832 00...
Showing first 5000 characters of 52398 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.